Af Liz Remmerswaal, World BEYOND War, September 9, 2021
Kia hiwa rā, kia hiwa rā. Kua hinga te Tōtara haemata o te wao-nui o Whakatu.
World BEYOND War Aotearoa New Zealand er hjerteskæret over at rapportere utidigt død af maori -ældste Des Ratima, 69 år.
Des var en ven af vores organisation og indslag i filmen Soldater uden pistoler, som er i den nuværende internationale fredsdag for virtuelle filmfestivaler 18./19. september, da han også skulle være paneldeltager i diskussionen efter screeningen.
Han var en 25-årig veteran fra New Zealand Defense Force, der tog en ledende rolle i at hjælpe med at integrere maorikulturen i New Zealand Army, noget der nu er forankret i de væbnede styrker.
Filmen fortæller den magtfulde historie om, hvordan den blodige borgerkrig på øen Bougainville blev standset af et kontingent fra New Zealand Defense Force, der landede på øen, uden at bære våben, kun bevæbnet med guitarer, haka og andre instrumenter fra fred.
Des deltog i den kulturelle integration, som var altafgørende for at opbygge tillid med besøgende Bougainvillean -ledere, som det fremgår af filmen. Da de besøgte New Zealand som en del af fredsprocessen, blev de tilbudt en traditionel Powhiri- eller Maori -velkomstceremoni, som omfattede Hongi - tryk på næser og deling af åndedræt. De deltog også i forestillinger af New Zealands traditionelle Haka. At rejse til Stillehavsøen ubevæbnet og bruge melanesiske kulturelle skikke hjalp med at opbygge tillid inden for lokalsamfund på den traumatiserede ø.
Des sagde, at forbindelsen mellem indfødte og indfødte tillod, at der bygges tillid, hvilket tillod folk at have tillid til, at freden var værd at opretholde, på trods af risikoen for deres kulturelle integritet.
Som Des sagde: ”Da oprørslederne forberedte sig på at modtage deres powhiri, kunne de se sammensætningen af det imødekommende hold. De lagde mærke til mænd og kvinder, de lagde mærke til de forskellige hudfarver og sagde 'Hvis de kan arbejde sammen, så kan vi sikkert også.' "
Som sekretær for maoriudvikling sagde Dave Te Tokohau Samuels: ”Des’ liv var baseret på en vidunderlig blanding af aroha (kærlighed) og service. Hans aroha for hans whānau (familie), iwi (stamme) og tro var indlysende for alle at se, og dette flød naturligt over til den service, han uselvisk gav til Aotearoa New Zealand og te ao Māori (Maori -verdenen). Som tidligere soldat står jeg og hilser en faldet kammerat, der tjente sin nation med stolthed, mod og loyalitet. Som en maori bøjer jeg mit hoved til en værdig og respekteret kaumatua (ældste), der ledede sit folk godt, som var offentligt inspireret, og som gjorde det allerbedste, han kunne for at forbedre Māori på tværs af motu (land). ”
Arohanui (kærlighed), rangimarie (fred), moe mai ra e (hvil godt) kære Des.
En mægtig totara (træ) er faldet, du er uerstattelig, men vi skal træde op og prøve at fylde dine store sko, huske dit smukke hjerte og din kærlighed til retfærdighed i vores samfund.
Tak for dit visionære arbejde.
Du er en sand kriger for fred, og vi elsker dig.
Liz Remmerswaal, ven af Des og national koordinator af World BEYOND War Aotearoa New Zealand.
Et interview med Des findes her:
