By Liz Remmerswaal Hughes, Næstformand for World BEYOND WarMaj 23, 2023
Whanganui Quakers leverede venligt de historiske håndlavede fredsbannere med teksten ('Quakers Care' og Make Peace Happen Peacefully) og håndholdte træskilte, der stavede 'PEACE', som blev brugt til Springbok Tour i 1981 og andre fredsdemonstrationer.
Vi optog en video af mødet, som begyndte med en mihi af Niwa Short, efterfulgt af 12 kvækere, der gribende læste vores opdaterede fredsvidnesbyrd og afsluttede med waiataen 'Te Aroha'.
Denne udviklende begivenhed var en særlig påmindelse om det fredsarbejde, Venner har deltaget i gennem årtier, og en rettidig påmindelse om vigtigheden af vores fredsfortalervirksomhed, som er lige så vigtig som nogensinde, da vores lands militærudgifter nogensinde stiger.
Erklæring om PEACE afgivet af årsmødet i 1987
Vi vennerne i Aotearoa-New Zealand sender kærlige hilsner til alle mennesker i dette land og beder jer overveje denne erklæring, rettet til jer, som vi alle er enige om som én. Tiden er inde til, at vi tager en utvetydig offentlig stilling til spørgsmålet om vold.
Vi er totalt imod alle krige, al forberedelse til krig, al brug af våben og tvang med magt og alle militære alliancer; ingen ende kunne nogensinde retfærdiggøre sådanne midler.
Vi er ligeligt og aktivt imod alt, hvad der fører til vold blandt mennesker og nationer, og vold mod andre arter og til vores planet. Dette har været vores vidnesbyrd for hele verden i over tre århundreder.
Vi er ikke naive eller uvidende om kompleksiteten af vores moderne verden og virkningen af sofistikerede teknologier – men vi ser ingen som helst grund til at ændre eller svække vores vision om den fred, som alle har brug for for at overleve og blomstre på en sund, rigelig jord .
Den primære årsag til dette standpunkt er vores overbevisning om, at der er Guds i enhver, som gør hver person for værdifuld til at skade eller ødelægge.
Mens nogen lever, er der altid håbet om at nå Guds inde i dem: et sådant håb motiverer vores søgen efter at finde en ikke-voldelig løsning på konflikter.
Fredsstiftere er også bemyndiget af Guds i dem. Vores individuelle menneskelige færdigheder, mod, udholdenhed og visdom er enormt forstærket af kraften fra den kærlige Ånd, der forbinder alle mennesker.
At nægte at kæmpe med våben er ikke overgivelse. Vi er ikke passive, når de er truet af de grådige, de grusomme, tyrannen, de uretfærdige.
Vi vil kæmpe for at fjerne årsagerne til dødvande og konfrontation med alle tilgængelige midler til ikke-voldelig modstand. Der er ingen garanti for, at vores modstand vil være mere succesfuld eller mindre risikabel end militær taktik. Vores midler vil i det mindste være egnede til vores formål.
Hvis vi syntes at fejle endelig, ville vi stadig hellere lide og dø end at påføre ondskab for at redde os selv og det vi holder af. Hvis det lykkes, er der ingen taber eller vinder, for det problem, der førte til konflikt, vil være blevet løst i en ånd af retfærdighed og tolerance.
En sådan resolution er den eneste garanti for, at der ikke vil komme yderligere krigsudbrud, når hver side har genvundet styrke. Den kontekst, som vi tager dette standpunkt i på nuværende tidspunkt, er den stigende grad af vold omkring os: børnemishandling; voldtage; kone vold; gadeoverfald; optøjer; video- og tv-sadisme; tavs økonomisk og institutionel vold; udbredelsen af tortur; tabet af friheder; sexisme; racisme og kolonialisme; både guerilla- og regeringssoldaters terrorisme; og omdirigeringen af enorme ressourcer af midler og arbejdskraft fra fødevarer og velfærd til militære formål.
Men ud over alt dette er den vanvittige oplagring af atomvåben, som i løbet af få timer kan ødelægge alle og alt, som vi værdsætter på vores planet.
At overveje en sådan rædsel kan få os til at føle os fortvivlede eller apatiske, hærdede eller blaserede.
Vi opfordrer alle newzealændere til at have modet til at se det rod, mennesker laver i vores verden, og til at have troen og flid til at rense den og genoprette den orden, som Gud har tiltænkt. Vi skal starte med vores eget hjerte og sind. Krige vil kun stoppe, når hver af os er overbevist om, at krig aldrig er vejen.
Stedet, hvor man begynder at tilegne sig færdigheder og modenhed og generøsitet til at undgå eller løse konflikter, er i vores eget hjem, vores personlige forhold, vores skoler, vores arbejdspladser og hvor end der træffes beslutninger.
Vi må give afkald på ønsket om at eje andre mennesker, at have magt over dem og at tvinge vores synspunkter på dem. Vi må eje op til vores egen negative side og ikke lede efter syndebukke at bebrejde, straffe eller udelukke. Vi skal modstå trangen til spild og ophobning af ejendele.
Konflikter er uundgåelige og må ikke undertrykkes eller ignoreres, men gennemarbejdes smerteligt og omhyggeligt. Vi skal udvikle evnerne til at være følsomme over for undertrykkelse og klager, dele magt i beslutningstagning, skabe konsensus og gøre erstatning.
Når vi udtaler os, erkender vi, at vi selv er lige så begrænsede og lige så fejlagtige som alle andre. Når de bliver sat på prøve, kan vi hver især komme til kort.
Vi har ikke en plan for fred, der præciserer enhver trædesten mod det mål, vi deler. I enhver bestemt situation kan en række personlige beslutninger træffes med integritet.
Vi kan være uenige i synspunkter og handlinger hos den politiker eller soldat, der vælger en militær løsning, men vi respekterer og værdsætter stadig personen.
Det, vi opfordrer til i denne erklæring, er en forpligtelse til at gøre opbygningen af fred til en prioritet og gøre modstand mod krig absolut.
Det, vi går ind for, er ikke entydigt Quaker, men menneskeligt og, vi tror, Guds vilje. Vores stand tilhører ikke Friends alene – den er din af fødselsret.
Vi udfordrer newzealændere til at stå frem og blive regnet med, hvad der er intet mindre end bekræftelsen af livet og menneskehedens skæbne.
Lad os sammen afvise frygtens skrig og lytte til håbets hvisken.
Lest we Forget – Erklæring fra Religious Society of Friends (Quakers), årligt møde i Aotearoa New Zealand, Te Hāhi Tūhauwiri, maj 2014
På tærsklen til mindehøjtideligheden af Første Verdenskrig er kvækerne i Aotearoa New Zealand bekymrede over, at historien ikke genopfindes for at forherlige krig. Vi husker tabet af menneskeliv, ødelæggelsen af miljøet, soldaters, afvigere og militærnægteres mod; vi husker alle dem, der stadig lider under krigens igangværende traumer. Vi bemærker også den stigende brug af knappe ressourcer til krig. I Aotearoa New Zealand bliver der brugt over ti millioner dollars om dagen på at holde vores væbnede styrker i en tilstand af 'kampberedskab' (1). Vi støtter aktivt alternative processer til løsning af konflikter og vold både inden for og mellem nationer. “Vi er totalt imod alle krige, al forberedelse til krig, al brug af våben og tvang med magt og alle militære alliancer; ingen ende kunne nogensinde retfærdiggøre sådanne midler. Vi er ligeligt og aktivt imod alt, hvad der fører til vold blandt mennesker og nationer osv.
