Ved Pat Elder, July 8, 2019

Brandbekæmpende skum, der anvendes på luftbaser af det amerikanske militær, forgifter vandsystemer i hele Tyskland. Skumsprayet, der anvendes i rutinebrandboringer, er fremstillet af et kræftfremkaldende materiale kendt som Per og Poly Fluoroalkyl Substances, eller PFAS. Til træningsformål lyser de amerikanske styrker massive, fyringsolierede brændsler og slukker dem ved hjælp af disse skumsprayer. Derefter får skumresten lov at løbe af, forurener jorden, kloakker, overfladevand og grundvand. Det amerikanske militær bruger også sprinklersystemer i hangarer til at skabe et skumlag til at belægge dyre fly. De ofte testede systemer kan dække en 2-acre hangar med 17 fødder af giftigt skum i 2 minutter. (.8 hektar med 5.2 meter skum i 2 minutter.)

Sundhedsvirkningerne af eksponering for Per og Poly Fluoroalkyl Stoffer inkluderer hyppige aborter og andre alvorlige graviditetskomplikationer. De forurener human modermælk og får ammende babyer. Per og poly fluoralkyler bidrager til leverskade, nyrekræft, højt kolesteroltal, en øget risiko for skjoldbruskkirtelsygdom sammen med testikelkræft, mikro-penis og lavt sædantal hos mænd.

PFAS nedbrydes aldrig, men afviser fedt, olie og ild bedre end noget, der nogensinde er udviklet. Militæret anser det for uundværligt i sin krigsbekæmpelsesstrategi, fordi det vil slukke en brand i en fart.  

Bemærkelsesværdige teknologier undslipper undertiden vores kontrol og krænker menneskeheden, som Pandora mistede kontrol over hendes kasse. Disse kemikalier, og andre som det, udgør en eksistentiel trussel mod menneskeheden. Følgende er en oversigt over Tysklands mest forurenede amerikanske baser.

Ramstein Airbase, Tyskland

Ved Ramstein blev grundvand fundet at indeholde 264 ug / l  (mikrogram pr. liter) PFAS. Det er 2,640 gange over grænsen fastsat af EU, (EU). 

EU har fastsat standarder for individuelle PFAS på 0.1 μg / L og for total PFAS på 0.5 μg / L i grundvand og drikkevand. I modsætning hertil har US Environmental Protection Agency sat en meget stærkere standard på .07 ug / l i drikkevand og grundvand. ØPA-foranstaltningen er imidlertid kun frivillig, mens militæret og industrien forurener vandsystemer i USA i tusindvis af gange over de frivillige grænser. Grundvand i Alexandria, Louisiana nær den lukkede England Air Force Base viste sig at indeholde 10,900 μg / l PFOS og PFOA. 

Harvard University folkesundhedsforskere siger .001 ug / l af PFAS i vores vand er potentielt farligt.

Koncentrationen af ​​PFAS i Glan-floden, under Mohrbach-flodens sammenflugt, 11 kilometer fra Ramstein, var 538 gange det niveau, som EU siger, er sikkert.

Airbase Spangdahlem, Tyskland

For en charme af magtfulde problemer,
Som en helvede-bouillon kog og boble

- William Shakespeare, Heksesang (Macbeth)

 

PFAS blev målt ved 3 μg / l tæt på Spangdahlem Airfield i Märchenweiher Pond. (Marchenweiher betyder "eventyr" på engelsk.) Fairy Tale Pond har vendt sig til et mareridt. Fiskene forgiftes. Det populære fiskevand er nu lukket i samråd med SGD Nord, vandforvaltningsmyndighederne i Rheinland-Pfalz. Disse kemikalier forringes aldrig.

Når det regner på Spangdahlem, hælder det PFAS. Den forurenede regnvandsretention ligger i luftbasen dræne ind i Linsenbach Creek. 

Den Spangdahlem Airfield kloak behandlingsanlæg blev fundet at have  PFAS op til 31.4 μg / l. Til sammenligning har staten Maine for nylig sat grænser for PFAS i spildevandsslam til 2.5 ug / l for PFOA og 5.2 ug / l for PFOS, selvom miljøforkæmpere siger, at reglerne er ti gange svagere, end de burde være.  

EPA regulerer ikke PFAS i kloaksslam. Hvis det gjorde det, ville militæret være i mægtige problemer, i det mindste i USA. Disse dødbringende kemikalier transporteres fra renseanlæg over Tyskland og USA og spredes på gårdens marker. Dette resulterer i forgiftning af markerne og afgrøderne, hvor det kræftfremkaldende slam påføres. Tyske landbrugsprodukter er forurenet.

Kommunen Wittlich-Land, nær US / NATO Airbase Spangdahlem, anlagde sag mod den tyske regering i begyndelsen af ​​2019 for omkostningerne ved fjernelse og bortskaffelse af spildevandsslam forurenet med PFAS. Det dødelige materiale kan ikke spredes på marker, fordi det forgifter afgrøder, dyr og vandet. I stedet forbrændes det, hvilket er ekstraordinært dyrt og potentielt ødelæggende for menneskers sundhed og miljøet

Wittlich-Land må ikke sagsøge det amerikanske militær. I stedet appellerer den tyske regering til erstatning. I mellemtiden er den tyske regering, der har betalt for oprensning af forureningerne i årevis, stoppet med at gøre det, og forlader byen med fanen.

Airbase Bitburg, Tyskland

Fra 1952 indtil 1994 var Bitburg Air Base en NATO-flybase i frontlinjen. Det var hjemmet til United States Air Force's 36th Tactical Fighter Wing. PFAS blev rutinemæssigt brugt i brandbekæmpelsesskum. 

I Bitburg blev det for nylig vist, at grundvandet indeholdt PFAS i forbløffende høje niveauer på 108 μg / l, og overfladevandet ved siden af ​​lufthavnen havde 19.1 ug / l PFAS. Bitburgs grundvand er tusind gange mere forurenet end EU-standarder. 

Disse PFAS udgivelser menes af mange at være en førende årsag til autisme og astma hos børn. Det påvirker pubertetsbegyndelsen og bidrager til opmærksomhedsunderskud. 99% af os har nu en vis grad af disse kemikalier i vores kroppe. 

Bitburg forurener lokale vandveje med disse toksiner, meget mere end i Spangdahlem eller Ramstein. Koncentrationer af PFAS op til 5 ug / l blev fundet i Paffenbach, Thalsgraben og Brückengraben vandløb, populære fiskepladser. 5 ug / l er 7,700 gange mere end EU-grænsen. Fiskforbrug er forbundet med øgede PFAS-niveauer blandt den tyske befolkning. 

I Bitburg, som lukkede 25 for år siden, er den tyske regering "lovligt" ansvarlig for miljøforstyrrelsen forårsaget af amerikanerne. Den tyske regering forventer, at USA betaler omkostningerne i forbindelse med aktiv Amerikanske flyvepladser, ifølge avisen Volksfreund.

I dele af Tyskland fjernes asparges fra fødekæden på grund af dets evne til at koncentrere PFAS. Asparges har en fantastisk evne til at absorbere PFAS fra forurenet vand og / eller jord. Forbrugerne bør være forsigtige med at købe varer som asparges, jordbær og salat, fordi de ofte indeholder høje niveauer af PFAS. I mellemtiden har tyske regeringsprogrammer, der prøver på PFAS-niveauer i forskellige landbrugsprodukter, været effektive til at forhindre mange forurenede produkter i at nå markedet.

Tidligere NATO Airfield Hahn, Tyskland

Hahn Airfield husede US Air Force's 50th Fighter Wing fra 1951 til 1993. Webstedet er den nuværende placering af Hahn-Frankfurt lufthavn. Ligesom andre baser har regnvandsåbningsbassinerne været et transportpunkt for PFAS fra installationen til samfundet. Brühlbach-floden nær Hahn havde en maksimal værdi på ca. 9.3 μg / l for PFAS. Dette er dødbringende. Beløbene er forbløffende høje, fordi vandfaldet i Wackenbach Creek begynder omkring 100 m fra den tidligere brandtræningsplads. Lidt mere matematik er i orden. For overfladevand siger EU, at PFAS-niveauer ikke bør overstige 0.00065 ug / l. 9.3 ug / l er 14,000 gange højere.  

Büchel Airfield, Tyskland

I 2015 blev undersøgelser af PFAS udført på Büchel Airbase. Vandprøver blev taget fra regnvandsbevægelsen og de omgivende farvande. PFOS blev fundet ved 1.2 μg / l. 

Zweibrücken Air Base

Zweibrücken var en NATO-militærluftsbase fra 1950 til 1991. Det husede 86th Tactical Fighter Wing. Det var placeret 35 miles SSW af Kaiserslautern. Siden serverer nu som den civile Zweibrücken Lufthavn.

Overfladevand ved siden af ​​lufthavnen viste sig at have maksimalt 8.1 μg / L for PFAS. Mest alarmerende, blev PFAS fundet i nærliggende drikkevand selvforsyningssystemer med en maksimal 6.9 μg / l. ØPA's livstidsundersøgelse for drikkevand er .07 ug / l så drikkevandet nærmer sig Zweibrücken blev konstateret at være næsten hundrede gange dette beløb. Alligevel siger miljøforkæmpere, at ØPA's drikkevandsrådgivning er ekstraordinært svag. Så svage, mange stater håndhæver meget lavere grænser. 

På George Air Force Base i Californien blev kvindelige luftflyvninger advaret i 1980's, "Ikke blive gravid" mens han tjente der på grund af en høj grad af aborter. Mere end 300 kvinder har for nylig oprettet forbindelse på Facebook og delt historier om aborter, fosterskader blandt deres børn og hysterektomi. De drak vandet. Luftvåbenet testede for nylig vandet og fandt PFAS op på 5.4 ug / l. Det er værre ved Zweibrücken i dag. Ting går aldrig væk.

Ifølge en rapport fra Bundestag (18 / 5905) blev kun fem amerikanske ejendomme i Tyskland identificeret med PFAS-forurening:

• US Airfield Ramstein (NATO) 
• US Airfield Katterbach 
• US Airfield Spangdahlem (NATO) 
• US militær træningsområde Grafenwoehr 
• US Airfield Geilenkirchen (NATO)

To egenskaber blev "mistænkt" for PFAS-brug:

• US Airfield Illesheim
• US Airfield Echterdingen 

Ifølge Bundestag, (18 / 5905), “Udenlandske væbnede styrker er ansvarlige for den forurening, de forårsager, og er forpligtet til at undersøge og eliminere dem for deres egen regning.” På dette tidspunkt har USA ikke været proaktiv med at rense den forurening, den har forårsaget. 

Amerikanske og tyske aftaler opfordrer til at bestemme værdien af ​​de forbedringer, som amerikanerne har foretaget i landet - minus den deraf følgende miljøforringelse, når baser overføres.

To store problemer er resultatet af denne generelle aftale. For det første kan de to enheder ikke synes at være enige om standarderne for oprydning, især med hensyn til forurening af akviferer. Generelt har amerikanerne ikke været meget bekymrede. For det andet overvejede ingen den ødelæggende indvirkning af per- og poly-fluoralkylstoffer på vandsystemer.  

I hele Bundestag-diskussionerne om PFAS-forurening fra USA / NATO baser siger den tyske forbundsregering, at den har "ingen specifik viden" om miljøskader på områder, der ikke er deres ejendom. Grundvand og overfladevand forurenet af PFAS kan imidlertid rejse mange miles udenfor af amerikanske baser.