Støjklager tvinger amerikanske tropper til at flytte live-ildtræning ud af Korea

af Richard Sisk, Military.com, September 11, 2020

Støjklager fra lokalbefolkningen, der bor i nærheden af ​​træningsområder i Sydkorea, har tvunget amerikanske flybesætninger til at gå væk fra halvøen for at bevare deres kvalifikationer til levende ild, sagde US Forces Korea-general Robert Abrams torsdag.

Mil-til-mil-relationer med Republikken Koreas styrker og det sydkoreanske folk forbliver solide, sagde Abrams, men han erkendte "bump langs vejen" med træning i COVID-19-æraen.

Andre kommandoer har været nødt til at "ramme pauseniveauet i træningen. Det har vi ikke, sagde han.

Men "der kommer nogle klager fra det koreanske folk over støj ... især for levende ild på virksomhedsniveau."

Abrams sagde, at flybesætninger er blevet sendt til træningsområder i andre lande for at bevare deres kvalifikationer, og tilføjer, at han håber at finde andre løsninger.

"Bundlinjen er, at styrker, der er stationeret her for at opretholde det høje beredskabsniveau, skal have pålidelige, tilgængelige træningsområder, specifikt til live ild på virksomhedsniveau, som er guldstandarden for krigsberedskab med luftfart," sagde Abrams. "Vi er der ikke lige nu."

I en online session med eksperter ved Center for Strategiske og Internationale Studier noterede Abrams også en nylig mangel på provokationer og inflammatorisk retorik fra Nordkorea efter tre tyfoner og lukningen af ​​grænsen til Kina på grund af COVID-19.

“Reduktionen i spændinger er til at tage og føle på; det er verificerbart,” sagde han. "Tingene lige nu er generelt ret rolige."

Nordkoreas leder Kim Jong Un forventes at arrangere en massiv parade og demonstration den 10. oktober for at markere 75-årsdagen for det regerende Arbejderparti, men Abrams sagde, at han er i tvivl om, at Norden vil bruge lejligheden til at vise et nyt våbensystem frem. .

"Der er folk, der tyder på, at der måske vil være en udrulning af et nyt våbensystem. Måske, men vi kan ikke se nogen indikationer lige nu på nogen form for udstød,” sagde han.

Sue Mi Terry, en senior CSIS-stipendiat og tidligere CIA-analytiker, sagde imidlertid i online-sessionen med Abrams, at Kim kunne blive fristet til at forny provokationer forud for det amerikanske valg i november.

Og hvis tidligere vicepræsident Joe Biden skulle besejre præsident Donald Trump, kunne Kim føle sig tvunget til at teste sin beslutsomhed, sagde Terry.

"Nordkorea håndterer bestemt en masse indenlandske udfordringer," sagde hun. "Jeg tror ikke, de vil gøre noget provokerende indtil valget.

»Nordkorea har altid tyet til brinkmanship. De bliver nødt til at øge presset," tilføjede Terry.

— Richard Sisk kan træffes på Richard.Sisk@Military.com.

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog