No More War: Aktivisten Kathy Kelly om modstands- og regenereringskonference

Kathy Kelly

af John Malkin,  Santa Cruz SentinelJuli 7, 2022

International fredsorganisation World BEYOND War er vært for en onlinekonference denne weekend for at diskutere eliminering af militarisme og opbygning af samarbejdsbaserede, livsforbedrende systemer. No War 2022: Resistance & Regeneration Conference finder sted fredag-søndag. World BEYOND War blev grundlagt i 2014 af David Swanson og David Hartsough for at afskaffe selve krigsinstitutionen, ikke kun "dagens krig." Få mere at vide om den virtuelle konference ved at besøge https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

Mangeårig aktivist Kathy Kelly blev præsident for World Beyond War i marts. Hun var med til at stifte Voices in the Wilderness i 1996 og organiserede snesevis af delegationer til Irak for at levere medicinske forsyninger på trods af amerikanske økonomiske sanktioner i 90'erne. I 1998 blev Kelly arresteret for at plante majs på en atommissilsilo nær Kansas City som en del af Missouri Peace Planting. Hun afsonede ni måneder i Pekin-fængslet, som hun skrev om i sin bog fra 2005, "Andre lande har drømme: Fra Bagdad til Pekin-fængsel." (Counterpunch Press) Sentinel talte for nylig med Kelly om dronekrigsførelse, afskaffelse af fængsler og hendes mange rejser til Afghanistan, Irak og andre steder for at overvære amerikanske krige og hjælpe med at lindre lidelser.

Begrav de våben

Spørgsmål: "Det er blevet sagt, at folk er mere i stand til at forestille sig verdens undergang end kapitalismens undergang. Ligeledes kan de ikke forestille sig enden på krigen. Fortæl mig om potentialet for at afslutte krige."

A: “Det, vi er oppe imod, virker overvældende, fordi militaristerne har så meget kontrol over folkevalgte. De har enorme lobbyer til at fortsætte med at fremme denne kontrol. Hvad de ikke ser ud til at have, er rationelle tankeprocesser,” sagde Kelly.

"Jeg har tænkt på en besked, jeg fik efter den forfærdelige massakre i Uvalde, Texas fra en ung ven af ​​mig, Ali, som jeg besøgte mange gange i Afghanistan," fortsatte Kelly. "Han spurgte mig: 'Hvordan kan vi hjælpe med at trøste sørgende forældre i Uvalde?' Jeg blev så rørt over det, fordi han altid forsøger at trøste sin egen mor, der sørger over sin ældre brors død, som meldte sig til de afghanske nationale forsvarsstyrker på grund af fattigdom og blev dræbt. Ali har et meget stort hjerte. Så jeg sagde, 'Ali, kan du huske for syv år siden, da du og dine venner mødtes med de gadebørn, som du underviste, og du samlede alle legetøjspistoler, du kunne få fingrene i?' Der var mange. Og du gravede en stor grav og begravede de våben. Og du plantede et træ på toppen af ​​den grav. Kan du huske, at der var en kvinde, der så til, og hun var så inspireret, at hun købte en skovl og sluttede sig til dig for at plante flere træer?'

"Jeg formoder, at mange mennesker ville se på Ali, hans venner og den kvinde og sige, at de er vildfarende idealister," sagde Kelly. "Men i virkeligheden er de vrangforestillinger dem, der bliver ved med at skubbe os tættere på atomkrig. Til sidst vil deres atomvåben blive brugt. De vrangforestillinger er dem, der forestiller sig, at omkostningerne ved militarisme er det værd. Når det faktisk eroderer fuldstændigt de sikkerheder, folk har brug for til mad, sundhed, uddannelse og job."

Modstand gennem modstandskraft

Spørgsmål: "Vi er i en periode, hvor der er en levende genundersøgelse af USA's historie. Folk udfordrer symboler og afslører skjulte detaljer om slaveri, indfødt folkedrab, militarisme, politi og fængsler samt den ofte skjulte historie om modstandsbevægelser mod disse voldelige systemer. Er der nyere bevægelser mod militarisme, der er blevet glemt?"

A: “Jeg har tænkt meget på krigen mod Irak i 2003, som begyndte med krigen mod Irak i 1991. Og ind imellem var krigen med økonomiske sanktioner. Konsekvenserne af disse sanktioner er næsten blevet formørket fra historien, sagde Kelly. "Gudskelov skrev Joy Gordon en bog, der ikke kan slettes. (“Invisible War: The United States and the Iraq Sanctions” – Harvard University Press 2012) Men du ville være hårdt presset for at finde meget af den information, som mange grupper indsamlede, da de tog til Irak som førstehåndsvidner til volden mod uskyldige mennesker i Irak, lige ved siden af ​​Israel, som har 200 til 400 termonukleare våben.

"Det handler om modstand gennem modstandsdygtighed," fortsatte Kelly. "Vi er nødt til at bygge fredelige, samarbejdsvillige samfund og modstå militarismens vold. En af de vigtigste kampagner, jeg nogensinde har været involveret i, var en modstandskraftskampagne. Vi tog til Irak 27 gange og organiserede 70 delegationer i strid med de økonomiske sanktioner og leverede medicinsk nødhjælp.

”Det vigtigste ved hjemkomst var uddannelsesindsatsen. Folk brugte deres egne stemmer til at forstærke de stemmer, der var skjult," sagde Kelly. "De talte ved samfundsfora, universitetsklasseværelser, trosbaserede sammenkomster og demonstrationer. Du tænker måske: 'Nå, det var en slags fløjtende i vinden, ikke?' Men er det ikke rigtigt, at verden i 2003 kom tættere på end nogensinde før på at stoppe en krig, før den startede? Jeg kunne bare græde selv nu og tænke på, at indsatsen mislykkedes, og hvad det har betydet for folk i Irak. Det er ingen trøst at vide, at folk prøvede så hårdt. Men vi bør ikke miste det faktum, at millioner viste sig verden over for at modsætte sig krig i en kontekst, hvor mainstream-medierne næsten aldrig kommunikerede noget, især i USA, om almindelige mennesker i Irak.

"Hvordan lærte alle de mennesker, der dukkede op til disse antikrigsdemonstrationer, om Irak? Hvis du ikke har noget imod en liste, i USA var det Veterans for Peace, PAX Christi, Christian Peacemaker Teams (nu kaldet Community Peacemaker Teams), Fellowship of Reconciliation, katolske arbejderhuse, der dannede delegationer, American Friends Service Committee, Buddhist Peace Fellowship, Muslim Peace Fellowship og gruppen, jeg var sammen med, Voices in the Wilderness,” huskede Kelly. "Uddannelsesstykket blev gennemført, så mange mennesker med samvittighed ville vide, at denne krig er forkert. De gjorde alle dette med stor risiko for sig selv. En af Code Pinks fineste blev myrdet i Irak, Marla Ruzicka. Folk fra Christian Peacemaker Team blev kidnappet, og en af ​​dem blev dræbt, Tom Fox. En irsk aktivist blev dræbt, Maggie Hassan."

World beyond war

Spørgsmål: "Fortæl mig om No War 2022 Resistance and Regeneration Conference."

A: "Der er en stor ung energi i World Beyond War opbygge forbindelser mellem permakultursamfund, der handler om at regenerere jorden, samtidig med at man ser det som en form for modstand mod militarisme,” forklarede Kelly. "De tegner forbindelser mellem klimakatastrofens triste sammenløb og militarisme.

"Mange af vores unge venner i Afghanistan står over for desperation, og jeg er blevet dybt imponeret over permakultursamfund, der har sammensat meget praktiske retningslinjer for, hvordan man laver en nødhave, selv når man ikke har god jord eller nem adgang til vand ", fortsatte Kelly. “Et permakultursamfund i det sydlige Portugal har inviteret otte af vores unge afghanske venner, desperate efter sikrere tilflugtssteder, til at slutte sig til deres samfund. Vi har også været i stand til at åbne et sikkerhedsrum for kvinder i Pakistan, hvor behovet er ret stort. Vi ser en bevægelse for at lindre noget af følelsen af ​​alarm og frygt, som krig altid er årsag til. Krig er aldrig forbi, når den såkaldt er slut. Der er også et meget levende samfund i Sinjajevina, Montenegro, hvor folk modsætter sig planer om en militærbase i dette pragtfulde græsmark.”

Ukraine

Spørgsmål: "Mange mennesker støtter, at USA sender hundredvis af millioner af dollars i våben til Ukraine. Er deres måder at reagere på krig ikke på udover at skyde tilbage eller ikke gøre noget?”

A: "Krigsmagerne får overtaget. Men vi er nødt til at blive ved med at forestille os, hvordan det ville være, hvis krigsmagerne ikke havde overtaget. Og vi må hellere håbe, at dette sker snart, for det, der sker i Ukraine, er højst sandsynligt en genhør for, at USA går i krig mod Kina,” sagde Kelly. "Den amerikanske flådeadmiral Charles Richard sagde, at hver gang de spiller et krigsspil med Kina, taber USA. Og at den eneste måde at få overtaget på er, at USA bruger et atomvåben. Han sagde, at i tilfælde af et militært engagement med Kina, vil brug af atomvåben være en "sandsynlighed, ikke en mulighed." Det burde alarmere os, hvis vi passer på vores børn, børnebørn, andre arter, haverne. Kan du forestille dig antallet af flygtninge, der vil flygte under de afgrundsdybe omstændigheder i en atomvinter, hvilket forårsager sult og fabrikssvigt?

"I tilfældet med Ukraine håber USA på at svække Rusland og reducere deltagerne for at være verdens hegemon," fortsatte Kelly. "I mellemtiden bliver ukrainere kynisk brugt som bønder, der er sårbare over for døden. Og Rusland presser på mod denne forfærdelige brug af den nukleare trussel. Mobbere kan sige: 'Du må hellere gøre, hvad jeg siger, for jeg har bomben.' Det er meget svært at hjælpe folk med at se den eneste vej frem er gennem samarbejde. Alternativet er kollektivt selvmord.”

Krig mod de fattige

Spørgsmål: "Du har været i fængsel og fængsel mange gange for dine direkte handlinger mod krig. Det er ikke overraskende, at mange aktivister, der kommer i fængsel, og derefter tilføjer fængselsafskaffelse til deres aktiviteter."

A: "Det har altid været vigtigt for fredsaktivister at gå ind i fængselssystemet og være vidne til, hvad jeg kalder en 'krig mod de fattige'. Det var aldrig sådan, at den eneste løsning på stoffer eller vold i kvarterer ville være fængsel. Der er så mange andre mere ønskværdige måder at hjælpe samfund med at helbrede og overvinde fattigdom, som er grundårsagen til megen vold,” sagde Kelly. "Men politikere bruger falske frygtfaktorer; 'Hvis du ikke stemmer på mig, har du et voldeligt kvarter ved siden af, som kommer til at vælte ind i dit.' Det, folk burde have frygtet, var opbygningen af ​​den amerikanske mafia-lignende militarisme. Uanset om det er indenlandsk eller internationalt, når der er en tvist, bør målet være dialog og forhandlinger, øjeblikkeligt at opfordre til en våbenhvile og stoppe enhver strøm af våben til enhver side, fodre krigsmagerne eller bandeopbygningen."

Se ikke væk

A: “De tre ord ser ikke væk er i mit sind. Når jeg har været i Afghanistan, kan jeg ikke se væk, når jeg ser luftskibe og droner over Kabul, der laver overvågning og målretter ofte uskyldige mennesker,” forklarede Kelly. "Folk som Zemari Ahmadi, der arbejdede for en Californisk-baseret NGO kaldet Nutrition and Education International. En Predator-drone affyrede et Hellfire-missil, og et hundrede pund smeltet bly landede på Ahmadis bil og dræbte ham og ni medlemmer af hans familie. USA affyrede dronemissiler ind i pinjekernehøstere og dræbte tredive i en fjerntliggende provins Nagarhar i september 2019. De affyrede missiler ind på hospitalet i Kunduz, og 42 mennesker blev dræbt. Under afghansk jord er ueksploderet ammunition, der fortsætter med at eksplodere. Hver dag bliver folk indlagt på hospitaler, arme og ben mangler, eller de overlever slet ikke. Og mere end halvdelen er under 18 år. Så du kan ikke se væk."

One Response

  1. Ja. Modstand og regenerering – Se ikke væk, hvis nogen ved, hvad de taler om det, er det dig, Kathy! Mange, selv de fleste mennesker i ethvert land er ikke med i deres herskeres program, så vi bør henvise til regimerne, ikke folket. Russere f.eks. i modsætning til Kreml og dets brutale krigsforbrydertyran. Himmelblå tørklæder henviser til disse folkeslag i verden, ikke? Vi er styret af de ondsindede eller af idioter rundt om i verden. Kan modstanden fra folkets magt håbe på at fordrive dem? Kan regenerative programmer erstatte kapitalismens dødsønske for Jorden? Vi må bede jer, som allerede har gjort så meget, om at gå foran. Hvordan kan Jordens blå tørklæder gribe tøjlerne?

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog