Hvis de valgte, kunne Biden og Putin gøre verden radikalt sikrere

Af David Swanson, World BEYOND War, Juni 11, 2021

Faren for nuklear apokalypse er på et højeste niveau. Forståelsen af ​​de skader, der ville være resultatet af en atomkrig, er af en større rædsel end nogensinde tidligere forstået. Den historiske oversigt over trusler om anvendelse af atomvåben og næsten-ulykker gennem misforståelser har svampet op. Indflydelsen fra den israelske model til erhvervelse af atomvåben, men foregiver ikke at have gjort det, spreder sig. Den vestlige militarisme, som andre nationer ser som berettigelse for deres egen atomvåben, fortsætter med at udvides. Demonisering af Rusland i amerikansk politik og medier har nået et nyt niveau. Vores held holder ikke ud for evigt. En stor del af verden har forbudt besiddelse af atomvåben. Præsidenter Biden og Putin kunne meget let gøre verden dramatisk mere sikker og omdirigere massive ressourcer til gavn for menneskeheden og jorden, hvis de skulle vælge at afskaffe atomvåben.

Den amerikanske komité for aftale mellem USA og Rusland har fremsat disse tre fremragende forslag:

1. Vi opfordrer Biden-administrationen til at genåbne konsulaterne og vende sin nylige beslutning om at standse visumtjenester for de fleste russere.

2. Præsident Biden bør invitere præsident Putin til at slutte sig til ham med at bekræfte den erklæring, som præsident Reagan og sovjetleder Gorbatjov først afgav på deres topmøde i 1985 i Genève, at "En atomkrig kan ikke vindes og må aldrig bekæmpes." Dette gik langt under den kolde krig for at berolige befolkningen i de to lande og verden om, at selvom vi havde dybe forskelle, var vi forpligtet til aldrig at kæmpe en atomkrig. Det ville gå langt for at gøre det samme i dag.

3. Genoptage med Rusland. Gendan brede kontakter, videnskabelige, medicinske, uddannelsesmæssige, kulturelle og miljømæssige udvekslinger. Udvid borgerdiplomati mellem mennesker, spor II, spor 1.5 og statslige diplomatiske initiativer. I denne henseende er det værd at huske, at et andet af vores bestyrelsesmedlemmer, den tidligere amerikanske senator Bill Bradley, var den ledende styrke bag Future Leaders Exchange (FLEX), baseret på hans overbevisning om, at ”den bedste måde at sikre langvarig fred og forståelse mellem USA og Eurasien er at sætte unge mennesker i stand til at lære om demokrati fra første hånd gennem at opleve det ”.

World BEYOND War tilbyder yderligere 10 forslag:

1. Stop med at fremstille nye våben!
2. Indfør et moratorium for nye våben, laboratorier, leveringssystemer!
3. Ingen renovering eller "modernisering" af gamle våben! Lad dem stole på fred!
4. Adskil straks alle atombomber fra deres missiler, som Kina gør.
5. Tag gentagne tilbud fra Rusland og Kina på at forhandle traktater om at forbyde rumvåben og cyberkrig og afvikle Trumps rumstyrke.
6. Genindsæt traktaten om anti-ballistisk missil, traktaten om åben himmel, den mellemliggende atomstyrke-traktat.
7. Fjern amerikanske missiler fra Rumænien og Polen.
8. Fjern amerikanske atombomber fra NATO-baser i Tyskland, Holland, Belgien, Italien og Tyrkiet.
9. Underskriv den nye traktat om forbud mod atomvåben.
10. Tag tidligere russiske tilbud om at reducere amerikanske og russiske nukleare arsenaler fra det, der nu er 13,000 bomber til 1,000 hver, og kalde de andre syv nationer, med 1,000 atombomber imellem, til bordet for at forhandle om fuldstændig eliminering af atomvåben efter behov ved ikke-spredningstraktaten fra 1970.