Hold fast i den frygt

Capitol under angreb af MAGA-tilhængere, 6. januar 2021., Leah Millis / Reuters // PBS

Af Mike Ferner, Bagbord, Januar 17, 2021

Kære kongrespersoner og senatorer,

Dette brev handler om den kvalmende, skælvende frygt, du følte, da hadet eksploderede over dig den 6. januar. Glem det ikke. Journal om det, før det falmer. Toler mareridt. Hold pen og papir på natbordet for at registrere, hvad der vækkede dig fra skrigende anfald. Bloker ikke det. Lad det ikke gå.

Hvis du kan bankere de følelser, du havde, da du krøb sammen og håbede, at dørene ville holde, kan den dag vise sig at være en velsignelse for dig ... og endnu bedre for vores republik. Faktisk kan det bare være den ting, der redder vores republik, hvis det stadig er muligt.

Den frygt, du følte den dag, var en autentisk, hvis kort, afspejling af, hvad millioner af mennesker har udholdt på grund af de stemmer, du og dine tidligere kolleger afgav i det samme rum og sad i de meget stole, da de autoriserede billioner på billioner af dollars at fodre og frigøre den største krigsmaskine på jorden.

Tænk på de stemmer, du afgav "til støtte for tropperne", som i virkeligheden sendte dem til at slå ned på en persons dør kl. 2 om morgenen, skynde dig ind, skrige på en familie, der stjæler, stjæle deres besparelser, terrorisere kvinder og børn, gribe mændene og fortæl dem alt næste gang du får deres landsby til at "ligne månen."

Tænk på bare en af ​​de jagerfly, du købte for os, der flyver lavt og sent om aftenen over en landsby, der aldrig har hørt noget højere end en gedes blæse, pludselig overvældet af ørevækkende, skrigende torden kraftigt nok til at slå dig over. Tænk på moren, der lever under bomberne, idet hun ved, at det eneste vand, hun har til sin baby, vil gøre ham dødssyg. Tænk på de utallige gange, du og dine forgængere stemte for at gøre vores plovskær til sværd og soldater, der kræves for at terrorisere brune og sorte mennesker, der hungrer efter et lille land og lidt af det demokrati, som du siger, Capitol-bygningen repræsenterer så entydigt. Tænk på, hvor mange af de unge, idealistiske soldater, du stemte for at "støtte" kom tilbage med knuste kroppe og forstyrrede sind.

Tænk på, at de stemmer, du afgiver, giver tilladelse til stigning efter stigning for det amerikanske militær, der allerede er større end de næste 10 landes stemmer for at levere det nyeste våben, de dødbringende specialstyrker, de mest avancerede krigsfly. Tænk på, hvor mange løgne du fik at vide for at få din stemme.

Måske vil du være i stand til at stå op mod den næste desinformationskampagne, der altid går forud for march til krig eller den næste voldshandling mod mennesker, som vi ikke har nogen skænderi med. Og ved at gøre det vil du være i stand til at stemme på de ting, du kender i dit hjerte, du meget hellere vil stemme på, som bare tilfældigvis er de samme ting, som langt størstedelen af ​​vores folk har brug for og støtte.

I de kommende år vil vores nation og dets ledere pege på 6. januar som en dag at huske. Mit inderlige håb er, at du og dine kolleger vil huske, hvordan du følte dig samlet på gulvet i huskammeret og husker det ikke kun som en dag med frygt, men som den dag, du fik den største indsigt og empati i dit liv.

[Ferner var hospitalskorpsmand under krigen i Vietnam og har rejst til Irak og Afghanistan. Han skriver i Toledo, Ohio.]

One Response

  1. Vold er vold. Nu ved du også, hvordan vores unge studerende har det, når en skytte går ind i deres skole og hævder liv uden forskel; mens de gemmer sig og flygter for deres liv, fordi den valgte embedsmand i dette land ikke kan gøre fornuftigt og beskyttende over for ofrenes våbenlovgivning.

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

Bevæg dig for Peace Challenge
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog