af Rebecca Kheel, The Hill
Kongressen har opgivet planerne om at kræve, at kvinder registrerer sig for udkastet i et årligt forsvarspolitisk lovforslag.
I stedet vil National Defense Authorization Act (NDAA) kræve en gennemgang af udkastet til registreringssystem.
Senior House og Senatets væbnede tjenesters komitémedarbejdere afslørede ændringen tirsdag, mens de orienterede journalister om sidste version af NDAA efter måneders forhandlinger mellem de to kamre.
Selvom USA ikke har indkaldt nogen til militæret siden Vietnamkrigen, skal mænd i alderen 18 til 26 stadig registrere sig hos Selective Service System, det agentur, der administrerer udkastet.
Efter at forsvarsminister Ash Carter åbnede alle kampjob for kvinder sidste år, argumenterede mange for, at der ikke var nogen grund til, at kvinder ikke længere skulle registrere sig, inklusive militærofficerer.
Blandt dem, der argumenterede for, at der ikke er nogen grund til at udelukke kvinder fra at registrere sig, var Sen. John McCain (R-Ariz.), formand for væbnede tjenesters komité, og bestemmelsen var inkluderet i Senatets version af NDAA.
Bestemmelsen var blevet inkluderet i House-versionen, men blev fjernet, da det kom til House-gulvet. I stedet krævede House-passed-versionen en gennemgang af Selective Service System for at se, om det stadig er nødvendigt.
Konservative skubbet Husets og Senatets forhandlere for at droppe bestemmelsen, idet de argumenterede for, at det at kræve, at kvinder skulle registrere sig, satte "kulturkrige" over national sikkerhed.
Sen. Ben Sasse (R-Neb.), som førte frem til at droppe bestemmelsen fra lovforslaget, hyldede den endelige version tirsdag.
"Forsvarsregninger er almindelige i Washington, men i år er den store historie, at begge sider vil sætte national sikkerhed foran unødvendig kulturkrig," sagde Sasse i en erklæring. "Dette er en sejr for sund fornuft. Det er opmuntrende at se Kongressen gøre sit arbejde i stedet for at kaste sig ud i en kamp om at udnævne vores mødre, søstre og døtre, når militæret ikke kræver en ende på vores helt frivillige kampstyrke."
Artikel oprindeligt fundet på The Hill: http://thehill.com/policy/defense/308014-congress-drops-plans-to-make-women-register-for-draft
