To verdener stødte sammen, ændrede noget sig? / Deux mondes se heurtent... quelque chose a changé?
Da nogle af de 12,000 forventede våbenhandlere, politikere, militært personel og andre krigsprofitører ankom til EY-centret i Ottawa den 1. juni 2022 for at deltage i CANSEC-våbenmessen, var skarer af demonstranter der for at hilse på dem.