Bulldozernes nat

Af Nathaniel Smith, 4. marts 2024

Skrevet 3-19-03

I et rum med regn på trætaget
vi venter på, at optagelserne starter
det er ikke vores egne børn, der bærer armene
heller ikke vore egne børn, mod hvem våben vil blive båret

Manden, der holder fingeren på aftrækkeren
justerer sigtet på sine kanoner i aften
finpudser kanten af ​​sine bombeflyveres vinger
bringer sine venner til hæl i sin hule hånd

Andre steder holder folk bulldozerne tilbage fra hjemmene
blev sikret, at de var i sikkerhed, men en kvinde
blandt dem i går blev knælende bulldozeret
knust på sandet af en mand med hånden på rattet

Over vores tynde tag brøler tordenskrald eller flyvemaskiner
regnen, der pisker ned, lader os ikke vide hvilken
de kunne genlyde fra gudernes hænder
eller fra de mænd, der har fingrene på bomberne

Et par store små drenge stritter deres støvler på sandet
deres skinnende legetøj skinner i den høje sol derovre
tættere på hinanden ned ad de gamle gader, de svimler
hvor de snart vil mødes i morgengryets støv

Andre forsøger at holde bombeflyene tilbage med deres kroppe
for at finde ud af, om manden med de største arme i hænderne
vil bulldoze sine egne ind i en dal udskåret i sandet
bunke mere på de andre bulldozer der før

Gennem vores tag i regnen lyder sirener
politiet jager eller ambulancer kører i ræs
langt væk sirener vil lyde skingende og lange om natten
af bulldozerne bombernes nat

Mændene med det store legetøj bestrider et træt land
Øjeblikket nærmer sig i sandets støv
ned ad verdens hovedgade spankulerer de
hænder på deres overfyldte hylstre

Vi venter du strikker vi drejer skiven
så stemmen fra manden med bomberne i hjertet
vil ikke skylle over musikken af ​​strygere
duens stemme sørgende i aftenhaven

Hvorfor bliver de store, der spankulerer aldrig slået ned
ved en guds torden ved de godes hænder
ved at rive deres hjerte i stykker
før deres våben kan tale

Med regndråber på taget i gaderne
på havets bølger
vi slutter fred, som vi kan
fred med vores eget sind

Der er ikke mere at gøre end at vente
for drabet, som ikke er begyndt at ende
for dagen for patienten genopretter foderautomater af børn
at vende tilbage endnu en gang

Giv en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Relaterede artikler

Vores teori om forandring

Hvordan man afslutter krig

2024 War Abolisher Awards
Antikrigsbegivenheder
Hjælp os med at vokse

Små donorer holder os i gang

Hvis du vælger at give et tilbagevendende bidrag på mindst $15 om måneden, kan du vælge en takkegave. Vi takker vores tilbagevendende donorer på vores hjemmeside.

Dette er din chance for at genskabe en world beyond war
WBW butik
Oversæt til ethvert sprog