Byg broer, ikke mure, en rejse til en verden uden grænser

af Todd Miller, Open Media Series, City Light Books, 19. august 2021

“Building Bridges, Not Walls”, grænsejournalist, Todd Millers seneste og mest kedelige bog endnu, rammer jorden. Og stopper aldrig. I åbningssiderne beskriver Miller et møde med Juan Carlos på en ørkenvej XNUMX miles nord for grænsen mellem USA og Mexico. Juan vinker ham ned. Udmattet og udtørret beder Miller Miller om vand og en tur til den nærmeste by. “Det ville have været en grov ignorering af 'retsstaten' at hjælpe Juan Carlos ved at give ham en tur. Men hvis jeg ikke, ifølge skriften, åndelig praksis og samvittighed, havde været en overtrædelse af en højere lov. ”

Dette skelsættende øjeblik bliver et mantra for de resterende 159 sider af bogen. Mellem kolde hårde fakta, indsigt fra utallige discipliner og personlige historier dukker Juan Carlos op igen. Tit.

Miller opsummerer sin bog i to sætninger: ”Her finder du en opfordring til afskaffelse af modstand gennem venlighed-en flygtig venlighed, der har kant, der knuser uretfærdige love og er baseret på solidaritet. Og her finder du noget smukt, noget menneskeligt, fra brudte stykker. ”

En efter en tager Miller fat på de populære argumenter, der lå bag todelt amerikansk. grænsesikkerhedspolitik. En almindelig er "de er alle stofmuldyr." Millers modbevisning er en føderal regerings rapport, der slutter så meget som 90 procent af de ulovlige stoffer, der kommer ind i USA. komme gennem indgangshavne. Ikke ørkenen eller på tværs af Rio Grande -floden. Narkokapitalisme er trods den såkaldte krig mod narkotika den almindelige måde at drive forretning på. "Store banker, der allerede er blevet fanget og sigtet for sådan hvidvaskning af penge-men aldrig har været omtalt som narkohandlere-inkluderer Wells Fargo, HSBC og Citibank, for blot at nævne nogle få."

"De tager vores job." Endnu en kendt afgift. Miller minder læseren om en rapport fra 2018 fra USA. Bureau of Labor Statistics, der bemærker, at siden implementeringen af ​​NAFTA i 1994 har USA. fremstillingsjob er faldet med 4.5 millioner, hvoraf 1.1 millioner af tabet tilskrives handelsaftalen. Det er multinationale selskaber, der har krydset grænser og taget job sydpå med dem, mens immigranter er syndebukke.

Og kriminalitet? ”Undersøgelse efter studie efter undersøgelse har afsløret immigration/kriminalitetskorrelationen som en myte, sandsynligvis en racistisk, der undergraver de mere gennemtrængende undersøgelser af kriminalitet, og hvorfor den eksisterer. Med andre ord er det mest anti-immigrant, pro wall advocacy drevet af arven fra hvid overherredømme. ”

Miller behandler også grænsesikkerhedspolitikkens topartige karakter. Han bemærker, at 650 miles af grænsemuren mellem USA og Mexico eksisterede før Trump-administrationen. Hillary Clinton, Barack Obama og Joe Biden stemte alle for Secure Fence Act fra 2006. Det grænse-industrielle kompleks spiller begge sider af gangen som en fele. Nogle af nøglespillerne er ikke fremmede for anti -krigsaktivister: Northrop Grumman, Boeing, Lockheed Martin, Caterpillar, Raytheon og Elbit Systems, for at nævne nogle få.

"I fyrre år er budgetterne for grænse- og immigrationshåndhævelse steget år efter år med lidt eller ingen offentlig høring eller debat ... i 1980 var det årlige grænse- og immigrationsbudget 349 millioner dollars." I 2020 oversteg dette budget 25 milliarder dollars. En voldsom stigning på 6,000 procent. "Grænseindvandringssystemet er todelt, og afskaffelse skal afvige fra partipolitisk tankegang."

Hvor "Building Bridges, Not Walls" -selskab med de fleste grænsebøger ligger i den fulde titel. " En rejse til en verden uden mure. ” Miller gentager en forespørgsel fra den nigerianske filosof og forfatter Bayo Akomolafe: "Hvilken slags rå og smuk verden ligger ud over hegn og vægge, der ikke kun begrænser vores kroppe, men også vores fantasi, vores tale, selve vores menneskelighed?" Miller inviterer os til at frigøre os fra “USA. diskurs og dens klaustrofobiske parametre for, hvad der betragtes som diskutabelt, og hvad der ikke er ”

Læseren inviteres til at tænke uden for murens mentalitet, ud over vores "vægsygdom". Broer findes allerede. "Broer kan også være følelsesmæssige, psykologiske og åndelige strukturer ... alt, hvad der forbinder hinanden." Vi behøver kun at genkende dem. Han minder os om Angela Davis 'indsigt: "Vægge drejet sidelæns er broer."

Miller giver fakta og følger med forespørgsler: ”Hvad nu hvis vi tillod os selv at forestille os en verden uden grænser? Hvad hvis vi skulle se grænser som lænker, ikke som skjolde, men som lænker, der holder planeten i en uholdbar status quo af raceskel og klimakatastrofe? Hvordan ændrer vi de betingelser, hvorunder grænser og vægge bliver acceptable løsninger på problemer? Hvordan kan dette være et praktisk politisk projekt? Hvordan kan venlighed vælte vægge? ” Dette er en radikal hård kærlighedsbog. Intet billigt håb, snarere banebrydende udfordring. Bolden er på folks bane. Vores.

“Bygning af broer, ikke mure flyder fra Todd Millers serendipitøse vejkontakt med Juan Carlos. ”Jeg ser nu min tøven i ørkenen foran Juan Carlos som et tegn på, at det var mig, der havde brug for hjælp. Det var mig, der havde brug for at forstå verden på en ny måde. ” Således begyndte hans rejse til en verden uden grænser. Nu inviterer han os til at slutte sig til ham.

john heid