Dod â Rhyfel UDA-Saudi ar Yemen i ben

Mae'r rhyfel ar Yemen wedi bod yn un o'r argyfyngau gwaethaf ar y Ddaear ers blynyddoedd. Mae'n gydweithrediad Saudi-UDA y mae cyfranogiad milwrol yr Unol Daleithiau a gwerthu arfau UDA yn angenrheidiol ar ei gyfer. Mae'r DU, Canada, a chenhedloedd eraill yn darparu arfau. Mae Teyrnasoedd eraill y Gwlff, gan gynnwys yr Emiradau Arabaidd Unedig, yn cymryd rhan.

Er gwaethaf y saib presennol mewn bomiau yn Yemen ers mis Ebrill 2022, nid oes strwythur ar waith i atal Saudi Arabia rhag ailddechrau ymosodiadau awyr, nac i ddod â gwarchae'r wlad dan arweiniad Saudi i ben yn barhaol. Mae'r posibilrwydd o heddwch wedi'i hwyluso gan Tsieineaidd rhwng Saudi Arabia ac Iran yn galonogol, ond nid yw'n gwneud heddwch yn Yemen nac yn bwydo unrhyw un yn Yemen. Ni ddylai darparu technoleg niwclear i Saudi Arabia, y mae’n amlwg ei heisiau er mwyn bod yn agosach at feddu ar arfau niwclear, fod yn rhan o unrhyw fargen.

Mae plant yn llwgu i farwolaeth bob dydd yn Yemen, gyda miliynau yn dioddef o ddiffyg maeth a dwy ran o dair o'r wlad angen cymorth dyngarol. Nid yw bron unrhyw nwyddau mewn cynwysyddion wedi gallu mynd i mewn i brif borthladd Hodeida yn Yemen ers 2017, gan adael pobl mewn angen dirfawr am fwyd a chyflenwadau meddygol. Mae angen rhyw $4 biliwn o gymorth ar Yemen, ond nid yw achub bywydau Yemeni yr un flaenoriaeth i lywodraethau’r Gorllewin â thanio’r rhyfel yn yr Wcrain neu achub banciau.

Mae angen mwy o alw byd-eang arnom i roi diwedd ar ryfela, gan gynnwys:
  • cosbi a chyhuddo llywodraethau Saudi, UDA a'r Emiradau Arabaidd Unedig;
  • y defnydd o'r Penderfyniad Pwerau Rhyfel gan Gyngres yr UD i wahardd cyfranogiad UDA;
  • diwedd byd-eang i werthu arfau i Saudi Arabia ac Emiradau Arabaidd Unedig;
  • codi gwarchae Saudi, ac agoriad llwyr yr holl feysydd awyr a phorthladdoedd yn Yemen;
  • cytundeb heddwch;
  • erlyn pob parti euog gan y Llys Troseddol Rhyngwladol;
  • proses wirionedd a chymod; a
  • symud milwyr ac arfau UDA o'r rhanbarth.

Pasiodd Cyngres yr UD benderfyniadau pwerau rhyfel i ddod â chyfranogiad yr Unol Daleithiau i ben pan allai'r Gyngres gyfrif ar feto gan yr Arlywydd Donald Trump ar y pryd. Yn 2020, etholwyd Joe Biden a’r Blaid Ddemocrataidd i’r Tŷ Gwyn a mwyafrif y Gyngres gan addo rhoi terfyn ar gyfranogiad yr Unol Daleithiau yn y rhyfel (ac felly’r rhyfel) ac i drin Saudi Arabia fel y pariah yn datgan ei fod ef (ac ychydig o rai eraill). , gan gynnwys yr Unol Daleithiau) ddylai fod. Torrwyd yr addewidion hyn. Ac, er y gallai un aelod o’r naill dy na’r llall o’r Gyngres orfodi dadl a phleidlais, nid oes un aelod sengl wedi gwneud hynny.

Llofnodwch y ddeiseb:

Rwy'n cefnogi cosbi a ditio llywodraethau Saudi, UDA a'r Emiradau Arabaidd Unedig; y defnydd o'r Penderfyniad Pwerau Rhyfel gan Gyngres yr UD i wahardd cyfranogiad UDA; diwedd byd-eang i werthu arfau i Saudi Arabia ac Emiradau Arabaidd Unedig; codi gwarchae Saudi, ac agoriad llwyr yr holl feysydd awyr a phorthladdoedd yn Yemen; cytundeb heddwch; erlyn pob parti euog gan y Llys Troseddol Rhyngwladol; proses wirionedd a chymod; a symud milwyr ac arfau UDA o'r rhanbarth.

Dysgu a Gwneud Mwy:

Mae Mawrth 25 yn nodi wythfed pen-blwydd dechrau bomio Yemen gan y glymblaid dan arweiniad Saudi. Ni allwn adael i nawfed fodoli! Ymunwch â chlymblaid o grwpiau UDA a rhyngwladol gan gynnwys Peace Action, Yemen Relief and Reconstruction Foundation, Action Corps, Pwyllgor Cyfeillion ar Ddeddfwriaeth Genedlaethol, Stop the War UK, World BEYOND War, Cymrodoriaeth y Cymod, Roots Action, United for Peace & Justice, Code Pink, International Peace Bureau, MADRE, Cyngor Heddwch Michigan, a mwy ar gyfer rali ar-lein i ysbrydoli a gwella addysg a gweithrediaeth i ddod â'r rhyfel yn Yemen i ben. Ymhlith y siaradwyr sydd wedi'u cadarnhau mae'r Seneddwr Elizabeth Warren, y Cynrychiolydd Ro Khanna, a'r Cynrychiolydd Rashida Tlaib. COFRESTRWCH YMA.

Gweithredwch yng Nghanada YMA.

Rydym ni, y sefydliadau canlynol, yn galw ar bobl ar draws yr Unol Daleithiau i brotestio yn erbyn rhyfel a gefnogir gan yr Unol Daleithiau, dan arweiniad Saudi ar Yemen. Rydym yn galw ar ein haelodau o'r Gyngres i gymryd camau pendant, a restrir isod, i ddod â rôl niweidiol yr Unol Daleithiau yn y rhyfel i ben cyflym a therfynol.

Ers mis Mawrth 2015, mae bomio a gwarchae dan arweiniad Saudi Arabia/Emiradau Arabaidd Unedig (UAE) a gwarchae ar Yemen wedi lladd cannoedd o filoedd o bobl ac wedi dryllio hafoc ar y wlad, gan greu’r argyfwng dyngarol mwyaf yn y byd. Mae'r Unol Daleithiau wedi bod nid yn unig yn gefnogwr, ond yn barti i'r rhyfel hwn ers ei sefydlu, gan ddarparu nid yn unig arfau a deunydd ar gyfer ymdrech rhyfel Saudi / Emiradau Arabaidd Unedig, ond cefnogaeth gudd-wybodaeth, gan dargedu cymorth, ail-lenwi, ac amddiffyn milwrol. Tra bod gweinyddiaethau Obama, Trump a Biden wedi addo dod â rôl yr Unol Daleithiau yn y rhyfel i ben a lleihau targedu, cudd-wybodaeth a chymorth ail-lenwi a chyfyngu ar rai trosglwyddiadau arfau, mae gweinyddiaeth Biden wedi ailddechrau cymorth amddiffyn gan ddibynnu ar filwyr yr Unol Daleithiau a ddefnyddir yn yr Emiradau Arabaidd Unedig a Saudi Arabia. ac ehangu gwerthiant offer milwrol “amddiffynnol”.

Ymdrechion i Atal y Rhyfel: Addawodd yr Arlywydd Biden, yn ystod ei ymgyrch, y byddai’n rhoi diwedd ar werthiant arfau’r Unol Daleithiau a chefnogaeth filwrol i ryfel Saudi Arabia yn Yemen. Ar Ionawr 25, 2021, ei ddydd Llun cyntaf yn y swydd, mynnodd 400 o sefydliadau o 30 gwlad ddiwedd ar gefnogaeth y Gorllewin i'r rhyfel yn Yemen, gan greu'r cydlyniad gwrth-ryfel mwyaf ers Rhyfel Irac yn 2003. Ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, ar Chwefror 4, 2021, cyhoeddodd yr Arlywydd Biden ddiwedd ar gyfranogiad yr Unol Daleithiau mewn gweithrediadau sarhaus yn Yemen. Er gwaethaf ymrwymiadau’r Arlywydd Biden, mae’r Unol Daleithiau yn parhau i alluogi’r gwarchae - gweithrediad sarhaus ar Yemen - trwy wasanaethu jetiau ymladd Saudi, cynorthwyo Saudi ac Emiradau Arabaidd Unedig gyda gweithrediadau amddiffyn milwrol, a darparu cefnogaeth filwrol a diplomyddol i’r glymblaid dan arweiniad Saudi / Emiradau Arabaidd Unedig. Dim ond ers i Biden ddod yn ei swydd y mae'r argyfwng dyngarol wedi gwaethygu.

Rôl yr Unol Daleithiau mewn Galluogi'r Rhyfel: Mae gennym ni'r pŵer i helpu i atal un o argyfyngau dyngarol mwyaf y byd. Mae'r rhyfel ar Yemen yn cael ei alluogi gan gefnogaeth barhaus yr Unol Daleithiau wrth i'r Unol Daleithiau ddarparu cefnogaeth filwrol, wleidyddol a logistaidd i Saudi Arabia a'r Emiraethau Arabaidd Unedig. 

Mae pobl a sefydliadau o bob rhan o'r Unol Daleithiau yn dod at ei gilydd i alw am ddiwedd ar ymwneud yr Unol Daleithiau â'r rhyfel yn Yemen ac undod â phobl Yemen. Rydym yn mynnu bod ein haelodau o’r Gyngres ar unwaith:

→ Pasio Penderfyniad Pwerau Rhyfel. Cyflwyno neu gyd-noddi Penderfyniad Pwerau Rhyfel Yemen cyn Diwrnod Rhyngwladol y Menywod ar Fawrth 8fed, i ddod â chyfranogiad yr Unol Daleithiau yn y rhyfel yn Yemen i ben. Mae'r rhyfel wedi gwaethygu anghydraddoldeb rhwng y rhywiau yn Yemen. Dylai'r Gyngres ailddatgan ei hawdurdod cyfansoddiadol i ddatgan rhyfel a rhoi terfyn ar orgymorth cangen weithredol wrth ymgorffori ein gwlad mewn ymgyrchoedd milwrol trychinebus. 

→ Atal Gwerthiant Arfau i Saudi Arabia a'r Emiradau Arabaidd Unedig. Gwrthwynebu gwerthiant arfau pellach i Saudi Arabia a’r Emiradau Arabaidd Unedig, yn unol â chyfreithiau’r Unol Daleithiau, gan gynnwys Adran 502B o’r Ddeddf Cymorth Tramor, sy’n gwahardd trosglwyddo arfau i lywodraethau sy’n gyfrifol am droseddau difrifol yn erbyn hawliau dynol.

→ Galw ar Saudi Arabia a'r Emiradau Arabaidd Unedig i Godi'r Gwarchae ac Agor Meysydd Awyr a Phorthladdoedd yn Llawn. Galw ar yr Arlywydd Biden i fynnu ei fod yn defnyddio ei drosoledd gyda Saudi Arabia i bwyso am godi’r gwarchae dinistriol yn ddiamod ac ar unwaith.

→ Cefnogi Pobl Yemen. Galw am ehangu cymorth dyngarol i bobl Yemen. 

→ Cynnull Gwrandawiad Cyngresol i Archwilio Rôl yr Unol Daleithiau yn y Rhyfel yn Yemen. Er gwaethaf bron i wyth mlynedd o gyfranogiad gweithredol yr Unol Daleithiau yn y rhyfel hwn, nid yw Cyngres yr UD erioed wedi cynnal gwrandawiad i archwilio beth yn union fu rôl yr Unol Daleithiau, atebolrwydd i swyddogion milwrol a sifil yr Unol Daleithiau am eu rôl yn torri cyfreithiau rhyfel, a chyfrifoldeb UDA i gyfrannu at wneud iawn ac ailadeiladu ar gyfer y rhyfel yn Yemen. 

→ Galwad am Ddiswyddo Brett McGurk o'i safle. McGurk yw cydlynydd Dwyrain Canol a Gogledd Affrica y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol. Mae McGurk wedi bod yn sbardun i ymyriadau milwrol yr Unol Daleithiau aflwyddiannus yn y Dwyrain Canol dros y pedair gweinyddiaeth ddiwethaf, gan arwain at drychinebau mawr. Mae wedi hyrwyddo cefnogaeth i ryfel Saudi / Emiradau Arabaidd Unedig yn Yemen ac wedi ehangu gwerthiant arfau i’w llywodraethau, er gwaethaf gwrthwynebiad llawer o uwch swyddogion eraill yn y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol ac Adran y Wladwriaeth, ac ymrwymiad yr Arlywydd Biden i ddod ag ef i ben. Mae hefyd wedi cefnogi ymestyn gwarantau diogelwch newydd peryglus yr Unol Daleithiau i'r llywodraethau awdurdodaidd hyn.

Gofynnwn i unigolion a sefydliadau ar draws y taleithiau brotestio yn swyddfeydd ardal eu haelodau o'r Gyngres ddydd Mercher, Mawrth 1af gyda'r gofynion uchod.

 
LLOFNODION:
1. Sefydliad Rhyddhad ac Ailadeiladu Yemen
2. Pwyllgor Cynghrair Yemeni
3. CODEPINK: Merched dros Heddwch
4. Antiwar.com
5. Ni all y Byd Aros
6. Sefydliad y Rhyddfrydwyr
7. World BEYOND War
8. Dinasoedd Twin Di-drais
9. Gwahardd Drones Lladdwr
10. RootsAction.org
11. Heddwch, Cyfiawnder, Cynaladwyedd YN AWR
12. Eiriolaeth Iechyd Rhyngwladol
13. Gweithred Heddwch Torfol
14. Cyd-Godi
15. Peace Action Efrog Newydd
16. Canolfan Heddwch LEPOCO (Pwyllgor Pryder Lehigh-Pocono)
17. Comisiwn 4 o'r ILPS
18. South Country Peace Group, Inc.
19. Peace Action WI
20. Pax Christi Talaith Efrog Newydd
21. Kings Bay Ploughshares 7
22. Undeb y Merched Arabaidd
23. Gweithred Heddwch Maryland
24. Haneswyr dros Heddwch a Democratiaeth
25. Pwyllgor Heddwch a Chyfiawnder Cymdeithasol, Cyfarfod Pymthegfed St. (Crynwyr)
26. Trethi dros Heddwch Lloegr Newydd
27. SEFYLL
28. Am Wyneb: Cyn-filwyr yn Erbyn Rhyfel
29. Swyddfa Heddwch, Cyfiawnder, ac Uniondeb Ecolegol, Chwiorydd Elusengarwch Sant Elisabeth
30. Cyn-filwyr dros Heddwch
31. Gweithiwr Pabyddol New York
32. Cymdeithas Bar Mwslimaidd America
33. Prosiect Catalydd
34. Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau ac Ynni Niwclear yn y Gofod
35. Canolfan Ddi-drais Baltimore
36. Grŵp Heddwch Gogledd Gwlad
37. Cyn-filwyr dros Peace Boulder, Colorado
38. Pwyllgor Rhyngwladol Sosialwyr Democrataidd America
39. Brooklyn dros Heddwch
40. Rhwydwaith Gweithredu dros Heddwch Lancaster, PA
41. Cyn-filwyr Dros Heddwch - Pennod 34 NYC
42. Cyngor Heddwch Syracuse
43. Tasglu Hawliau Palesteinaidd Nebraskans for Peace
44. Peace Action Bay Ridge
45. Prosiect Ceiswyr Lloches Cymunedol
46. ​​Plaid Werdd Broome Tioga
47. Merched yn Erbyn Rhyfel
48. Sosialwyr Democrataidd America – Cabidwl Philadelphia
49. Dadfilwroli Offeren y Gorllewin
50. Fferm Betsch
51. Canolfan Gweithwyr Vermont
52. Cynghrair Rhyngwladol Merched dros Heddwch a Rhyddid, Adran UDA
53. Burlington, cangen VT Cynghrair Rhyngwladol y Merched dros Heddwch a Rhyddid
54. Gweithred Heddwch Cleveland

Gweler gwybodaeth am y rhyfel yn every75seconds.org

Mae arnom angen llywodraethau a chyrff rhyngwladol i weld pobl yn mynnu diwedd i'r rhyfel hwn ym mhob rhan o'r byd.

Gweithiwch gyda'ch ardal leol World BEYOND War pennod neu ffurf un.

Cysylltu World BEYOND War am gymorth i gynllunio digwyddiadau.

 

Gwnewch ddefnydd o'r rhain siaradwyr, a'r rhai hyn taflenni arwyddion, a hyn offer.

Rhestrwch ddigwyddiadau unrhyw le yn y byd yn worldbeyondwar.org/events trwy e-bostio events@worldbeyondwar.org

Erthyglau a Fideos Cefndir:

Delweddau:

#Yemen #YemenCantWait #WorldBEYONDWar #NoWar #PeaceInYemen
Cyfieithu I Unrhyw Iaith