By World BEYOND War, Rhagfyr 2, 2021
Montréal am a World BEYOND War yn dangos mewn undod ag amddiffynwyr tir Wet'suwet'en! Dyma ddatganiad undod a ysgrifennwyd gan y bennod, ac yna sylw newyddion am eu haelodau yn arddangos ym Montreal.
Datganiad Undod: Montréal am a World BEYOND War Yn cefnogi Amddiffyn Tir Wet'suwwet'en
Montréal am a World BEYOND War yn bennod o World BEYOND War, mudiad di-drais byd-eang i ddod â rhyfel i ben a sefydlu heddwch cyfiawn a chynaliadwy. Mae ein pennod yn ceisio gwneud Canada yn rym dros heddwch yn y byd, trwy ddadfeddiannu chwedlau a ddefnyddir i gyfiawnhau rhyfel a herio ein llywodraeth i gywiro polisïau sy'n parhau trais a rhyfel.
Rydym yn byw mewn eiliad o bortread anhygoel a chyfle i ddynoliaeth. Mae pandemig a ddechreuodd ym mis Mawrth 2020 yn ein hatgoffa o'n marwolaethau ein hunain ac o'r pethau sy'n bwysig - rhestr nad yw'n cynnwys buddsoddiadau na phiblinellau.
Mae un ar hugain wedi bod yn flwyddyn eithaf. Yng Nghanada, cafodd British Columbia ei ysbeilio gan danau coedwig, ac yna glaw a llifogydd, tra ym mis Tachwedd, cafodd arfordir y Dwyrain ei bwmpio gan lawogydd cenllif. Ac eto, mae'r trychinebau “naturiol” hyn yn amlwg wedi'u creu gan ddyn. Y gwanwyn diwethaf, caniataodd llywodraeth y BC i lawer iawn o goedwig law gael ei thorri i lawr. Er gwaethaf ymdrechion protestwyr, nid oedd gan yr un o’r rhai mewn grym y doethineb i ragweld y byddai clirio coedwigoedd hynafol cynhyrfu cydbwysedd natur- cwympwch, cafodd dŵr a fyddai fel arfer wedi'i amsugno gan y coed ei ddympio ar y tiroedd fferm y tu hwnt, gan achosi llifogydd trychinebus.
Yn yr un modd, mae penderfyniad llywodraeth BC i ganiatáu i'r TC Energy Corp adeiladu ei biblinell Coastal Gaslink (CGL) i gyflenwi nwy methan wedi'i ffracio o ogledd-orllewin British Columbia i gyfleuster allforio LNG ar Arfordir y Gorllewin yn rhywbeth a all ddod i ben yn wael i ddynoliaeth yn unig. Gweithredodd llywodraeth y BC heb awdurdod - y diriogaeth dan sylw yw tiriogaeth Wet'suwwet'en, nad yw'r penaethiaid etifeddol erioed wedi ildio. Defnyddiodd llywodraeth Canada yr esgus bod penaethiaid cyngor band Wet'suwet'un wedi cydsynio i'r prosiect - ond y gwir amdani yw bod y llywodraethau cyfleustra hyn wedi dim awdurdodaeth gyfreithiol dros y diriogaeth ddigynsail.
Serch hynny, aethpwyd ymlaen â'r gwaith ar y prosiect piblinell a gorfodwyd y Wet'suwet'un i ddial, trwy rwystro mynediad i safle gwaith CGL. Ym mis Chwefror 2020, fe wnaeth swyddogion heddlu arfog dwyllo gyda hofrenyddion a chŵn i arestio matriarchiaid Wet'suwet'en, yn anghofus i eironi'r ymyrraeth hon, bedwar mis yn unig ar ôl i lywodraeth NDP Horgan lofnodi Bil C-15, gyda'r bwriad o gymhwyso egwyddorion y Datganiad y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau Pobl Gynhenid i gyfraith Canada. Ar yr Yintah ac ar draws Canada, arestiwyd tua 80 o unigolion.
Er gwaethaf protestiadau eang a rhwystrau rheilffyrdd a ddilynodd, arhosodd y Rhyddfrydwyr ffederal a llywodraethau NDP y BC yn obdurate yn eu penderfyniad i fwrw ymlaen â phrosiect sy'n gosod gwerthoedd trefedigaethol unigolyddiaeth, enillion ariannol, ac hegemoni dros natur yn erbyn gwerthoedd cynhenid cymuned, rhannu a parch at y byd naturiol.
Unwaith eto ar Dachwedd 18fed a 19eg 2021, cynhaliodd Heddlu Marchogol Brenhinol Canada (RCMP) oresgyniad militaraidd ar Diriogaeth Wet'suwet'en ac unwaith eto bu arestiadau. Gan ddefnyddio bwyeill, llifiau cadwyn, reifflau ymosod, a chŵn ymosod, arestiodd y RCMP dros 30 o bobl gan gynnwys arsylwyr cyfreithiol, newyddiadurwyr, henuriaid brodorol, a matriarchiaid, gan gynnwys Molly Wickham (Sleydo), llefarydd ar ran clan Gidim'ten. Yn dilyn hynny, rhyddhaodd y llywodraeth y bobl hyn - ond erys y gobaith y bydd tro nesaf, a'r nesaf. Ar adeg pan mae'r byd i gyd mewn argyfwng, ac angen symud i ffwrdd o danwydd ffosil, mae llywodraeth Canada yn benderfynol o wthio trwy biblinell ar diriogaeth frodorol.
Montréal am a World BEYOND War drwy hyn yn nodi ein cydsafiad â phobl Wet'suwet'en yn eu herfeiddiad o Ryddfrydwyr Justin Trudeau, yn ffederal, a NDP John Horgan, yn CC.
- Rydym yn parchu ac yn cydnabod sofraniaeth pobl Wet'suwet'en dros eu tiriogaethau traddodiadol. Ym mis Ionawr 4, 2020, cyhoeddodd penaethiaid etifeddol Wet'suwet'un hysbysiad troi allan i CGL, sy'n dal i sefyll.
- Rydym yn cyfarch yr aberthau y mae arweinwyr fel Molly Wickham yn eu gwneud o ran eu hamser, eu hegni a'u lles corfforol ac rydym yn ddiolchgar iawn am eu hymdrechion arwrol, hyd yn oed gan fod gennym gywilydd o'n llywodraeth ein hunain.
- Rydym yn galw ar ein llywodraeth i roi’r gorau i weithio ar y biblinell nwy methan gyfeiliornus hon, symud yr holl weithwyr piblinell o’r Yintah, ymatal rhag aflonyddu pobl frodorol ar eu tiroedd eu hunain, a gwneud iawn am yr eiddo a ddinistriwyd.
Rydym yn cymeradwyo ac yn adleisio galwad i weithredu gan yr awdur brodorol Jesse Wente yn ei lyfr Heb ei gysoni:
“Stopiwch y defnydd diddiwedd. Stopiwch y gwaith diddiwedd i fwydo'r defnydd hwnnw. Stopiwch y celc - o bopeth, gan gyn lleied. Stopiwch yr heddlu; eu hatal rhag ein lladd, eu hatal rhag ein cythruddo er mwyn ein carcharu. Stopiwch y cenedlaetholdeb sy'n dallu cymaint â methiant a llygredd eu harweinwyr, sy'n hau ymraniad pan fydd angen i ni ddibynnu fwyaf ar ein gilydd. Stopiwch gadw pobl yn dlawd ac yn sâl. Dim ond. Stopiwch. ”
Ychwanegodd Wente:
"Yr hyn rydw i'n gofyn nawr yw i bob un ohonoch chi ... fwrw o'r neilltu eich ofn am ddyfodol anhysbys a chofleidio'r foment hon fel cyfle i adeiladu'r wlad y mae Canada bob amser wedi dyheu amdani - yr un y mae'n esgus ei bod - un sy'n cydnabod y methiant anochel a ymgorfforwyd mewn gwladychiaeth, un sy'n cydnabod sofraniaeth frodorol yn hanfodol i wireddu sofraniaeth Canada. Dyma Ganada y rhagwelodd ein cyndeidiau pan lofnodwyd y cytuniadau heddwch a chyfeillgarwch: cyfuniad o genhedloedd, yn byw fel y mynnant, yn rhannu'r tir ar y cyd. ”
**********
Sylw newyddion am Montréal am a World BEYOND War yn dangos i fyny mewn undod
Gwrandewch ar aelodau’r bennod Sally Livingston, Michael Dworkind, a Cym Gomery yng nghynnwys CTV Montreal o brotest #WetsuwetenStrong yn ddiweddar.
Isod mae cwpl o adroddiadau newyddion a fideo byw yn cynnwys Montreal ar gyfer a World BEYOND War aelodau'r bennod.
Mae Montrealers yn arddangos yn adeilad RCMP mewn undod â Wet'suwwet'en
Gan Dan Spector, Global News
Ymgasglodd cannoedd o bobl ar gyfer protest uchel ym mhencadlys yr RCMP ym Québec ym Montreal brynhawn Sadwrn.
Roeddent yn arddangos mewn undod â'r wet'suwet'en pobl sy'n gwrthwynebu prosiect piblinell nwy naturiol a fyddai'n rhedeg trwy diriogaeth y Genedl Gyntaf yng ngogledd British Columbia.
“Sut fyddech chi'n ei hoffi pe bai pob un ohonoch chi'n mynd adref heddiw ac mae'r RCMP yn dweud, 'Na, allwch chi ddim mynd i mewn yma,'” meddai Marlene Hale, blaenor Wet'suwet'en o Montreal, a chwaraeodd drwm i cychwyn y brotest.
Ychydig dros wythnos yn ôl arestiodd y RCMP 15 o bobl, gan gynnwys dau newyddiadurwr.
Roedd y RCMP yn gorfodi gwaharddeb a orchmynnwyd gan Goruchaf Lys BC sy'n atal gwrthwynebwyr rhag rhwystro mynediad i GasLink's Arfordirol gweithgareddau, a ganiateir o dan gyfraith Canada.
“Cywilydd arnoch chi! Ewch i ffwrdd! ” y dorf yelled yn unsain.
Dywedodd Archie Fineberg, bron yn 80 oed, mai hon oedd y brotest gyntaf iddo erioed ei mynychu.
“Mae’n bryd i’r bobl frodorol yng Nghanada roi’r gorau i gael eu cam-drin ac mae’n bryd i bobl Canada, gan ddechrau gyda’r llywodraeth, barchu’r ymrwymiadau maen nhw wedi’u gwneud,” meddai.
Ymunodd amgylcheddwyr a grwpiau eraill â'r rali hefyd, a wyliwyd yn agos gan fintai fawr o heddlu Montreal mewn gêr terfysg. Fe wnaethant gadw'r arddangoswyr rhag mynd yn agos at ddrysau adeilad RCMP.
“Fe ddes i lawr o Kanesatake,” meddai Alan Harrington. “I ddangos undod â chenedl Wet'suwet'en yn erbyn y tresmasu a'r terfysgaeth y mae'r RCMP yn ei wneud ar ein pobl frodorol.”
Ar ôl rhai areithiau ysblennydd, trodd y rali yn orymdaith trwy ganol tref Montreal.
**********
Mae Montrealers yn gorymdeithio y tu allan i adeilad RCMP i gefnogi penaethiaid etifeddol Wet'suwet'en
Gan Iman Kassam a Luca Caruso-Moro, CTV
MONTREAL - Ymgasglodd cannoedd o Montrealers yn Westmount Saturday mewn undod â phenaethiaid etifeddol Wet'suwet'en yng nghanol standoff gyda'r RCMP a'r cwmni Coastal GasLink.
Digwyddodd y brotest yn y pencadlys RCMP, lle gwadodd gorymdeithwyr yr hyn maen nhw'n ei alw'n driniaeth anghyfreithlon i amddiffynwyr tir.
Daeth tensiynau ger cymuned frodorol arfordir y gorllewin i ben ddydd Gwener diwethaf pan arestiodd heddlu ffederal 15 o bobl - gan gynnwys dau newyddiadurwr - yn dilyn cyfres o brotestiadau a rwystrodd fynediad ar y ffordd i'r safle adeiladu pibellau.
“Dyma beth sy'n digwydd yng Nghanada? Na! ” meddai'r protestiwr Sally Livingston. “Rhaid i hyn stopio. Undod gyda Wet'suwwet'en yr holl ffordd. ”
Am flynyddoedd, mae arweinwyr traddodiadol Wet'suwwet'en wedi bod yn ceisio atal adeiladu'r biblinell, a fyddai'n cludo nwy naturiol o Dawson Creek yng ngogledd-ddwyrain CC i Kitimat ar yr arfordir.
