A fydd Goruchaf Arweinydd Trump yn Cymell y Goruchaf Troseddau Rhyngwladol?

Gan Joseph Essertier, Chwefror 9, 2018

O Gwrth-gwnc

“Mae rhyfel yn beth drwg yn ei hanfod. Nid yw ei ganlyniadau wedi'u cyfyngu i'r gwladwriaethau caeth yn unig, ond maent yn effeithio ar y byd cyfan. Mae cychwyn rhyfel o ymddygiad ymosodol, felly, nid yn unig yn drosedd ryngwladol; dyma'r prif drosedd ryngwladol sy'n wahanol i droseddau rhyfel eraill yn unig gan ei fod yn cynnwys drwg cronedig y cyfan ynddo'i hun. ”

Barn y Tribiwnlys Milwrol Rhyngwladol yn Nuremberg, 1946

Dychmygwch deimladau pobl yn Hawai'i: Dweud eu bod dan ymosodiad taflegryn ac am funudau 38 “Roedden nhw'n hugged i'w plant. Gweddiasant. Fe wnaethant ddweud ychydig o ffarwelion terfynol. ”Dychmygwch sut roedden nhw'n poeni amdanynt eu hunain a'u plant. Erbyn hyn mae pobl Hawai'i yn gwybod am ofn taflegrau sy'n lladd nifer fawr o sifiliaid yn ddiwahân, sef terfysg y mae Koreans Gogledd a De yn ei wybod yn agos. Yn achos ailddechrau Rhyfel Corea, dim ond ychydig funudau fyddai gan Koreans i “hwyaden a gorchudd” cyn i daflegrau ddod i law. Gallai'r rhyfel fynd yn niwclear yn gyflym, gydag ICBMs yn cael eu lansio o longau tanfor yr Unol Daleithiau gan droi plant Corea yn lympiau o siarcol du a chysgodion gwyn wedi'u hysgythru ar waliau.

Edrychwch ar ddau lun y plant hyn. Un o'r rhain yw llun o blant yn Ne Korea. Mae un arall o blant yng Ngogledd Corea. A yw'n bwysig o gwbl pa blant sydd yn y Gogledd neu sydd yn y De? Byddai pwy yn ein plith yn dymuno i bobl ddiniwed fel hyn farw. Gellid lladd plant Corea a phobl eraill o bob oed ac o bob cefndir, gan gynnwys Cristnogion closet, pobl sy'n mwynhau ffilmiau Hollywood, athletwyr sydd i fod i gymryd rhan yn y Gemau Olympaidd yn Pyeongchang, a chwyldroadwyr sy'n gwrthsefyll cyfundrefn awdurdodol Kim Jong-un os mae Rhyfel Corea yn cael ei ail-deyrnasu. Dyna'r broblem gyda rhyfel. Mae teganau dinistr torfol y prif bwerau wedi esblygu i'r pwynt lle mae'n debygol o fod yn ladd enfawr, diwahân, o bron pawb.

Lladd anwahaniaeth yw union beth mae cynghorwyr Donald Trump yn bwriadu ei wneud. Ac yn ei Gyflwr Cyflwr yr Undeb, defnyddiodd y gair “bygythiad” deirgwaith mewn perthynas â Gogledd Corea, fel petai maent ynsy'n bygwth ni. Ond nid yw hyn yn syndod. Mae newyddiadurwyr yn ailadrodd yr un syniad yn ddiofal dro ar ôl tro. "O na! Roedd Gogledd Corea yn gymaint o fygythiad i'n cenedl sy'n caru heddwch! Pe na baem wedi ymosod arnynt, byddent wedi dinistrio ein gwlad yn gyntaf. ”Ni fydd tribiwnlysoedd troseddau rhyfel yn gwastraffu amser ar hawliadau hurt o'r fath.

Mae'n ymddangos bod trosedd rhyfel arall yn yr Unol Daleithiau yn bragu, nid yn unig yn un cyffredin sy'n “cynnwys ynddo'i hun y drwg cronedig o'r cyfan,” ond nid yw un a allai gychwyn cyfaddawdu fel y byd erioed wedi ei weld, o bosibl hyd yn oed “gaeaf niwclear, ”Lle mae cymaint o lwch yn cael ei godi i mewn i'r atmosffer sy'n newynu mewn gwledydd ledled y byd.

Yn ystod blwyddyn gyntaf Donald “Killer” Trump fel llywydd, cyflwynodd newyddiadurwyr prif ffrwd Kim Jong-un yn gyson fel yr ymosodwr a yn gredadwy bygythiad, a allai fod unrhyw ddydd yn awr yn lansio streic gyntaf yn erbyn yr Unol Daleithiau. A yw'n mynd â phlentyn fel yn “Gwisgoedd Newydd yr Ymerawdwr” i sylwi bod Trump, y madman, sy'n debyg i gartwnau, sy'n dweud wrthym y bydd ein llywodraeth yn gofalu amdanom cyn belled â bod gennym “hyder yn ein gwerthoedd, ffydd yn ein dinasyddion, ac mae ymddiriedaeth yn ein Duw, ”mewn geiriau eraill, cyn belled ag y byddwn yn anwybyddu gweddill y byd ac yn cadw at ein chauviniaeth arferol, yn fygythiad llawer mwy i bawb, gan gynnwys Americanwyr, na allai Kim Jong-un obeithio bod?

Yn wir, pe bai rhywun yn chwilio am olwg debyg ar gyfer y Prif Arweinydd Snoke yn y ffilm “Star Wars” ddiweddar, byddai'n anodd dod o hyd i ymgeisydd gwell na Trump — dyn ar lwyfan ymerodraeth eang, ysbeidiol. Canolfannau milwrol 800 a miloedd lawer o arfau niwclear bona fide a allai ddileu'r holl fywyd ar y blaned gyfan; yr ymerodraeth yn bygwth “dinistrio'n llwyr” wlad y gwrthryfelwyr; mae llawer o'r canolfannau hynny ynghyd â dinistrwyr di-ri, llongau tanfor, a jetiau ymladdwyr yn barod i ymosod ar y wlad hon sydd wedi gwrthod dro ar ôl tro i gyflwyno i awdurdod Washington a galwadau i ddilyn datblygiad annibynnol. Yn wir, byddai Prif Arweinydd Gogledd Corea hefyd yn ymgeisydd — o ystyried y ffordd y mae ein newyddiadurwyr yn portreadu ei genedl — fel pe baent oll yn ei addoli, yn gorymdeithio gyda milwyr camu gŵydd, ac yn llwgu ac yn cael eu arteithio mewn gulags.

Felly, yn wir, gadewch i ni gymharu'r ddwy wlad hon ac ystyried pa un yw'r Ymerodraeth Drwg.

Nid oes unrhyw ideoleg yn argyhoeddiadol ac yn ddefnyddiol heb ryw elfen o wirionedd y tu ôl iddi. Fe wnaeth y cyn-lywydd George W. Bush lyncu Gogledd Corea gyda chasgliad straeon tylwyth teg o wladwriaethau a alwodd yn “Axis of Evil.” Dyna cyn iddo ymosod ar un o'r gwladwriaethau hynny. Ond efallai fod rhai ideolegau wedi canfod bod categoreiddio yn ddefnyddiol oherwydd y nodweddion drwg canlynol yng Ngogledd Corea: mae'n gyfrifol am ladd gwladwriaeth ar raddfa fawr, gwahaniaethol, hy dienyddiadau, yn aml ar gyfer mân droseddau; mae canran enfawr o'r boblogaeth yn y fyddin; defnyddir canran fawr o'i CMC ar wariant milwrol; ac mae'r llywodraeth yn adeiladu bomiau niwclear di-ddefnydd — ni ellir eu defnyddio ac fe allai un ddadlau bod eu hadeiladu yn wastraff adnoddau — hyd yn oed yn wyneb tlodi a diffyg maeth eang.

O'i gymharu â thrais gwladol domestig mor eithafol, gall yr Unol Daleithiau ymddangos yn wâr i rai. Wedi'r cyfan, mae llai o bobl yn cael eu gweithredu yn America nag yng Ngogledd Corea; a “dim ond” mae un y cant o CMC America yn cael ei wario ar y fyddin, o'i gymharu â CMC 4 y Gogledd Corea.

Empire Empire UDA

Mae'n sicr yn ymddangos bod Gogledd Corea yn troi yn llawer amlach at drais a gormes y wladwriaeth ddomestig na'r Unol Daleithiau, er bod system o elw artiffisial yn cael ei cham-drin yn gyflym gan bobl o liw, y tlawd a grwpiau dan anfantais eraill. Mae cyfaddawd unigol yn gwneud syndod os nad yw system yr UD yn mynd yn raddol i gyfeiriad cyfundrefnau awdurdodol. Gan roi hynny o'r neilltu, fodd bynnag, mae Gogledd Corea yn dechrau edrych yn eithaf diniwed pan fydd un yn cymharu ei drais â'r wladwriaeth â'r trais y mae Washington wedi'i achosi i boblogaethau eraill. Mae'r dioddefaint presennol yn Yemen yn enghraifft dda o'r stori arswyd barhaus hon.

Yn ôl amcangyfrifon ceidwadol, mae nifer y bobl sydd wedi marw y tu allan i ffiniau America yn nwylo ei beiriant milwrol ers diwedd Rhyfel Corea (1953) tua 20 miliwn. Yn ystod yr hanner canrif diwethaf, nid oes unrhyw wladwriaeth wedi dod yn agos at ladd cymaint o bobl y tu allan i'w ffiniau â'r Unol Daleithiau. Ac mae cyfanswm nifer y bobl a laddwyd gan lywodraeth yr UD, yn ddomestig ac yn rhyngwladol, yn llawer uwch na'r nifer a laddwyd gan gyfundrefn Gogledd Corea. Mae ein gwir ni yn gyflwr rhyfel fel dim arall.

Er mwyn gwybod grym cymharol gwladwriaethau, rhaid edrych ar rifau absoliwt. Gwariant amddiffyn Gogledd Corea oedd $ 4 biliwn yn 2016, tra bod yr Unol Daleithiau yn gwario tua $ 600 biliwn y flwyddyn. Cynyddodd Obama fuddsoddiad mewn nukes. Mae Trump bellach yn gwneud yr un peth, ac mae hyn yn arwain at luosogi byd-eang. Oherwydd poblogaeth fach Gogledd Corea, hyd yn oed gyda rhan fawr iawn o'r boblogaeth mewn gwasanaeth milwrol, hy, 25%, mae gan yr Unol Daleithiau filwrol fwy o hyd. Mae gan Ogledd Korea tua miliwn o bobl yn barod i ymladd ar unrhyw adeg, tra bod gan yr Unol Daleithiau fwy na dwy filiwn. Ac yn wahanol i'r rhai yng Ngogledd Corea, nid yw ein milwyr proffesiynol, sydd wedi'u bwydo'n dda, yn treulio hanner eu hamser yn ffermio nac yn gwneud gwaith adeiladu.

Nid yn unig y mae Gogledd Corea dan fygythiad gan yr Unol Daleithiau ond hefyd gan Dde Corea a Japan, a hyd yn oed yn ddamcaniaethol gan Tsieina a Rwsia, nad ydynt bellach yn darparu unrhyw fath o “ymbarél niwclear” iddynt. (Dywed Cumings nad yw Gogledd Corea yn ôl pob tebyg erioed wedi teimlo “cysgod cysgodol ymbarél niwclear Sofietaidd neu Tsieineaidd,” ond tan 1990 gallent o leiaf honni bod ganddynt yr Undeb Sofietaidd ar eu hochr). Mae'r pum gwladwriaeth o amgylch Gogledd Corea yn cynrychioli rhai o'r militarau mwyaf, caletaf, brawychus yn y byd, a phan fyddwch chi'n byw yn y gymdogaeth honno rydych chi'n siŵr y bydd yn well arfog. O ran gwariant amddiffyn, Tsieina yw Rhif 2, Rwsia yw Rhif 3, Japan yw Rhif 8, a De Korea yw Rhif 10 yn y byd. Mae pawb yn gwybod pwy yw Rhif 1. Mae rhifau 1, 2, 3, 8, a 10 oll yn “agos” i Ogledd Korea. Mae tri o'r gwladwriaethau hyn yn bwerau niwclear a gallai bron bron adeiladu eu naws eu hunain ar unwaith, gan fynd y tu hwnt i raglen nuke Gogledd Corea mewn ychydig fisoedd.

Dim ond cymhariaeth gyflym o gyfoeth a grym milwrol yr UD a Gogledd Corea i ddangos nad oes gan Ogledd Corea unrhyw gwestiwn yn agos at ein pŵer lladd a photensial dinistriol.

Beth bynnag, sut y gallai Kim Jong-un fod yn Uwch-Arweinydd Snoke a Seren Rhyfela heb ymladd rhyfeloedd a heb ymerodraeth? Yn ystod Fietnam (1964-73) yr oedd yr un amser yn unig ar ôl Rhyfel Corea y bu Pyongyang yn cymryd rhan mewn brwydr â gwlad arall, ac anfonwyd diffoddwyr 200 iddynt. Yn yr un cyfnod, mae'r Unol Daleithiau wedi brwydro yn erbyn cenhedloedd 37, cofnod o drais ymhell y tu hwnt i unrhyw un o'r gwladwriaethau yng Ngogledd-ddwyrain Asia — o gymharu, mwy na dwywaith nifer y gwledydd y mae Rwsia wedi ymladd ynddynt. Mae De Korea, Japan, a Tsieina i gyd yn y digidau sengl. Mae gan Ogledd Korea, fel ei chefnder deheuol, gyfanswm o ddim seiliau milwrol. Mae gan yr Unol Daleithiau 800. Mewn cymhariaeth, mae gan Rwsia “yn unig” naw, mae gan Tsieina un neu ddau, ac mae gan Japan un. Beth yw ymerodraeth wimpy Kim Jong-un wedi. Ddim yn ganolfan sengl. Sut y gall lansio ymosodiadau a lledaenu terfysgaeth fel gwir ormeswr pobl tramor heb unrhyw sylfeini?

Bydd Koreans yn Ymladd

Mae gan yr Unol Daleithiau filwyr â phŵer lladd ofnadwy oherwydd eu bod yn hyfforddi llawer, yn lladd llawer, ac yn marw llawer. Nid ydynt byth yn ymarfer. Mae hyn yn wir, ond mae Koreans y Gogledd, hefyd, yn ddiffoddwyr, hyd yn oed os ydynt yn hyfforddi llai, yn lladd llai, ac yn marw llai. Mae ymchwil Bruce Cumings, hanesydd Prifysgol Chicago, ar hanes Corea yn dangos drosodd a throsodd pryd bynnag y caiff Gogledd Corea ei daro, mae'n cyrraedd yn ôl. Dyma un rheswm yn unig pam nad yw'r cynllun cyfredol "Streic y Gwaed" yn smart. Heb sôn am y ffaith y byddai'n anghyfreithlon. Dim ond gweinyddiaeth â llysgenhadaeth llai llysgennad yn Seoul a allai feddwl am gynllun mor ddwl yn seiliedig ar anwybodaeth ddall.

Mae gan Ogledd Korea hefyd filoedd o gilomedrau o dwneli, a llawer o ogofâu a bynceri tanddaearol hefyd, ac mae pob un ohonynt wedi dechrau ar gyfer rhyfel. Dyma un enghraifft yn unig o sut mae Gogledd Corea yn “wladwriaeth garsiwn.” (Diffinnir y math hwn o wladwriaeth fel un lle mai'r “arbenigwyr ar drais yw'r grŵp mwyaf pwerus mewn cymdeithas”). Mae'r Unol Daleithiau yn naturiol yn anodd ymosod arni gan fod ei thiriogaeth yn ymestyn ar draws cyfandir Gogledd America ac mae ganddi gefnforoedd helaeth ar y naill ochr; mae ganddo wladwriaethau nad ydynt yn adeiladau'rmerodraeth Canada a Mecsico ar gyfer cymdogion; ac mae'n digwydd cael ei leoli ymhell o unrhyw hen ymerodraethau modern. Ond yn anochel mae lleoliad Gogledd Corea, lle mae'n cael ei amgylchynu gan wladwriaethau â byddinoedd mawr, pwerus, sefydlog, un ohonynt yn cyflwyno bygythiad credadwy o oresgyniad, newid cyfundrefn ac holocost niwclear, wedi ei droi'n wlad sydd “wedi'i hadeiladu” ar gyfer rhyfel fel dim arall. Adeiladwyd y rhwydwaith tanddaearol enfawr o dwneli yng Ngogledd Corea gan ddwylo dynol. Gellir lansio taflegrau o lanswyr symudol y gellir eu hail-leoli o dan y ddaear; ni fyddai unrhyw wrthwynebwr posibl yn gwybod ble i daro. Fe ddysgodd Rhyfel Corea wersi iddynt am sut i baratoi ar gyfer goresgyniadau ac fe'u cyfarwyddodd i baratoi ar gyfer rhyfel niwclear.

Byddem yn gwneud yn dda i wrando ar leisiau'r rhai sy'n cofio brwydrau gwrth-drefedigaethol. Koreans yw'r rhain eu tir, lle mae eu cyndeidiau wedi byw am filoedd o flynyddoedd, gyda ffiniau wedi'u diffinio'n glir a'u hintegreiddio i un uned wleidyddol ers mileniwm, sydd wedi atal ymosodwyr tramor droeon yn ystod eu hanes, gan gynnwys goresgynwyr o Tsieina, Mongolia, Japan, Manchuria, Ffrainc, a'r Unol Daleithiau (yn 1871). Mae'r tir yn rhan o bwy maen nhw mewn ffordd na all Americanwyr ddychmygu. Dim syndod  juche (hunanddibyniaeth) yw ideoleg neu grefydd y llywodraeth sy'n teyrnasu. Heb os, mae llawer o Koreans Gogledd yn credu mewn hunanddibyniaeth hyd yn oed os yw eu llywodraeth yn eu twyllo  juche Bydd yn datrys yr holl broblemau. Ar ôl methiant Washington yn Rhyfel Corea a Rhyfel Fietnam, mae'n drasiedi nad yw'r Americanwyr sy'n rheoli'r Unol Daleithiau wedi dysgu'r ffolineb o wthio rhyfel imperialaidd yn erbyn gwrth-wladychwyr ymrwymedig. Mae ein llyfrau hanes ysgol uchel wedi bwydo hanes gwaradwyddus i ni sy'n erydu gwallau blaenorol y genedl, heb sôn am gamweddau.

Yn 2004 pan aeth Prif Weinidog Japan Koizumi i Pyongyang a chyfarfu â Kim Jong-il, dywedodd Kim wrtho, “Mae Americanwyr yn drahaus ... Ni all neb gadw'n dawel os yw rhywun â ffon yn eu bygwth. Daethom i gael arfau niwclear er mwyn yr hawl i fodolaeth. Os caiff ein bodolaeth ei sicrhau, ni fydd angen arfau niwclear mwyach… Mae Americanwyr, gan anghofio'r hyn a wnaethant, yn mynnu ein bod yn rhoi'r gorau i arfau niwclear yn gyntaf. Synnwyr. Dim ond gwladwriaeth y gelyn sydd wedi capitulated yn unig all fynnu rhoi'r gorau i arfau niwclear. Nid ydym yn bobl capitulated. Mae Americanwyr eisiau i ni ddiarfogi yn ddiamod, fel Irac. Ni fyddwn yn ufuddhau i alw o'r fath. Os yw America yn mynd i ymosod arnom ag arfau niwclear, ni ddylem sefyll yn llonydd, gan wneud dim, oherwydd pe baem yn gwneud hynny y byddai tynged Irac yn aros amdanom ni. ”Mae agwedd falch, herfeiddiol Gogledd Koreans yn adlewyrchu cryfder anochel y underdog sydd wedi colli popeth , sy'n colli dim os daw at drais.

Ymlaciwch, Bydd yn Flynyddoedd lawer Cyn Gogledd Korea Yn dod yn Credadwy Bygythiad

Mae ein llywodraethwyr a newyddiadurwyr prif ffrwd yn datgan yn llwyr, neu yn aml yn unig awgrym, y bydd yn rhaid i ni fynd â ni i mewn i nofel Gogledd Corea cyn bo hir os na fyddan nhw'n cwympo yn ein ultimatum — i ollwng eu gynnau a dod allan gyda'u dwylo i fyny. Streic “trwyn gwaedlyd”? Yng nghyd-destun y tensiwn ar y ffin fwyaf adeiledig yn y byd, hy y Parth Di-hidredig (DMZ), byddai'n cymryd llawer llai na dinistrio rhai o'u harfau wedi'u pentyrru stoc i gael y rhyfel i fynd eto. Gallai cerdded i mewn i'r DMZ wneud hynny, ond byddai'r math o ymosodiad “trwyn gwaedlyd” sy'n cael ei drafod yn weithred ryfel glir a fyddai'n cyfiawnhau dial. A gwneud nid anghofiwch fod Tsieina yn rhannu ffin hir â Gogledd Corea, ac nad yw'n dymuno i filwyr yr Unol Daleithiau yng Ngogledd Corea. Dyna yw clustogfa Tsieina. Wrth gwrs, byddai'n well gan unrhyw wladwriaeth ymladd yn erbyn goresgynwyr yng ngwlad rhywun arall nag yn eu pen eu hunain. Mae cyflwr gwan ar eu ffin ddeheuol, yn union fel y mae gan yr Unol Daleithiau Fecsico ar ei ffin ddeheuol, yn gwasanaethu dibenion Tsieina yn iawn.

Rydym ar fin rhyfel, yn ôl y cnewyllyn Llu Awyr yr Unol Daleithiau sydd wedi ymddeol a'r Seneddwr Lindsey Graham bellach. Clywodd ef yn syth o geg y ceffyl. Dywedodd Trump wrtho na fydd yn caniatáu i'r Gogledd gallu i “daro America,” yn wahanol i'n cystadleuwyr ynni niwclear eraill. (Mewn trafodaeth imperialaidd Americanaidd, nid hyd yn oed yn taro America ond dim ond cael y gallu i streicio yn cyfiawnhau colli bywyd Gogledd Corea yn llawn). “Os bydd rhyfel yn dod i ben [Kim Jong Un], bydd drosodd yno. Os bydd miloedd yn marw, maen nhw'n mynd i farw yno. Dydyn nhw ddim yn mynd i farw yma. Ac mae wedi dweud hynny wrth fy wyneb i, ”meddai Graham. Dywedodd Graham y bydd rhyfel “os byddant yn parhau i geisio taro America gyda ICBM,” y bydd America yn dinistrio “rhaglen Gogledd Corea a Korea ei hun.” Cofiwch, Seneddwr Graham, ni fu unrhyw “ymdrech” eto. Do, fe wnaethant brofi nukes yn 2017, yn wir. Ond felly hefyd Washington. A chofiwch y byddai dinistrio cenedl o 25 miliwn o bobl yn gyfystyr â throsedd rhyfel “goruchaf”.

Does dim amheuaeth bod hiliaeth a dosbarthiad y tu ôl i'r geiriau “maen nhw'n mynd i farw drosodd.” Mae llawer o Americanwyr dosbarth gweithiol ac Americanwyr dosbarth canol nad ydynt yn gyfoethog yn sefyll i golli eu bywydau ynghyd â miliynau o Koreans ill dau i'r gogledd a'r de o'r DMZ. Nid yw'r mathau sy'n gyfoethog yn batholegol fel Trump erioed wedi gorfod gwasanaethu yn y fyddin.

Ac onid yw plant Gogledd Corea yn haeddu digon o fwyd i dyfu i fyny yn gryf ac yn iach? Onid oes ganddyn nhw'r hawl i “fywyd, rhyddid, a mynd ar drywydd hapusrwydd,” yn union fel plant Americanaidd? Drwy ddweud “drosodd” yn y ffordd honno, mae Trump a'i was Graham yn awgrymu bod bywydau Corea yn werth llai na bywydau America. Prin y mae angen sylw ar y math hwn o hiliaeth, ond y math o agwedd ymhlith elitiaid Washington a allai danio “tân a llid” hyd yn oed yn waeth nag yn yr Ail Ryfel Byd, yn union fel y dywedodd Trump, hy cyfnewidfa niwclear a gaeaf niwclear. Ac mae atal y tanau gwyllt o oruchafiaeth gwyn sy'n codi ofn gan Trump a'r Blaid Weriniaethol sy'n ei gefnogi yn un o flaenoriaethau uchaf mudiad heddwch America heddiw.

Er bod Americanwyr yn Hawai'i a Guam wedi cael eu syfrdanu gan alwadau diangen yn ddiweddar - bai Americanwyr - a bygythiadau ffug Kim Jong-un, nid oes ganddyn nhw yn ogystal ag Americanwyr tir mawr ddim i'w ofni o Ogledd Corea. Efallai y bydd gan Pyongyang ICBMs yn fuan, ond mae yna ffyrdd eraill o gyflenwi nukes, megis ar longau. Ac nid ydyn nhw wedi ymosod ar dargedau'r UD gyda'r nukes hynny am un rheswm syml, amlwg: mae trais yn offeryn y pwerus yn erbyn y gwan. Mae'r UD yn gyfoethog ac yn gryf; Mae Gogledd Corea yn dlawd ac yn wan. Felly, nid oes unrhyw un o fygythiadau Kim Jong-un yn gredadwy. Mae eisiau atgoffa Washington yn unig y bydd costau ynghlwm â ​​hi yn dilyn eu bygythiadau, fel “dinistrio’r wlad yn llwyr”, y bydd Americanwyr yn teimlo’r pigo hefyd. Yn ffodus, mae Americanwyr yn dal i symud yn ôl i realiti. Mae arolygon barn yn dangos nad yw’r mwyafrif o Americanwyr yn ffafrio gweithredu milwrol er gwaethaf curo’r drwm a hyd yn oed pan mae ofn ar lawer ohonyn nhw. Rydyn ni eisiau deialog.

Gofynnwch i'r arbenigwyr, y rhai sydd wedi bod yn gyfrifol am asesu bygythiadau i ddiogelwch cenedlaethol America. Yn ôl Ralph Cossa, llywydd y Ganolfan Astudiaethau Strategol ac Rhyngwladol yn Honolulu, nid yw Kim Jong-un yn hunanladdol ac nid yw'n mynd i roi cynnig ar streic gyntaf yn erbyn yr Unol Daleithiau. Ac mae cyn Ysgrifennydd Amddiffyn William Perry yn dweud, “Ni fyddai Gogledd Korea yn meiddio streic gyntaf.” Bydd yn hir, hir amser cyn i Ogledd Corea gael miloedd o naws; nifer o gludwyr awyrennau a grwpiau brwydr llynges; Jets Raptor F-22 Fighter; Llongau tanfor wedi'u harfogi gan ICBM; Awyrennau AWACS; Awyrennau Gweilch sy'n gallu cario llawer iawn o filwyr, offer, a chyflenwadau, ac sy'n glanio bron unrhyw le; a thaflegrau wraniwm wedi disbyddu — y math a ollyngodd y tanc ar ôl tanc yn hawdd yn ystod Rhyfel Irac, gan dorri trwy eu cregyn dur trwchus “fel cyllell trwy fenyn.”

Mae Cloc Doomsday yn Cadw Ticiwch, Ticio, Ticio i mewn i Ddyfodol Bleak

Rydym am ddau funud i ganol nos. A'r cwestiwn yw, “Beth ydyn ni'n mynd i'w wneud yn ei gylch?” Dyma dri cham cyntaf y gallwch chi eu cymryd ar hyn o bryd: 1) Llofnodwch y Rootsaction.org Deiseb Cymod Olympaidd, 2) Llofnodwch Gytundeb Heddwch eu Pobl tra byddwch chi ynddo , yn mynnu bod ein llywydd yn cwrdd â Kim Jong-un ac yn arwyddo cytundeb heddwch i ddod â Rhyfel Corea i ben, a 3) Llofnodwch y ddeiseb i gael gwared ar y bygythiad diogelwch cenedlaethol hwn o'i swydd, hy, trwy ei anwybyddu. Os gall De Koreans drechu eu llywydd, gall pobl yn y “wlad o gartref rhydd y dewr.”

Ein blaenoriaeth uchaf ar hyn o bryd yn ystod y Cymod Olympaidd hwn yw ei ymestyn a rhoi mwy o amser i Dde a Gogledd Korea. Nid yw heddwch yn digwydd yn syth. Mae angen amynedd a gwaith caled. Byddai ymarfer goresgyniad, y cyfeirir ato'n “or-ymarferion ar y cyd”, yn cau deialog ac yn cau'r cyfle gwerthfawr hwn. Mae Washington yn awyddus i ailddechrau ymarfer goresgyniad di-baid, ar ôl i'r Gemau Paralympaidd ddod i ben ym mis Mawrth, ond er mwyn manteisio ar y cyfle hwn, rhaid rhoi'r gorau i'r ymarferion hynny. Efallai mai dim ond yr Arglwydd Moon o Dde Korea sydd â'r pŵer a'r gallu i wneud hynny. Mae'n eiwedi'r cyfan. Fe wnaeth miliynau o bobl sy'n caru heddwch, democratiaeth, Koreans hardd yn y De, ddod ag Arlywydd Park Geun-hye i mewn yn eu “Chwyldro Golau Cannwyll.” Maent wedi gwneud eu gwaith. Gyda'u hymrwymiad i ddemocratiaeth, mae De Koreans yn rhoi cywilydd ar Americanwyr. Nawr mae'n amser i Americanwyr godi, hefyd.

Unwaith y byddwn yn deffro ac yn sylweddoli ein bod ar gam mewn hanes sydd mor beryglus ag Argyfwng Taflegrau Ciwba, efallai ei bod yn ymddangos nad oes neb arall yn effro, bod pob gobaith yn cael ei golli a bod rhyfel niwclear yn y dyfodol agos wedi'i warantu, p'un ai bod yn y Dwyrain Canol neu yng Ngogledd-ddwyrain Asia, ond fel y dywed Algren yn y ffilm “The Samurai Last,” “nid yw wedi dod i ben eto.” Mae'r frwydr ddi-drais dros heddwch y byd yn cynhyrfu. Ymunwch ag ef.

O safbwynt moesegol, pan nad yw llawer o filiynau o fywydau yn y fantol, nid yw ymwrthedd i arweinyddiaeth patholegol fel sydd i'w weld yn y Blaid Weriniaethol yn yr Unol Daleithiau a'i arweinydd dewisedig Donald Trump, yn fater o “allwn ni? “Rydym yn gwybod“ mae'n rhaid i ni ”wneud yr hyn y gallwn. Er eich mwyn chi, eich plant, eich ffrindiau, ac ie, ar gyfer yr holl ddynoliaeth, do rhywbeth. Cyrraedd allan a chymharu nodiadau â phobl eraill sy'n poeni. Rhannwch eich teimladau. Gwrando ar eraill. Dewiswch lwybr yr ydych chi'n credu sy'n gywir ac yn ddoeth ac yn ddoeth, ac yn parhau ynddo bob dydd.

 

~~~~~~~~~

Mae Joseph Essertier yn athro cyswllt yn Sefydliad Technoleg Nagoya yn Japan.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith