Pam fod eich Adran Heddlu Lleol yn cael ei Arfogi i'r Dannedd. A Beth Gallwch Chi Ei Wneud Amdani.

Gan Taylor O'Connor | www.everydaypeacebuilding.com

 

Protest Materion Du Bywydau yn Seattle, WA (30 Mai 2020). Llun gan Kelly Kline on Unsplash

“Yr hyn y mae prif ddrifft yr ugeinfed ganrif wedi’i ddatgelu yw bod yr economi (UD) wedi dod yn ddwys ac wedi’i hymgorffori yn yr hierarchaethau gwych, mae’r fyddin wedi dod yn fwy ac yn bendant i siâp yr holl strwythur economaidd; ac ar ben hynny mae'r economaidd a'r fyddin wedi dod yn rhyngberthynol yn strwythurol ac yn ddwfn, wrth i'r economi ddod yn economi ryfel sy'n ymddangos yn barhaol; ac mae dynion a pholisïau milwrol wedi treiddio fwyfwy i’r economi gorfforaethol. ” - C. Wright Mills (yn The Power Elite, 1956)


Ysgrifennais yr erthygl hon ar gyfer cyd-destun yr Unol Daleithiau. Gellir cymhwyso'r themâu yr ymdrinnir â nhw a phwyntiau gweithredu ar y diwedd yn ehangach mewn mannau eraill.


Gwyliais gyda phryder mawr ymateb cyflym a chreulon yr heddlu i brotestiadau heddychlon a ysgubodd y genedl yn sgil llofruddiaeth George Floyd gan Heddlu Minneapolis.

Mae cymaint o fideos o ymatebion treisgar yr heddlu i brotestwyr heddychlon wedi bod yn cylchredeg ar Twitter hynny creodd gweithredwyr daenlen gyhoeddus ar-lein i olrhain y cyfan, gan glocio i mewn dros 500 o fideos mewn llai na thair wythnos !!! Roedd y trais mor eang ac yn parhau i gymryd rhan, cymerodd Amnest Rhyngwladol ran, ymchwilio i 125 o ddigwyddiadau dethol ledled y wlad i dynnu sylw ymhellach at natur systematig gwreiddiau'r heddlu yn America.

Ond y tu hwnt i'r trais ei hun, delweddau heddlu militaraidd trwm a oedd mor drawiadol. Pan fyddwch chi'n protestio'n heddychlon i dynnu sylw at drais systemig yr heddlu, a'ch adran heddlu leol yn edrych i fyny fel eu bod ar fin lansio tramgwyddus mawr ar Fallujah, mae rhywbeth o'i le yn ofnadwy.

A phan mae'r heddlu'n ymosod yn dreisgar ar brotestwyr heddychlon ar yr un pryd, am wythnosau i ben mewn dinasoedd a threfi ledled y wlad, nid oes unrhyw sail i'r ddadl mai dim ond ychydig o 'afalau drwg ydyw.' Mae ein bod wedi bod yn militaroli ein heddlu lleol ledled y wlad ers degawdau wedi gwneud trais heddlu eang yn anochel.


Yr arsenal yn eich adran heddlu leol, trwy garedigrwydd y Pentagon

Fel pe na bai'r helmedau, arfwisg y corff, 'arfau llai angheuol' a'r masgiau yn ddigonol, rydyn ni'n gweld unedau'n cefnogi amrywiaeth o gerbydau arfog a swyddogion parod i ymladd yn tynnu reifflau ymosod. Wrth gwrs, mae hyn i gyd yn digwydd tra bod meddygon a nyrsys ar reng flaen y pandemig COVID-19 wedi bod yn lapio eu hunain mewn bagiau sothach oherwydd bod y gêr amddiffynnol sydd ei angen arnynt yn daer yn brin.

 

Protest Materion Du Bywydau yn Columbus, OH (2 Mehefin 2020). Llun gan Becyn 1999 on Flickr

Edrychwch ar robocop drosodd yma. Fe yw'r dyn y gwnaethon nhw ei anfon allan i'n darbwyllo ni i gyd nad yw trais yr heddlu yn broblem. “Mae popeth yn iawn. Rydyn ni yma i'ch cadw chi'n ddiogel. Nawr mae pawb yn mynd yn ôl adref ac yn mynd o gwmpas eich busnes arferol cyn i mi blannu un o'r taflegrau 'llai angheuol' hyn yn eich wyneb. " Dydw i ddim yn argyhoeddedig.

Ond nid yw hon yn broblem newydd. Rydym wedi gweld hyn o'r blaen. Ydych chi'n cofio Ferguson?

Mae bron i chwe blynedd wedi mynd heibio ers i heddlu lleol rolio strydoedd Ferguson mewn cerbydau arfog trwm gyda chipwyr wedi'u mowntio, a lle bu swyddogion mewn arfwisg corff milwrol a chuddliw trefol yn ymosod ar y strydoedd gan fygwth protestwyr â reifflau awtomatig.

 

Gwrthdystiadau yn Ferguson, Missouri (15 Awst 2014). Llun gan Bara dail on Wikimedia Commons

Efallai eich bod wedi meddwl yr ymdriniwyd â'r mater hwn bryd hynny, ond mewn gwirionedd, mae asiantaethau gorfodi cyfraith leol ledled y wlad hyd yn oed yn cael eu militaroli'n drymach nag yn ystod Ferguson.

Ac er bod yr ymgyrch i ariannu'r heddlu wedi bod yn ddefnyddiol wrth gychwyn sgwrs ac yn anochel y bydd yn arwain at rai canlyniadau diriaethol, ni fydd hyn ar ei ben ei hun yn ein gwaredu rhag plismona uwch-filwr. Rydych chi'n gweld, nid oes angen i adrannau heddlu lleol dalu am yr offer milwrol maen nhw'n berchen arno. Mae'r Pentagon yn gofalu am hynny. Mae'r holl offer milwrol gwych hwnnw a ddatblygwyd ac a ddefnyddiwyd ar gyfer ymgyrchoedd gwrth-wrthryfel enfawr dramor wedi dod o hyd i gartref hapus yn adran heddlu eich cymdogaeth.

Os ydych chi eisiau gweld pa gerbydau milwrol, arfau ac offer arall sydd gan eich adran heddlu leol yn ei arsenal, mae'n ofynnol yn ôl y gyfraith i'r wybodaeth hon fod ar gael i'r cyhoedd. Mae'n cael ei ddiweddaru bob chwarter, a gallwch edrych arno i fyny'r rhestr a luniwyd YMA, neu dewch o hyd i'r data crai YMA.

Edrychais ar adran yr heddlu yn fy adran tref enedigol a siryf sy'n cwmpasu'r sir y mae fy nhref enedigol ynddi. Ac felly, rwy'n meddwl tybed beth yw'r gwir fu * k y maent yn ei wneud gyda dros 600 o reifflau ymosod ar raddfa filwrol, gwahanol fathau o arfog tryciau, a nifer o hofrenyddion 'cyfleustodau' milwrol. Hefyd, wrth gwrs, mae ganddyn nhw bidogau, lanswyr grenâd, reifflau sniper, a phob math o arfau eraill sy'n barod ar gyfer y gad. A beth yw 'cerbyd ymladd / ymosod / tactegol ar olwynion'? Mae gennym ni un o'r rhain. Hefyd, dau mownt tryc. Felly yn naturiol, dwi'n meddwl tybed pa fath o arfau maen nhw wedi'u gosod ar eu cerbydau arfog.

Ni ddylai unrhyw le yn y wlad fod yn berchen ar offer milwrol, llai o ddefnydd, wedi'i ddylunio ar gyfer maes y gad. Does ryfedd bod heddlu yn America wedi lladd sifiliaid diniwed yn llawer uwch na chenedl ddatblygedig arall. I ddarganfod sut y gallai rhywun fynd ati i fynd â'r holl offer milwrol hwn oddi wrthynt, roedd yn rhaid i mi wneud rhywfaint o ymchwil ynghylch sut y cafodd heddlu lleol (a'r siryf) eu dwylo ar yr holl bethau hyn yn y lle cyntaf.


Sut mae adrannau heddlu lleol yn cael offer ar ffurf milwrol

O dan adain y 'Rhyfel ar Gyffuriau,' yn y 1990au, dechreuodd yr Adran Amddiffyn ddarparu arfau milwrol gormodol, cerbydau a gêr i adrannau heddlu a siryf lleol ledled y wlad. Er y gall asiantaethau gorfodaeth cyfraith gael offer milwrol am ddim o sawl rhaglen llywodraeth ffederal, mae'r rhan fwyaf o hyn yn digwydd trwy Raglen 1033 y llywodraeth ffederal.

Mae adroddiadau Asiantaeth Logisteg Amddiffyn (DLA) mae sy'n gyfrifol am y rhaglen yn disgrifio'i genhadaeth fel 'gwaredu eiddo gormodol darfodedig / unneeded a drowyd i mewn gan unedau milwrol yr Unol Daleithiau ledled y byd.' Felly yn y bôn, rydyn ni'n cynhyrchu cymaint o offer milwrol gormodol fel ein bod ni wedi bod yn ei ddadlwytho ar ein hadrannau heddlu lleol ers y 90au. A chynyddodd nifer y trosglwyddiadau yn sydyn yn dilyn 9/11 wrth i'r 'Rhyfel yn erbyn Terfysgaeth' ddod yn gyfiawnhad newydd a gymerodd adrannau'r heddlu i bentyrru offer milwrol.

Felly ym mis Mehefin 2020, mae yna tua 8,200 o asiantaethau gorfodaeth cyfraith ffederal, y wladwriaeth a lleol o 49 talaith a phedair o diriogaethau'r UD sy'n cymryd rhan yn y rhaglen. Ac yn ôl DLA, hyd yma, mae tua $ 7.4 biliwn mewn offer milwrol a gêr wedi cael ei drosglwyddo i asiantaethau gorfodaeth cyfraith ledled y wlad ers i'r rhaglen gychwyn. Unwaith eto, dyna reifflau ymosod, lanswyr grenâd, cerbydau arfog / arfog ac awyrennau, dronau, arfwisg y corff, ac ati. Mae'r holl offer yn rhad ac am ddim. Dim ond am ddosbarthu a storio y mae angen i adrannau heddlu lleol dalu, ac nid oes llawer o oruchwyliaeth ar sut maen nhw'n defnyddio'r teganau maen nhw'n eu derbyn.

Yn y canlyniad gan Ferguson, rhoddodd yr arlywydd Obama rai cyfyngiadau ar gerbydau arfog ac awyrennau, lanswyr grenâd, a mathau eraill o arfau na fyddech ond yn eu gweld ar faes y gad. Er mai dim ond blaen y mynydd iâ oedd gêr o'r fath, cafodd y cyfyngiadau hyn eu dirymu yn ddiweddarach Gorchymyn gweithredol yr Arlywydd Trump, ac ehangodd yr ystod o offer sydd ar gael.


Sut mae heddlu lleol yn defnyddio offer ar ffurf milwrol

Defnyddir yr arfau a'r offer milwrol a drosglwyddir i adrannau heddlu a siryf lleol ledled y wlad yn bennaf (er nad yn gyfan gwbl) gan dimau Arfau a Thactegau Arbennig (hy timau SWAT). Crëwyd timau SWAT i ymateb i wystlon, saethwr gweithredol, a 'sefyllfaoedd brys' eraill, ond mewn gwirionedd fe'u defnyddir yn bennaf mewn gweithgareddau plismona arferol.

A Adroddiad 2014 gan yr ACLU canfu fod timau SWAT yn cael eu defnyddio amlaf - yn ddiangen ac yn ymosodol - i weithredu gwarantau chwilio mewn ymchwiliadau cyffuriau lefel isel. Wrth ddadansoddi mwy na 800 o leoliadau SWAT a gynhaliwyd gan 20 asiantaeth gorfodaeth cyfraith, dim ond 7% o leoliadau a oedd ar gyfer “senarios gwystlon, barricâd neu saethwyr gweithredol” (h.y., pwrpas datganedig timau SWAT, a'u hunig gyfiawnhad dros gael offer gradd milwrol. ).

Felly gan fod adrannau'r heddlu mor gyfarwydd â defnyddio timau SWAT i gyd wedi eu gwisgo â gêr milwrol ar gyfer pa bynnag dasg ar hap a diangen sydd ei hangen, nid oes ganddynt unrhyw amheuaeth ynghylch eu defnyddio mewn protestiadau heddiw. Edrychwch ar y dynion hyn sy'n gorfodi cyrffyw ar wrthdystwyr yn Sir Charleston, De Carolina.

 

Mae'r heddlu'n gorfodi cyrffyw yn Sir Charleston, SC (31 Mai 2020). Llun gan Neis4Beth on Wikimedia Commons

Mae adroddiad ACLU yn disgrifio sut mae cyrchoedd SWAT ynddynt eu hunain yn ddigwyddiadau gormodol treisgar a gynhelir yn rheolaidd gan 20 neu fwy o swyddogion sydd wedi'u harfogi â reifflau ymosod yn agosáu at gartref yn nhywyllwch y nos. Maent yn aml yn defnyddio dyfeisiau ffrwydrol, maent yn chwalu drysau ac yn torri ffenestri, ac maent yn stormio i mewn gyda gynnau wedi'u tynnu a'u cloi ar dargedau yn sgrechian i'r bobl y tu mewn eu cael ar y llawr.

Yn cyd-fynd â gwybodaeth gyffredin am hiliaeth systemig mewn plismona, canfu'r ACLU fod cyrchoedd o'r fath yn targedu pobl o liw yn bennaf a bod gwahaniaethau hiliol eithafol i'w gweld yn gyffredin yn y modd y mae timau SWAT yn cael eu defnyddio gan heddlu lleol ledled y wlad. Nid yw'n cymryd i wyddonydd roced ddeall pan fydd yr heddlu'n llawn o bob math o arfau parod ar gyfer maes y gad ac yn defnyddio tactegau milwrol, mae anafusion yn uchel.

Er enghraifft ddiweddar, nid oes ond angen edrych ar farwolaeth anghyfiawn Brionna Taylor. Fe wnaeth swyddogion heddlu Louisville danio mwy nag 20 rownd i mewn i fflat Taylor wrth gyhoeddi gwarant 'dim curo' (yn y tŷ anghywir) am droseddau mân gyffuriau. Mae adran Heddlu Metro Louisville wedi derbyn gwerth dros $ 800,000 o gerbydau ac offer milwrol ers i Raglen 1033 ddechrau.


Sut i demilitaroli plismona yn eich cymuned, ac ar draws y wlad

Nawr rydych chi'n gwybod pa arfau sydd gan ein hadran heddlu leol yn ei arsenal. Rydych chi'n gwybod sut y cawsant ef. Beth am fynd ag ef oddi wrthyn nhw?

Isod mae rhai camau ymarferol y gallwch eu cymryd i demilitaroli heddlu yn eich cymuned neu ledled y wlad.

1. Eiriolwr dros bolisïau'r Wladwriaeth, y ddinas neu leol i ddadleoli'r heddlu yn eich dinas neu dref.

Er bod y Rhaglen 1033 a rhaglenni tebyg eraill i gyd yn rhaglenni ffederal, mae'n bosibl i'ch awdurdodau gwladol, sirol, dinas neu leol roi cyfyngiadau ar ba offer sydd gan adrannau heddlu lleol a sut maen nhw'n ei ddefnyddio. Yn wir, rhaid i geisiadau trosglwyddo offer o'ch adran heddlu leol gael eu cymeradwyo'n ffurfiol gan gyrff llywodraethu lleol (cyngor y ddinas, maer, ac ati), a 'chyrff llywodraethu lleol' yn goruchwylio offer a drosglwyddir.

Daliwch eich arweinwyr i gyfrif. Sefydlu polisïau lleol i atal adrannau heddlu rhag prynu offer milwrol a'u gwneud yn dychwelyd yr offer sydd ganddyn nhw eisoes.

Gall polisïau lleol hefyd gyfyngu ar y defnydd o arfau presennol yn benodol ar gyfer gwystlon, saethwr gweithredol, barricâd, neu sefyllfaoedd brys eraill lle mae bywydau mewn perygl mewn gwirionedd. Gellir llunio deddfau lleol i sicrhau bod angen cymeradwyaeth swyddogion uchel eu statws i ddefnyddio offer o'r fath. Eiriol dros bolisïau lleol i gyfyngu ar y defnydd o arfau presennol.

2. Eirioli am ddiwedd ar Raglen 1033 y Llywodraeth Ffederal a rhaglenni cysylltiedig eraill.

Awdurdododd y Gyngres yr Adran Amddiffyn i sicrhau bod offer milwrol gormodol ar gael i orfodi'r gyfraith yn ôl yn 1990. Ac mae'r Gyngres ei hun o bryd i'w gilydd yn cyflwyno ac yn pasio deddfwriaeth sy'n effeithio ar Raglen 1033 a rhaglenni tebyg eraill. Mae gan y Llywydd a'r Gyngres y pŵer i ddod â Rhaglen 1033 i ben ac ymhellach i ddileu'r arfer o drosglwyddo offer milwrol i asiantaethau gorfodaeth cyfraith lleol.

3. Eiriolwr dros ddadleiddio'r gyllideb ffederal.

Mae ein heconomi yn cynhyrchu llawer iawn o offer milwrol a ariennir gan y trethdalwr i danio ymgyrchoedd milwrol ar raddfa fawr dramor, presenoldeb milwrol sy'n ehangu o hyd dramor, ac, yn ei dro, militaroli'ch heddlu lleol. Mae mwy na hanner yr arian a ddyrennir gan y Gyngres bob blwyddyn (hy gwariant dewisol) yn mynd yn uniongyrchol at wariant milwrol. Ac mae llawer o hynny yn dod i ben ym mhocedi cwmnïau sy'n cynhyrchu arfau rhyfel, gyda llawer ohonynt ar strydoedd America.

Ac wrth i wariant milwrol ffederal gynyddu'n barhaus, felly hefyd yn ehangu ein presenoldeb milwrol ledled y byd, ac mae mwy o arfau'n cael eu dadlwytho ar adrannau heddlu lleol.

Peidiwch ag eirioli i ddod â rhyfel penodol i ben yn unig, mynd i’r afael â chraidd y mater: hyper-filitaroli a ariennir gan y trethdalwr. Cyfyngwch y cyflenwad arfau i'r peiriant rhyfel, a bydd y Pentagon yn rhoi'r gorau i ddadlwytho offer milwrol gormodol ar adrannau heddlu lleol. Eiriolwr i'r Gyngres adlinio ein gwariant ffederal i ofalu am anghenion cymunedau lleol. Ethol arweinwyr sy'n eiriol dros nid yn unig ddiwedd ar ryfeloedd tramor, ond hefyd demilitarization gwariant ffederal.

4. Datgelwch y rhai sy'n elwa o ryfel / militaroli gartref a thramor.

Er bod cwmnïau sy'n cynhyrchu arfau rhyfel yn elw dim ond pan fyddwn mewn rhyfel neu pan fydd rhyfel ar y gorwel, felly hefyd maent yn elwa trwy arfogi heddlu lleol i ymladd. Y cwmnïau hynod bwerus sy'n dominyddu cynhyrchu arfau derbyn biliynau yng nghronfeydd trethdalwyr ac mae ganddyn nhw bwer lobïo enfawr ar draws y sbectrwm gwleidyddol. Symud yn erbyn cwmnïau sy'n cynhyrchu'r arfau rhyfel hyn. Rhaid nad nhw yw'r rhai sy'n pennu ein polisi tramor. A dinoethwch y gwleidyddion sy'n derbyn taliadau gan y lobïwyr arfau fel yr NRA.

5. Amharchu'r myth bod angen offer milwrol wrth orfodi'r gyfraith

Mae buddiannau pwerus y tu ôl i filwroli'r heddlu a dyma'r prif rwystr i chi. Pan fydd rhywun sydd â bathodyn neu mewn siwt yn sefyll i fyny ac yn egluro'n bwyllog yr angen am arfau o'r fath, gan bwysleisio y bydd yn cael ei ddefnyddio dim ond amddiffyn bywydau diniwed mewn 'sefyllfaoedd brys,' rydyn ni'n gwybod mai celwydd yw hwn. Gwyddom mai anaml y defnyddir yr arfau hyn at y dibenion a honnir, a gwyddom sut mae'r arfau hyn yn cynyddu trais yr heddlu yn unig, yn enwedig gan dargedu cymunedau lliw. Bydd eich gallu i wneud y ddadl hon yn allweddol i'ch llwyddiant wrth ddadleoli'r heddlu.

6. Herio ideoleg gwladgarwch

Gwladgarwch yw'r gri ralio go-r am ryfel, a dyma'r gorchudd a ddefnyddir i guddio hiliaeth systemig wrth blismona. Ysgrifennodd yr Athronydd Leo Tolstoy hynny “I ddinistrio trais gan y llywodraeth, dim ond un peth sydd ei angen: Y dylai pobl ddeall bod y teimlad o wladgarwch, sydd ar ei ben ei hun yn cefnogi’r offeryn trais hwnnw, yn deimlad anghwrtais, niweidiol, gwarthus a drwg, ac, yn anad dim, yn anfoesol. ”

Os byddwch chi'n ennill unrhyw fomentwm dros newid, bydd y cerdyn gwladgarwch yn cael ei dynnu gan y rhai sy'n elwa o filitaroli neu fel arall yn elwa ohono. Byddant yn gwylltio dicter wrth feddwl am feirniadu sefydliadau milwrol neu heddlu, pa mor anghyfiawn bynnag ydyn nhw.

Mae'r rhai ymhlith y cyhoedd sy'n cael eu tynnu at deimladau o wladgarwch yn ddall rhag cydnabod anghyfiawnder pan mae'n eu syllu yn eu hwyneb yng ngolau dydd. Po fwyaf yw eich gallu i ddatgymalu ideoleg gwladgarwch, y mwyaf fydd eich gallu i demilitaroli heddlu, boed hynny yn eich cymuned leol neu ledled y wlad.


Dewch o hyd i ffyrdd y gallwch chi wneud y byd o'ch cwmpas yn lle mwy heddychlon a chyfiawn i bawb. Dadlwythwch fy nhaflen am ddim 198 Camau dros Heddwch.

Un Ymateb

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith