Pam Mae Angen Dadwaddoliad arnom yn 2020

Gan David Swanson, Cyfarwyddwr Gweithredol World BEYOND War, Ionawr 15, 2020

Ni all De Korea ddewis gwneud heddwch â Gogledd Corea heb gydsyniad pŵer tramor sy'n cadw deng mil ar hugain o filwyr yn Ne Korea, sy'n gwneud i Dde Korea dalu llawer o'r gost o'u cartrefu, yn gorchymyn milwrol De Corea mewn rhyfel, yn dal pŵer feto yn y Cenhedloedd Unedig, ac nid yw'n atebol i'r Llys Troseddol Rhyngwladol na'r Llys Cyfiawnder Rhyngwladol.

Mae gan yr un pŵer tramor filwyr ym mron pob cenedl ar y ddaear, seiliau sylweddol mewn tua hanner y cenhedloedd ar y ddaear, a'r ddaear ei hun wedi'i rhannu'n barthau gorchymyn ar gyfer rheolaeth a thra-arglwyddiaethu. Mae'n dominyddu gofod allanol at ddibenion milwrol, a chyllid byd-eang at y diben o dynnu cyfoeth o leoedd â lefelau uchel o dlodi. Mae'n adeiladu canolfannau lle mae eisiau, ac yn gosod arfau lle mae eisiau - gan gynnwys gosod arfau niwclear yn anghyfreithlon mewn amryw o wledydd. O ran hynny, mae'n torri deddfau pryd a ble mae eisiau.

Serch hynny, mae cenhedloedd niwtral fel Iwerddon, serch hynny, yn caniatáu i fyddin yr Unol Daleithiau ddefnyddio eu meysydd awyr, ac - o ran hynny - caniatáu i heddlu'r UD chwilio pawb ym maes awyr Dulyn cyn iddynt hedfan i'r Unol Daleithiau. Gellir cwestiynu a chondemnio llawer o bethau yng nghyfryngau corfforaethol Iwerddon, ond nid milwrol yr Unol Daleithiau a'i ddefnydd o Iwerddon. Mae rhai o'r corfforaethau perthnasol, fel y rhai sy'n rheoli hysbysfyrddau ger Maes Awyr Shannon, wedi'u lleoli yn yr Unol Daleithiau mewn gwirionedd.

Mae'r realiti cyfoes hwn yn rhan ddi-dor o hanes i'r rhannau cynharach yr ydym i fod i gymhwyso'r term “trefedigaethol.” Cyn “setlo” yr Unol Daleithiau, roedd rhai o’r ymsefydlwyr cynnar wedi “setlo” Iwerddon o’r blaen, lle’r oedd y Prydeinwyr wedi talu gwobrau am bennau Gwyddelig a rhannau’r corff, yn union fel y byddent yn ddiweddarach am sgalps Americanaidd Brodorol. Bu'r Unol Daleithiau am nifer o flynyddoedd yn chwilio am fewnfudwyr a allai “setlo” ar dir brodorol. Roedd hil-laddiad yng Ngogledd America yn rhan o ddiwylliant yr UD cyn yr Unol Daleithiau i fyny trwy'r 1890au. Ymladdodd gwladychwyr ryfel, a ogoneddwyd yn fawr iawn o hyd, lle trechodd y Ffrancwyr y Prydeinwyr, ond lle na pheidiodd y gwladychwyr â bod yn wladychwyr. Yn hytrach, cawsant gyfle i ymosod ar y cenhedloedd i'w gorllewin.

Gwastraffodd yr Unol Daleithiau ddim amser wrth ymosod ar Ganada i'w gogledd, y Sbaenwyr i'r de, cenhedloedd ar draws yr ehangder gorllewinol, ac yn y pen draw Mecsico hefyd. Newidiodd blinder tir Gogledd America wladychiad yr Unol Daleithiau, ond prin y gwnaeth ei arafu. Symudodd gwladychu ymlaen i Giwba, Puerto Rico, Guam, Hawaii, Alaska, Ynysoedd y Philipinau, America Ladin, a thu hwnt fyth. Mae “Gwlad Indiaidd,” yn nhafodiaith milwrol yr Unol Daleithiau heddiw, yn cyfeirio at diroedd pell yr ymosodir arnyn nhw gyda dwsinau o arfau wedi’u henwi ar gyfer cenhedloedd Brodorol America.

Fe wnaeth gwahardd concwest filwrol hefyd newid gwladychiad yr Unol Daleithiau, ond mewn gwirionedd fe wnaeth ei sbarduno yn hytrach na'i rwystro. Daeth Cytundeb Kellogg-Briand ym 1928 i ben â'r arfer o drin concwest tiriogaeth fel un gyfreithiol. Roedd hyn yn golygu y gallai cenhedloedd cytrefedig dorri'n rhydd a pheidio â chael eu goresgyn ar unwaith gan ymosodwr gwahanol. Dyluniwyd adeilad Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig gydag 20 sedd ychwanegol y tu hwnt i'r 51 ar gyfer y cenhedloedd presennol. Erbyn iddo gael ei adeiladu, roedd 75 o genhedloedd, erbyn 1960 roedd 107. Cyfanswm y saethu i fyny oddi yno i gyrraedd 200 yn gyflym a llenwi'r seddi a oedd wedi'u bwriadu ar gyfer cynulleidfa gyhoeddus.

Daeth cenhedloedd yn annibynnol yn ffurfiol, ond ni wnaethant roi'r gorau i wladychu. Caniatawyd concwest tiriogaeth o hyd ar gyfer rhai achosion eithriadol, megis Israel, ac yn benodol ar gyfer canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau, a fyddai’n bodoli o fewn taleithiau annibynnol, yn ôl pob sôn.

Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, cafodd Llynges yr Unol Daleithiau atafaelu ynys bach Hawaiian Koho'alawe am ystod profi arfau a gorchymyn i'w drigolion adael. Mae'r ynys wedi bod yn ddiflas. Yn 1942, dadleolodd Llynges yr UD Ynyswyr Aleutian. Ni ddaeth yr arferion hynny i ben ym 1928 nac ym 1945 i'r Unol Daleithiau, fel i'r mwyafrif o rai eraill. Gwnaeth yr Arlywydd Harry Truman ei feddwl nad oedd gan y 170 o drigolion brodorol Bikini Atoll hawl i'w hynys ym 1946. Cafodd eu troi allan ym mis Chwefror a mis Mawrth 1946, a'u gadael fel ffoaduriaid ar ynysoedd eraill heb gefnogaeth na strwythur cymdeithasol. yn lle. Yn y blynyddoedd i ddod, byddai'r Unol Daleithiau yn tynnu 147 o bobl o Enewetak Atoll a'r holl bobl ar Ynys Lib. Roedd profion bom atomig a hydrogen yr Unol Daleithiau yn golygu bod modd byw yn amrywiol ynysoedd diboblogi a phoblogaeth llonydd, gan arwain at ddadleoliadau pellach. I fyny trwy'r 1960au, dadleolodd milwrol yr Unol Daleithiau gannoedd o bobl o Kwajalein Atoll. Crëwyd ghetto poblog iawn ei boblogaeth ar Ebeye.

On Vieques, oddi ar Puerto Rico, cyhoeddodd y Llynges yr Unol Daleithiau miloedd o drigolion rhwng 1941 a 1947, gynlluniau i droi allan yr 8,000 sy'n weddill yn 1961, ond fe'i gorfodwyd i ffwrdd ac - yn 2003 - i roi'r gorau i fomio'r ynys. Ar Culebra gerllaw, dadleuodd y Llynges filoedd rhwng 1948 a 1950 a cheisiodd gael gwared ar y rhai sy'n weddill trwy'r 1970s. Mae'r Navy yn awr yn edrych ar ynys Pagan fel y gellir ei ailosod ar gyfer Vieques, mae'r boblogaeth eisoes wedi cael ei dynnu gan ffrwydro folcanig. Wrth gwrs, byddai unrhyw bosibilrwydd o ddychwelyd yn cael ei leihau'n fawr.

Gan ddechrau yn ystod yr Ail Ryfel Byd ond yn parhau trwy'r 1950s, disodlodd milwrol yr Unol Daleithiau chwarter miliwn o Okinawans, neu hanner y boblogaeth, o'u tir, gan orfodi pobl i mewn i wersylloedd ffoaduriaid a llongau miloedd ohonynt i Falafia - lle addawwyd tir ac arian ond heb ei gyflwyno.

Ym 1953, gwnaeth yr Unol Daleithiau fargen â Denmarc i symud 150 o bobl Inughuit o Thule, yr Ynys Las, gan roi pedwar diwrnod iddynt fynd allan neu wynebu teirw dur. Gwrthodir yr hawl iddynt ddychwelyd. Mae pobl yn cael eu tramgwyddo’n haeddiannol pan fydd Donald Trump yn cynnig prynu’r Ynys Las, ond ar y cyfan yn anghofus â phresenoldeb milwrol yr Unol Daleithiau yno a hanes sut y cyrhaeddodd yno.

Rhwng 1968 a 1973, alltudiodd yr Unol Daleithiau a Phrydain Fawr rhwng 1,500 a 2,000 o drigolion Diego Garcia, gan dalgrynnu pobl a'u gorfodi ar gychod wrth ladd eu cŵn mewn siambr nwy a chipio meddiant o'u tir cyfan at ddefnydd yr UD. milwrol.

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae llywodraeth De Corea, a ddadfeddiannodd bobl ar gyfer ehangu sylfaen yr Unol Daleithiau ar y tir mawr yn 2006, wedi dinistrio pentref, ei harfordir, a 130 erw o dir fferm ar Ynys Jeju er mwyn darparu yr Unol Daleithiau gyda sylfaen filwrol enfawr arall.

Mae bron pob canolfan newydd, yn yr Eidal neu Niger neu unrhyw le arall, yn dadleoli pobl, er eu bod o fewn y genedl sy'n cael ei meddiannu. Ac mae pob sylfaen newydd yn dadleoli sofraniaeth, annibyniaeth, a rheolaeth y gyfraith. Mae teyrnasoedd Gwlff Persia yn gwrthsefyll democratiaeth gyda chymorth canolfannau'r UD, ond maen nhw'n ildio annibyniaeth yn y broses ac yn cyfrannu at statws yr Unol Daleithiau fel cenedl uwchlaw rheolaeth y gyfraith. Ar yr un pryd, mae'r UD yn seilio gelyniaeth boblogaidd tuag at yr Unol Daleithiau a thuag at lywodraethau lleol.

Bwriad canolfannau'r UD yw bod yn barhaol, ac felly mae'n debyg mai dyma rai o'r rhyfeloedd maen nhw'n cymryd rhan ynddynt. Mae cyfryngau'r UD yn ysgrifennu am “wrthwynebiad” Trump i ryfeloedd diddiwedd, hyd yn oed wrth fygu'n llwyr unrhyw bosibilrwydd o ddod ag unrhyw un ohonyn nhw i ben mewn gwirionedd. Mae rhyfeloedd parhaol ar gyfer rheoli llond llaw o leoedd yn effeithiol sy'n dal i fod y tu allan i ddylanwad yr Unol Daleithiau sydd wedi parhau yn ystod y tair blynedd diwethaf gan lywodraeth yr UD yn cynnwys rhyfeloedd yn Afghanistan, Yemen, Syria, Irac, Libya a Somalia.

Nid yr Unol Daleithiau yw'r unig wladychwr, ond mae ganddo ryw 95 y cant o ganolfannau milwrol tramor y byd. Ac mae'n gweithredu ar sail cred yn ei rhagoriaeth unigryw ei hun. Yn World BEYOND War, credwn mai cam tuag at ddal llywodraeth yr UD i reolaeth y gyfraith, a cham tuag at ddileu rhyfel, yw cau canolfannau tramor. Felly, rydyn ni gweithio i wrthwynebu seiliau newydd a chau hen rai ledled y byd. Gellir gwneud hyn. Mae nifer o ganolfannau wedi bod stopio neu gau i lawr.

Ymhlith y dulliau a gymerwn mae addysg gyhoeddus ac actifiaeth ddi-drais wedi'i chyfeirio yn erbyn seiliau a militariaeth yn gyffredinol. Rydym hefyd yn ceisio defnyddio difrod amgylcheddol canolfannau milwrol yn eu herbyn. Mae canolfannau’r UD wedi gwenwyno dŵr daear mewn nifer o genhedloedd â “chemegau am byth,” ac eto gwrthodwyd pob hawl i’r gwledydd hynny a’r ardaloedd perthnasol i gael iawndal neu reolaeth dros eu tir.

Rydym hefyd yn ceisio dull a allai droi propaganda'r UD yn erbyn ei hun. Yn gyffredinol, cynhelir esgus bod cael canolfannau'r UD ar bob brycheuyn o dir rywsut yn gwneud yr Unol Daleithiau yn fwy diogel. A. mesur pasiwyd y gefnogaeth gennym yn ddiweddar gan Dŷ'r UD ac yna ei ddileu i blesio'r Senedd. Byddai wedi ei gwneud yn ofynnol i’r Pentagon egluro sut mae pob canolfan dramor yn gwneud yr Unol Daleithiau yn fwy diogel, yn hytrach na’i beryglu neu beidio â chael unrhyw effaith ar ei “ddiogelwch.” Byddai ymchwil yn dangos, mewn gwirionedd - ymhlith llawer o effeithiau trychinebus eraill - bod canolfannau tramor yn gwneud y gwladychwyr yn llai diogel nag y gallent fod hebddyn nhw.

Y cyfle ar unwaith, wrth gwrs, yw cau canolfannau'r UD yn Irac yn ôl gofynion Irac. Mae angen i'r byd a chyhoedd yr Unol Daleithiau ymuno ag Irac yn y galw hwnnw.

Un Ymateb

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith