Gan Ken Stone, World BEYOND War, Medi 9, 2021
Dydd Iau, Awst 26, 2021, oedd y 1000th diwrnod o garcharu anghyfiawn gan lywodraeth Trudeau o Meng Wanzhou. Dyna 1000 diwrnod pan fydd Mme. Gwrthodwyd ei rhyddid i Meng, nid yw wedi gallu bod gydag aelodau o’i theulu, nid yw wedi gallu cyflawni dyletswyddau ei swydd gyfrifol iawn fel Prif Swyddog Ariannol Huawei Technologies, un o brif gwmnïau technoleg y byd, gyda 1300 o weithwyr yng Nghanada.
Dechreuodd trallod Meng ar 1 Rhagfyr, 2018, y dyddiad y gwnaeth y Prif Weinidog Justin Trudeau addunedu i gais cyn-Arlywydd UDA Donald Trump i estraddodi Meng. Roedd hwn yn wallt enfawr ar rannau Trudeau oherwydd iddo dorpido hanner can mlynedd o gysylltiadau da rhwng Canada a China, arwain at China yn cwtogi ar bryniannau economaidd mawr yng Nghanada (er anfantais i 1000au o gynhyrchwyr Canada), ac, oherwydd bod llywodraeth Trudeau wedi gwyro ar y Efallai bod cwestiwn cyfranogiad Huawei yn y defnydd o rwydwaith 5G Canada, wedi bygwth bodolaeth Huawei yng Nghanada yn y dyfodol. Ar ben hynny, roedd annifyrrwch Trudeau tuag at Trump yn codi cywilydd ar union sofraniaeth gwladwriaeth Canada o flaen y byd i gyd, y byddai'n aberthu ei fuddiant cenedlaethol ei hun yng ngwasanaeth ei chymydog ymerodrol.
Chwe diwrnod yn unig ar ôl arestio Meng, fe wnaeth Trump yn glir bod ei harestio yn herwgipio gwleidyddol a’i bod wedi dod yn sglodyn bargeinio. Gan nodi y byddai'n ymyrryd yn ymdrechion yr Unol Daleithiau i estraddodi Meng Wanzhou pe bai'n ei helpu i ennill bargen fasnach â China, dwedodd ef, “Os credaf ei fod yn dda am yr hyn a fydd yn sicr y fargen fasnach fwyaf a wnaed erioed, sy’n beth pwysig iawn - beth sy’n dda i ddiogelwch cenedlaethol - byddwn yn sicr yn ymyrryd, pe bawn i’n meddwl ei fod yn angenrheidiol.” Dylai’r datganiad hwnnw, ynddo’i hun, fod wedi ysgogi’r Gweinidog Cyfiawnder Lametti i wrthod cais estraddodi’r Unol Daleithiau oherwydd bod Adran 46 (1c) o’r Ddeddf Estraddodi yn nodi’n glir, “Bydd y Gweinidog yn gwrthod gwneud gorchymyn ildio os yw’r Gweinidog yn fodlon bod… y mae ymddygiad y ceisir estraddodi yn ei gylch yn drosedd wleidyddol neu'n drosedd o gymeriad gwleidyddol. ” Yn lle, cymeradwyodd Lametti gais Trump.
Nid oes unrhyw ddiwedd yng ngolwg caethiwed Ms. Meng oherwydd ni waeth sut mae Ustus Holmes yn rheoli cais yr Unol Daleithiau am ei estraddodi, mae'n debygol y bydd apeliadau a allai ymestyn ymlaen am flynyddoedd. Yr eironi yw bod yr Ustus Holmes yn gwbl ymwybodol o'r diffyg sylwedd cyfreithiol yng nghais estraddodi'r UD a ddatgelwyd yn y gronfa o ddogfennau banc HSBC y dyfarnodd y barnwr eu gwahardd yn ystod rownd olaf gwrandawiadau estraddodi, a ddaeth i ben ychydig ddyddiau yn ôl. . Mae'r dogfennau hyn yn profi Mme. Rhoddodd Meng ddatgeliad cyflawn i HSBC o drafodion yn ymwneud ag Iran ac ni chyflawnwyd unrhyw dwyll.
Nodwn fod yr Ustus Holmes wedi nodi yn ystod dadleuon olaf y Goron yn gynharach y mis hwn, “Onid yw'n anarferol y byddai rhywun yn gweld achos twyll heb unrhyw niwed gwirioneddol flynyddoedd yn ddiweddarach ac un lle mae'n ymddangos bod gan y dioddefwr honedig, sefydliad mawr, nifer o bobl yn y sefydliad a oedd â'r holl ffeithiau y dywedir bellach eu bod â nhw wedi cael ei gam-gynrychioli? "
Hynny yw, mae'n amlwg i'r Ustus Holmes yn ogystal â Justin Trudeau, ei gabinet cyfan, ac yn wir y byd i gyd, nad yw Meng Wanzhou wedi cyflawni unrhyw drosedd, p'un ai yn Hong Kong, UDA neu Ganada. Ar ben hynny, mae ei chwmni, Huawei Canada, wedi profi i fod yn ddinesydd corfforaethol da.
Mae ein hymgyrch Traws-Canada i MENG WANZHOU AM DDIM yn cymryd y safbwynt y dylai'r Gweinidog Cyfiawnder Lametti ddefnyddio ei bŵer dewisol, fel y darperir gan a. 23 o'r Ddeddf Estraddodi, i ddod â'r camesgoriad cyfiawnder hwn i ben trwy derfynu estraddodi ac arestio tŷ dibwrpas Ms. Meng. Nodwn fod yr 19 o bwysigion a ysgrifennodd y Llythyr Agored at Justin Trudeau ym mis Mehefin 2020, gan alw arno i ryddhau Meng Wanzhou, comisiynodd gyfreithiwr amlwg o Ganada, Brian Greenspan, i ysgrifennu barn gyfreithiol, a ganfu ei bod yn gyfan gwbl o fewn rheol cyfraith Canada i’r Gweinidog Cyfiawnder derfynu estraddodi Meng .
Ar gyfer y cofnod, nodwn fod cais yr Unol Daleithiau i estraddodi Meng yn seiliedig ar ragosodiad ffug allfydoldeb yr Unol Daleithiau, hynny yw, wrth geisio gweithredu awdurdodaeth yr Unol Daleithiau nad oedd yn bodoli dros ddelio rhwng Huawei, cwmni uwch-dechnoleg Tsieineaidd; HSBC, banc ym Mhrydain; ac Iran, gwladwriaeth sofran, na ddigwyddodd ei thrafodion (yn y mater hwn) yn UDA, ac eithrio trosglwyddiad unochrog a hollol ddiangen o ddoleri'r UD (anhysbys i Ms Meng) gan HSBC o'i swyddfa yn Llundain, y DU, i'w swyddfa is-gwmni yn Efrog Newydd. Trwy ofyn am estraddodi Meng o Ganada i UDA, roedd Trump hefyd yn anfon signal at arweinwyr gwleidyddol a busnes byd-eang y byddai'r Unol Daleithiau yn parhau i orfodi ei sancsiynau economaidd unochrog ac anghyfreithlon ar Iran a oedd i fod i gael eu codi o dan Benderfyniad 2231 Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig. pan ddaeth y JCPOA (Bargen Niwclear Iran) i rym ar Ionawr 16, 2016. (Tynnodd yr Unol Daleithiau yn ôl o’r JCPOA yn 2018 cyn arestio Meng.) Yn olaf, ni ddylai Trudeau fod wedi cydweithredu â Trump oherwydd bwriad maleisus Trump i fynd i’r afael Huawei a mathru diwydiant uwch-dechnoleg Tsieina.
Trwy ryddhau Meng heddiw, gallai Canada ddangos mesur o annibyniaeth polisi tramor a dechrau adfer cysylltiadau gwleidyddol ac economaidd cyfeillgar â Gweriniaeth Pobl Tsieina, ein partner masnachu ail-fwyaf, er budd pobloedd Canada a Tsieineaidd.
Mae ein hymgyrch wedi bod yn cymryd rhan yn yr etholiad ffederal cyfredol trwy herio ymgeiswyr ar eu stondinau ynglŷn â rhyddhau Meng ar unwaith ac yn ddiamod oherwydd bydd pwy bynnag sy'n ffurfio Llywodraeth newydd Canada yn etifeddu blunder enfawr Trudeau o arestio Meng.
Yn dilyn yr etholiad, yna, ddydd Mercher, Medi 22, am 7 yr hwyr EDT, byddwn yn cynnal trafodaeth banel Zoom o’r enw, “Pam y dylid rhyddhau Meng Wanzhou NAWR!” Hyd yn hyn, mae panelwyr yn cynnwys John Philpot, cyfreithiwr troseddol rhyngwladol, Montreal; a Stephen Gowans, awdur o Ottawa, sylwebydd gwleidyddol, a blogiwr yn “What's Left.” Rydym yn gwahodd gweithredwyr heddwch o bob cwr o'r byd i cofrestrwch ar gyfer y digwyddiad Chwyddo hwn.
Ken Stone yw trysorydd Cynghrair Hamilton To Stop The War ac actifydd gwrth-ryfel, gwrth-hiliol, llafur ac amgylcheddol hirhoedlog.
Un Ymateb
Mae'r boondoggle Meng cyfan hwn yn gamesgoriad llwyr o gyfiawnder ac yn tynnu sylw at anghymhwysedd ac amhrofiad Trudeau. Ni ddylai geisio chwarae gyda'r bechgyn mawr, nid oes ganddo'r craff ar ei gyfer!