Pam nad oes neb yn galaru cychwynwyr rhyfel yn Afghanistan?

Tehran, IRNA - Mae cyfryngau’r Gorllewin yn beirniadu’r Arlywydd Joe Biden am ei benderfyniad i dynnu milwyr Americanaidd allan o Afghanistan, ond does neb yn condemnio’r rhai a ddechreuodd yr ymosodiad marwol yn 2001, meddai actifydd Americanaidd.

by Asiantaeth Newyddion y Weriniaeth Islamaidd, Awst 24, 2021

Mae allfeydd y cyfryngau yn beio Biden am ei dynnu’n ôl, ond yn asesu dim bai ar unrhyw un am ddechrau’r rhyfel yn y lle cyntaf, dywedodd Leah Bolger, llywydd World Beyond War, wrth IRNA ddydd Mawrth.

“Mae’r Arlywydd Biden wedi derbyn beirniadaeth sylweddol am ei gamreoli erchyll ar y tynnu’n ôl, gan y Gyngres a chyfryngau’r UD, ac yn gyfiawn felly, ond nid oedd bron unrhyw feirniadaeth o’r penderfyniad i ddechrau’r‘ Rhyfel yn erbyn Terfysgaeth ’yn y lle cyntaf,” yr dadleuodd llywydd blaenorol y Veterans For Peace.

Gan alw am fwy o graffu ar yr hyn a ddigwyddodd yn ystod dau ddegawd y rhyfel yn Afghanistan, nododd Bolger na fu unrhyw gyfweliadau hyd yn oed heddiw ag actifyddion gwrth-ryfel, ysgolheigion, arbenigwyr rhanbarthol, diplomyddion, nac unrhyw un a gynghorodd yn erbyn dechrau'r rhyfel yn y lle cyntaf.

Ceryddodd Bolger ymyrraeth yr Unol Daleithiau ac ymddygiad ymosodol milwrol yn seiliedig ar honiadau heb eu profi, gan ddweud bod bron i 800 o ganolfannau milwrol yr Unol Daleithiau mewn 81 o wledydd. Nid oedd angen i'r sefyllfa drasig hon ddigwydd. Mewn gwirionedd, ni ddylai'r rhyfel ei hun fod wedi digwydd erioed. Lansiodd yr Unol Daleithiau ryfel ymddygiad ymosodol yn anghyfreithlon yn erbyn gwlad nad oedd wedi ymosod ar yr Unol Daleithiau nac wedi nodi unrhyw fwriad i wneud hynny.

Ar ôl 9/11, roedd awydd llethol am ddial, ond yn erbyn pwy? Dywedwyd mai Osama Bin Laden oedd yn gyfrifol am ymosodiadau 9/11, a dywedodd y Taliban y byddent yn rhoi’r gorau iddo pe bai’r Unol Daleithiau yn rhoi’r gorau i fomio Afghanistan. Roedd hynny lai nag wythnos ar ôl i’r bomiau cyntaf ollwng, ond gwrthododd Bush y cynnig hwn, gan ddewis yn lle hynny i lansio rhyfel ymosodol anghyfreithlon sydd wedi para dau ddegawd, meddai.

Cyfeiriodd ymhellach at farn yr Americanwyr ac Affghaniaid ar y gwrthdaro, gan nodi bod y cyfryngau bellach yn adrodd nad yw pobl America yn credu bod y rhyfel yn werth chweil, ac yn galaru am farwolaethau 2300 o filwyr, ond nid yw'r cyfryngau Americanaidd yn ' t gofyn i'r Afghans a ydyn nhw'n credu ei fod yn werth chweil.

O ran ôl-effeithiau'r rhyfel i bobl a phersonél milwrol, dywedodd nad oes fawr o sôn am y 47,600 (yn ôl amcangyfrifon ceidwadol) o Affghaniaid a laddwyd. Dim byd am y miliynau o ffoaduriaid, anafiadau dirifedi, dinistrio cartrefi, busnesau, ysgolion, da byw, seilwaith, ffyrdd yn annymunol. Dim byd am y miloedd o blant amddifad a gweddwon nad oes ganddynt unrhyw ffordd i ennill bywoliaeth. Dim byd am y trawma i'r rhai a oroesodd.

Gofynnodd hefyd i filoedd o Affghaniaid a oedd yn peryglu eu bywydau yn gweithio i'r Unol Daleithiau fel cyfieithwyr neu gontractwyr a ydyn nhw'n credu bod y rhyfel yn werth chweil neu'r un bobl sy'n cael eu gadael ar ôl i fyw gweddill eu bywydau mewn braw yn erbyn y Taliban; rhybuddio nad oedd y rhyfel yn werth chweil wrth gwrs, oherwydd nid yw rhyfel byth yn werth chweil.

Gan fynegi tristwch am yr hyn a ddigwyddodd a’r hyn sy’n digwydd nawr yn Afghanistan o ganlyniad i benderfyniadau swyddogion America, soniodd nad yw’r tynnu allan o Afghanistan yn ddim llai na dadleuon, gan ychwanegu nad yw pobl anobeithiol yn glynu wrth fuselage awyren, babanod a phlant yn cael eu pasio uwchben law yn llaw i flaen y dorf, mae'n debyg bod y rhieni eisiau i'w plant ddianc - hyd yn oed os na allant - ni allaf ddychmygu unrhyw beth mwy torcalonnus.

Tynnodd yr actifydd sylw at bolisi'r UD i gael gwared ar ryfel yn Afghanistan, gan ddweud er bod sawl arlywydd wedi siarad am adael Afghanistan dros y ddau ddegawd diwethaf, mae'n ymddangos nad oedd cynllun ar ei gyfer o gwbl, efallai oherwydd nad oedd unrhyw fwriad gwirioneddol erioed i adael o gwbl.

Yn ddiweddar, nododd Ysgrifennydd Amddiffyn yr Unol Daleithiau, Lloyd Austin, nad oedd unrhyw opsiynau da ym mhenderfyniad yr Arlywydd Biden i dynnu milwyr allan o Afghanistan.

Cydnabu Mark Milley, cadeirydd yr Unol Daleithiau y Cyd-benaethiaid Staff, a Lloyd Austin na fu unrhyw wybodaeth, gan nodi y bydd Taliban yn cymryd grym yn Kabul yn fuan.