Gan Dr. Saul Arbess, Cofounder ac Aelod o'r Bwrdd, Menter Heddwch Canada, Tachwedd 8, 2020
Wrth i Ganada ystyried y byd ôl-COVID a dinasyddion ym mhobman yn ystyried mater cyllido heddlu militaraidd, rhaid i ni ganolbwyntio hefyd ar gyllidebau milwrol Canada sydd wedi cynyddu o $ 18.9 biliwn yn 2016-17, i $ 32.7B yn 2019-20. O dan bolisi amddiffyn Canada yn 2017, bydd y llywodraeth ffederal yn gwario $ 553 biliwn ar amddiffyn cenedlaethol dros yr ugain mlynedd nesaf. Mae'r costau caffael mawr ar gyfer: 88 jet ymladd F-35; Prosiect Ymladdwr Arwyneb Canada a Phrosiect Llongau Cymorth ar y Cyd; dwy long gyflenwi, bellach dan adolygiad dylunio; a thaflegrau a chostau cysylltiedig ar gyfer ei jetiau ymladdwr CF 118. Nid yw'r amcangyfrifon hyn yn cynnwys cenadaethau milwrol - er enghraifft, y mwyaf a wariodd $ 18B yn y genhadaeth ymladd ofer yn Afghanistan, lle na wnaethom hyd yn oed symud y ddeial tuag at gael gwared ar y Taliban.
Dylid nodi bod y dyluniad ffrwsh llyngesol newydd yn cynnwys y gallu i gymryd rhan mewn Amddiffyn Taflegrau Balistig, sy'n dechrau ymrwymo Canada i'r strategaeth hon, sydd heb ei phrofi, yn gostus o ddiddiwedd. Ym mis Mehefin 2019, lluniodd y Swyddfa Gyllideb Seneddol amcangyfrif cost diwygiedig ar gyfer y llongau newydd, gan ragweld y bydd y rhaglen yn costio bron i $ 70 biliwn dros y chwarter canrif nesaf - $ 8 biliwn yn fwy na'i hamcangyfrif blaenorol. Amcangyfrifodd dogfennau mewnol y llywodraeth, yn 2016, fod cyfanswm y costau gweithredu, dros oes y rhaglen, yn fwy na $ 104B. Mae'r holl fuddsoddiadau hyn ar gyfer ymladd rhyfel pen uchel. Mae'n rhaid i ni ofyn: pwy yw'r gelyn rydyn ni'n ymosodol yn ymosodol yn ei erbyn gyda'r costau enfawr hyn?
Ar Fehefin 11, 2020, adroddodd Gwasg Canada fod Dirprwy Weinidog yr Adran Amddiffyn, Jody Thomas, wedi nodi nad yw wedi derbyn unrhyw arwydd gan y llywodraeth ffederal ei bod yn bwriadu lleihau ei gwariant milwrol llawer uwch, er gwaethaf y diffyg ffederal cynyddol a’r angen critigol i baratoi ar gyfer yr adferiad ar ôl COVID-19 yng Nghanada. Mewn gwirionedd, nododd: “… mae swyddogion yn parhau i weithio ar y bwriad i brynu llongau rhyfel newydd, jetiau ymladdwyr ac offer arall.”
Cyferbynnwch hyn â buddsoddiad y llywodraeth sydd bron yn wastad mewn lliniaru newid yn yr hinsawdd a'r amgylchedd, ar oddeutu $ 1.8B yn flynyddol. Mae hyn yn fach iawn, pan ystyriwn yr argyfyngau sy'n ein hwynebu, gan dybio mai dim ond un don o'r pandemig cyfredol fydd. Mae angen trosi Canada i economi werdd, i ffwrdd o gynhyrchu tanwydd ffosil, i gynnwys trosglwyddo teg ac ailhyfforddi gweithwyr sydd wedi'u dadleoli. Mae angen buddsoddiad anghyffredin yn yr economi newydd i alluogi symud tuag at liniaru newid yn yr hinsawdd, cynaliadwyedd amgylcheddol a chyfiawnder cymdeithasol, a fydd o fudd i bob Canada. Nid oes angen mwy o fuddsoddiad arnom mewn pethau nad oes ganddynt werth cymdeithasol adbrynu trwy baratoi'n ddiddiwedd ar gyfer rhyfel.
O ble ddaw'r arian ar gyfer y buddsoddiad hwnnw? Trwy drosi gwariant rhagamcanol helaeth y fyddin i'r tasgau hanfodol hyn. Dylai milwrol Canada gael ei ostwng i lefel sy'n ddigonol i amddiffyn ein sofraniaeth, ond yn analluog i weithredu fel clochdy dramor, fel cenadaethau amheus NATO ledled y byd. Yn hytrach, dylai Canada arwain i gefnogi Gwasanaeth Heddwch Brys arfaethedig y Cenhedloedd Unedig (UNEPS), ffurfiant sefydlog gan y Cenhedloedd Unedig o 14-15000 o bersonél ymroddedig sydd wedi'u cynllunio i atal gwrthdaro arfog ac amddiffyn sifiliaid. Dylai Lluoedd Canada hefyd gynyddu eu cyfranogiad yng ngweithrediadau heddwch y Cenhedloedd Unedig yn sylweddol sydd wedi gostwng yn agos at sero personél.
Gallai UNEPS leihau ein hangen am heddlu cenedlaethol yn sylweddol y tu hwnt i hunan-amddiffyn. Yn hytrach, dylai ein rôl fod fel pŵer canol di-gloch sy'n ceisio datrys gwrthdaro yn ddi-drais. Gallwn fod â naill ai milwrol chwyddedig gyda safiad cynyddol barod i frwydro yn erbyn gelynion amhenodol, neu adferiad llwyddiannus ar ôl COVID sy'n gwella ansawdd bywyd ac arferion cynaliadwy i'n pobl. Ni allwn fforddio'r ddau.
Ymatebion 2
diddymu milwriaethoedd nawr!
Mae ble mae'r arian yn cael ei roi yn penderfynu beth sy'n digwydd i'r byd. Rhyfel neu heddwch. Goroesi neu ddifodiant. Rhaid i'r gymuned roi ein harian i osgoi dinistrio yn y dyfodol.