Gan Joseph Essertier, World BEYOND War, Ebrill 14, 2021
Y dydd Gwener nesaf hwn, bydd Arlywydd yr Unol Daleithiau, sydd newydd ei ethol, Joe Biden, yn cwrdd â Phrif Weinidog Japan, SUGA Yoshihide, ar gyfer uwchgynhadledd y mae’r cyfryngau prif ffrwd wedi’i chyflwyno fel gwledydd democrataidd a chariadus heddwch yn dod at ei gilydd yn achlysurol er mwyn trafod yr hyn y dylid ei wneud ynglŷn â “phroblem China . ” Bydd y naratif hwn, fel sy'n digwydd fel arfer, yn cael ei lyncu heb unrhyw ystyriaeth o gefndir cyfredol a hanesyddol y sefyllfa, neu gydag unrhyw fwriad i ymgysylltu â Tsieina mewn unrhyw fath o drafodaeth ystyrlon ac adeiladol am luosogi democratiaeth yn gyffredinol.
Nick Turse yn ei Lladd Unrhyw beth sy'n Symud: Rhyfel America go iawn yn Fietnam (2013) datgelodd i ni raddau syfrdanol hiliaeth yr Unol Daleithiau tuag at Ddwyrain Asiaid a gafodd ei ecsbloetio at ddibenion propaganda gan fyddin yr Unol Daleithiau ar gyfer Rhyfel Fietnam 20 mlynedd o hyd. Yn anffodus, mae'r hiliaeth honno o Oes Rhyfel Fietnam sy'n deillio o oruchafiaeth wen yn dal i alluogi trais, fel y Saethu Atlanta. Dysgodd milwyr Americanaidd a laddodd Fietnam yn ystod Rhyfel Fietnam driciau meddyliol gwerthfawr fel yr MGR (y “rheol dim ond gook”) a oedd yn dad-ddyneiddio Fietnam, gan ei gwneud yn haws yn seicolegol iddynt eu lladd neu eu cam-drin “ar ewyllys.” Mynegwyd hiliaeth yr Unol Daleithiau â geiriau cywilyddus fel “Llosgwch y damn gooks allan,” “hela gook,” a “dim ond gook arall a lwyddodd yn y ffordd.”
Mae peiriant lladd yr Unol Daleithiau Facehugger, gan gynnwys swyddogion gweithredol sugno gwaed cwmnïau yn y diwydiant arfau fel Boeing, miliynau a lofruddiwyd yn dorfol yn Fietnam a Korea, gan gynnwys cannoedd o filoedd o Tsieineaid yn ystod Rhyfel Corea. Ac rydym yn dal i ganiatáu iddo gadw ei hun wedi'i lapio ar wynebau Asiaid, gan fyw oddi arnyn nhw mewn ffordd debyg i barasit. Mae tentaclau'r anghenfil ar hyd a lled Uchinaa (o'r enw “Okinawa” gan Japaneaid), sy'n fwy llawn canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau nag unrhyw le yn y byd. (Gweler cofiant rhagorol Elizabeth Mika Brina Siaradwch, Okinawa [2021] sy'n darllen fel nofel ar gyfer bywiog a huawdl o'r hyn y mae meddiannaeth America o Uchinaa wedi'i olygu i Okinawans yn ogystal ag Americanwyr o dras Okinawa. Fel Ysgrifennodd Akemi Johnson o'r Washington Post, mae ei llyfr yn ein hatgoffa “bod dyletswydd ar bob Americanwr i wybod ac i wneud iawn am yr hyn y mae Okinawa wedi’i ddioddef.”)
Mae Okinawa i'r dwyrain o China, ychydig i'r gogledd-ddwyrain o Taiwan, ym Môr Dwyrain Tsieina, ac mae canolfannau'r UD yno'n barod i daro China ar unrhyw adeg. Mae Tokyo, fel ei feistr ymerodrol Washington, yn chwarae “gêm o gyw iâr” ym Môr Dwyrain China; Mae Japan wedi bod adeiladu'n gyflym nifer o ganolfannau ar ynysoedd Ryukyu (y gadwyn o ynysoedd y mae Okinawa yn rhan ohoni), gan gynnwys ynysoedd Miyako, Amami Oshima, Yonaguni, ac Ishigaki. Mae canolfannau'r UD a Japan yn yr ynysoedd deheuol hyn yn beryglus o agos at China a Taiwan, ynys a honnir gan Beijing a chan gollwyr Rhyfel Cartref Tsieineaidd, hy y Kuomintang neu KMT. Ac mae Ynysoedd Senkaku, o'r enw Ynysoedd Diaoyu gan China, yn cael eu hawlio gan Taiwan, Beijing, a Japan. Athro astudiaethau heddwch Michael Klare ysgrifennodd yn ddiweddar bod yna “ardal helaeth o diriogaeth a ymleddir” ym Môr Dwyrain Tsieina, mewn “lleoedd lle mae llongau rhyfel ac awyrennau’r Unol Daleithiau a Tsieineaidd yn cymysgu fwyfwy mewn ffyrdd heriol, tra’n barod i frwydro yn erbyn.” Gallai brwydro yn erbyn yn yr ardal hon arwain at ryfel dinistriol iawn. Mae hyn yn ychwanegol at y gwrthdaro posibl ym Môr De Tsieina.
Yna wrth fynd i'r gogledd-ddwyrain o Okinawa ar draws Japan, gwelwn y tentaclau yn ymestyn i rannau eraill o Japan, i leoedd fel Sasebo ger Nagasaki, lle gollyngodd Washington un bom ym 1945 a laddodd ddegau o filoedd o bobl nad oeddent yn filwyr ar unwaith. Yn bellach i'r gogledd, mae'r tentaclau yn cyrraedd rhan ddeheuol Penrhyn Corea ar dros ddwsin o ganolfannau yno, i'r dwyrain o China (neu ychydig ddwsin o ganolfannau, yn dibynnu ar sut mae rhywun yn cyfrif).
Sawl mil o filltiroedd i'r gorllewin o'r fan honno, mae'r tentaclau yn cyrraedd ffiniau gorllewinol China. Mae tentaclau neu ddarnau bach o tentaclau yn Uzbekistan, Afghanistan, ac efallai hyd yn oed Pacistan ac India. Yna ceir y canolfannau arnofio, y grwpiau brwydro cludwyr awyrennau sy'n arnofio yn y Môr Tawel a'r FON (rhyddid mordwyo), y bygythiadau peryglus yn erbyn Beijing y mae Washington yn cymryd rhan ynddynt fel mater o drefn, gan fygwth tanio rhyfel, rhyfel niwclear o bosibl a allai dinistrio Gogledd-ddwyrain Asia neu'r byd. Fel yr ysgrifennodd Michael Klare yn ddiweddar, “Mae arweinwyr Tsieineaidd ac America bellach yn chwarae gêm o gyw iâr na allai fod yn fwy peryglus i’r ddwy wlad a’r blaned.” Gwir am y lefel perygl. Ac mae'n rhaid i ni Americanwyr fod yn ymwybodol o'r anghydbwysedd yn y berthynas bŵer hon - sut mae milwrol Washington yn tagu Asiaid ac yn amgylchynu China yn llwyr, tra nad yw China yn agos at Ogledd America. Rhaid inni fod yn ymwybodol o'r perygl yn ogystal â pa mor annheg yw'r gystadleuaeth hon, sut mae gennym ni, yn fwy nag unrhyw bobl eraill, gyfrifoldeb i ddad-ddwysau'r sefyllfa.
Erbyn hyn, mae gweision Washington yn dweud bod China wedi cyflawni hil-laddiad yn Xinjiang, ac yn cyflawni llawer o gam-drin hawliau dynol yn rheolaidd, yn wahanol i Washington. Wel, a yw swyddogion llywodraeth America wedi anghofio’r syniad o “ddieuog nes eu profi’n euog,” egwyddor graidd yng nghyfraith yr UD? Gadewch iddyn nhw ddod â'r dystiolaeth allan. Gadewch inni ei weld. Ni fydd unrhyw faint o dystiolaeth yn cyfiawnhau rhyfel arall ar bobl Dwyrain Asia, ond os yw Beijing wedi cyflawni hil-laddiad, rhaid inni wybod amdano. Rhaid i'n swyddogion llywodraeth ddangos i ni beth sydd ganddyn nhw ar Beijing.
A chyda'r gair “hil-laddiad,” nid ydym yn sôn am wahaniaethu yn unig. Nid dim ond gwahanu mamau a thadau oddi wrth eu plant a chloi'r plant mewn cewyll cŵn oer. Nid dim ond plismyn yn penlinio ar wddf pobl sydd wedi'u pinio i'r llawr am 9 munud a 29 eiliad am y drosedd o gael y croen lliw anghywir. Nid dim ond llofruddio arwyr milwrol a lladd ein cynghreiriaid yn y broses. Nid dim ond gollwng bomiau gyda cherbydau awyr ymladd di-griw neu dronau ar gartrefi pobl mewn gwledydd eraill filoedd o filltiroedd o'n glannau nad ydyn nhw erioed wedi clywed am Kansas hyd yn oed. Mae hil-laddiad yn mynd ymhell y tu hwnt i hynny. Mae’n gyhuddiad cryf, sy’n dynodi “gweithredu bwriadol i ddinistrio pobl.” A wnaeth Beijing hynny? Rhai arbenigwyr parchus yn dweud “na.”
Beth bynnag, ni all neb ddweud “mae'r ffeithiau i mewn.” Nid ydym yn gwybod beth sy'n digwydd yn Xinjiang. Wrth i chi eistedd ac ystyried meddwl am ddiogelwch eich lloches - yn enwedig yr Americanwyr hynny sydd filoedd o filltiroedd i ffwrdd o China - ynglŷn â'r hyn y mae'n rhaid i “ni” (Washington) ei wneud i “China,” tiriogaeth amlddiwylliannol ac amlieithog fawr iawn lle mae'r llywodraeth yn dominyddu. yn Beijing, am yr hyn y dylid ei wneud “Cosbi Tsieineaidd” am ba bynnag gamdriniaeth o Uyghurs sydd wedi digwydd, gadewch inni gadw mewn cof y rhestr fer ganlynol o droseddau Americanaidd yn erbyn Tsieineaidd:
- Bygythiol rhyfel niwclear yn erbyn China am y degawdau diwethaf
- Goresgyn China a sawl gwlad arall i roi Gwrthryfel Boxer i lawr yn dreisgar
- Lladd cannoedd o filoedd o Tsieineaid yn ystod Rhyfel Corea. (Gweler Bruce Cumings ' Y Rhyfel Corea, 2010, Pennod 1).
- Peidio ag erlyn troseddau masnachu rhyw a gyflawnwyd yn erbyn dau gan mil o ferched Tsieineaidd gan Ymerodraeth Japan trwy eu system o orsafoedd “cysur menywod”. (Peipei Chu, Merched Cysur Tsieineaidd: Tystebau o Gaethweision Rhyw Imperial Japan, Rhydychen UP, 2014).
- Gorfodi Japan i ail-symleiddio yn groes i Japan Cyfansoddiad Heddwch
- Gan droelli breichiau De Koreans i osod THAAD (system amddiffyn taflegryn Amddiffyn Uchel Terfynell Uchel Terfynol yr Unol Daleithiau) ar Benrhyn Corea, ynghyd â radar sy'n galluogi Washington i weld yn ddwfn i mewn i China.
- Yn llwgu ac yn rhewi i farwolaeth Gogledd Koreans ac yn achosi argyfwng ffoaduriaid ar ffiniau China trwy a gwarchae
- Cymodi blocio rhwng Tokyo a Beijing
- Gan ddechrau a rhyfel masnach gyda Beijing, polisi y mae'n ymddangos bod olynydd Trump yn bwriadu parhau
- Ansefydlogi Afghanistan trwy'r Rhyfel yn Afghanistan, sefydlu canolfannau yno ar y ffin â China, a pheidio â thynnu allan o Afghanistan ar y cyntaf o Fai, gan fynd yn groes i addewid Washington.
Wrth i Biden gwrdd â’r Prif Weinidog SUGA Yoshihide ddydd Gwener, gadewch inni geisio dychmygu sut y bydd Biden rhagrithiol yn swnio yng ngolwg pobl Tsieineaidd pan fydd yn sefyll gyda Suga, hyrwyddwr achosion ultranationalist yn Japan fel ABE Shinzo o’i flaen, gan gosbi Beijing am fodau dynol. torri hawliau yn eu datganiad “ar y cyd”, a fydd wrth gwrs yn cael ei bennu i Suga, pennaeth y rhai sy’n ffyddlon am byth “cyflwr cleientiaid. "
