gan Gabriel Aguirre, World BEYOND War, Mai 25, 2023
Español Abajo.
Bob blwyddyn mae sefydliadau llawr gwlad a mudiadau cymdeithasol amrywiol yng Ngholombia yn dod at ei gilydd i gynnal wythnos wrth-filtaraidd, gofod sy'n gwneud yn amlwg y prif nodweddion sy'n diffinio militariaeth mewn cymdeithas, gyda ffocws arbennig ar gymdeithas Colombia.
Cynhaliwyd y fenter hon rhwng dydd Llun, Mai 15 a dydd Sadwrn, Mai 20, yn ninas Bogotá, a llwyddodd i gyfuno gweithgareddau ar lwyfannau digidol a rhwydweithiau cymdeithasol, gan fanteisio ar dechnolegau newydd sy'n ein galluogi i gysylltu â'n gilydd hefyd. fel datblygiad mentrau wyneb yn wyneb, a lwyddodd i ddod â phobl ifanc a gweithredwyr yn erbyn rhyfel a militariaeth ynghyd.
Ymhlith y gweithgareddau a gynhaliwyd ac y mae CBC cymryd rhan, yw’r sgwrs a gynhelir mewn gofod ar Twitter, o’r enw “Cysylltu menywod â’r lluoedd milwrol.” Trefnwyd y gweithgaredd hwn gan Gydweithredu o Wrthwynebwyr Cydwybodol (ACCOC), yn ogystal â Chynghrair Rhyngwladol Menywod dros Heddwch a Rhyddid (CLEAN). Yn yr un modd, mynychodd WBW weithdy a gynhaliwyd gan TADAMUN Antimili, lle’r oeddem yn gallu dysgu am y diwydiant rhyfel yng Ngholombia, heriau presennol y mudiad gwrth-filwraidd a phwysigrwydd trefnu ein hunain i adeiladu mudiad gwych sy’n gwrthwynebu rhyfel yn ei holl ffurfiau a dimensiynau.
Hefyd fel rhan o'r set o weithgareddau, cymerodd WBW ran mewn gweithdy cyfathrebu di-drais, lle dysgwyd technegau effeithiol i gyfathrebu a gallu symud o wrthdaro i ddealltwriaeth.
Yn olaf, daeth yr wythnos wrth-filwraidd i ben gyda lle i rannu a rhwydweithio ymhlith y gwahanol grwpiau a symudiadau a gyfrannodd at wireddu'r wythnos wrth-filtaraidd lwyddiannus hon. Trefnwyd y gweithgareddau hyn gan glymblaid bwysig o'r enw'r Mudiad Gwrth-Filitaraidd. Wrth edrych ymlaen, mae'r Mudiad Gwrth-Filitaraidd yn galw am ymgyrch fawr yn erbyn y ffair arfau a gynhelir yng Ngholombia bob dwy flynedd ac a gynhelir fis Tachwedd nesaf.
#NOTOMILITARISM
#RESISTANCEFROMNOVIOLENCE
Mae WBW yn cymryd rhan yn Antimilitarist yng Ngholombia
Por: Gabriel Aguirre
Cada año diversas organizaciones de base and movimientos sociales en Colombia se unen para realizar una semana antimilitarista, un espacio que sirve para visibilizar las principales características que defined el militarismo en una sociedad, con especiald foco in la sociedad.
Esta iniciativa se llevó a cabo desde el lunes 15 de mayo hasta el sábado 20 de mayo en la ciudad de Bogotá y logró combinar gweithgareddau ar lwyfannau digidol a redes sociales, aprovechando las nuevas technologías que no permiten conectarros ent , de la los conectarros entre , aprovechando las nuevas technologías que no permiten conectarros ent , de la los conectarros ent , iniciativas presenciales, que lograron reunir a jóvenes y activistas contra la guerra y el militarismo.
Entre las actividades realizadas a en las que participó CBC, encuentra el conversatorio realizado en un espacio en Twitter, enw “Vinculación de mujeres a las fuerzas militares”. Esta actividad a organizada for Acción Colective de Objetores de Conciencia (ACCOC), así como la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (CLEAN).
Ar ffurf igual , mae WBW yn cynnig ffurf anhyblyg TADAMUN Antimili, Mae'r rhan fwyaf o'r diwydiant conocer mwy sobre o ddiwydiant yng Ngholombia, yn fwy na'r arfer o movimiento antimilitarist a'r mewnforion o'r sefydliad i adeiladu mawr a newidiol a'r rheolau a'r ffurf y dimensiynau.
También mar parte del conjunto de actividades, WBW cymryd rhan yn un taller de comunicación no violenta, yn el que se enseñaron técnicas efectivas for comunicarse and poder passar del confronto al entendimiento.
Finalmente, la semana antimilitarista finalizó con un espacio de intercambio y trabajo en coch entre los diversos grupos a movimientos que contribuyeron a la realización de esta exitosa semana antimilitarista. Mae'n cynnwys gweithgareddau sy'n ymwneud â'r sefydliad a'r un pwysig â chyfuniad o lamada Movimiento Antimilitarista.
De cara al futuro, el Movimiento Antimilitarista convoca a una gran movilización contra la feria de armas que se realiza en Colombia cada dos años y se realizará en noviembre próximo.
#NOTOMILITARISMO
#RESISTENCIADESDENOVIOLENCIA
