Mae Rhyfel yn Llu Sy'n Rhoi Ni Idiocyb

 Yn ystod y gystadleuaeth eleni ar gyfer Miss Yr Eidal, gofynnwyd i'r cystadleuwyr ym mha gyfnod hanesyddol yr hoffent fod wedi byw ynddo a pham. Y fenyw ifanc gyntaf i ateb meddai 1942. Roedd hi wedi clywed cymaint am yr Ail Ryfel Byd, meddai, yr hoffai ei fyw mewn gwirionedd - a mwy, ychwanegodd, nid oedd yn rhaid i ferched fod yn y fyddin beth bynnag.
Roedd nifer o bobl dros 18, gan gynnwys y beirniaid i bob ymddangosiad, o'r farn bod hyn yn anhygoel. Ac eto enillodd y cystadleuydd hwnnw ac mae bellach yn Miss yr Eidal, y mae'n ymddangos bod ei swydd yn rhoi chwerthin yn anffodus cyfweliadau lle mae'n dweud mai ei hoff ffigur hanesyddol Eidalaidd yw Michael Jordan, a gall ddeall pam mae ffoaduriaid yn ffoi erchyll ond y dylent fynd i rywle arall ar wahân i'r Eidal. Efallai y byddai hi wedi ffitio i mewn i 1942 yn well na'r rhan fwyaf o bobl yn dychmygu.

Mae problem yr Ail Ryfel Byd yn yr Unol Daleithiau ac mewn mwy o Ewrop nag y gallai rhywun ei ddisgwyl, ac - mewn gwirionedd - mewn darn da o'r byd sy'n gwylio Hollywood. Yr Ail Ryfel Byd yw ein myth tarddiad, ein myth arwr, ein trasiedi, ein locws o ystyr a chyfiawnhad dros ein ffordd o fyw.

Mae realiti yn dal i gofrestru gyda llawer i raddau helaeth. Mae rhai yn sylweddoli ar adegau mai’r Ail Ryfel Byd oedd y peth gwaethaf erioed i ddigwydd ar y ddaear mewn cyfnod cymharol fyr - y nifer fwyaf o farwolaethau, anafiadau, dioddefaint a dinistr, a hefyd y dirywiad mwyaf dramatig mewn moesoldeb. Dyma oedd y rhyfel a symudodd holl sefydliad rhyfel o rywbeth a laddodd filwyr yn bennaf i rywbeth sydd erioed wedi lladd sifiliaid yn bennaf ers hynny. Dyma oedd derbyn ac yna gogoneddu rhyfel allan, ynghlwm ag arloesedd technolegol, a'i drawsnewid yn brosiect o'r gymuned gyfan ac yn dda economaidd dychmygol.

Heb chwedl yr Ail Ryfel Byd am “ryfel da” ni fyddai rhywun yn gallu cyfiawnhau 70 mlynedd o filitariaeth, materoliaeth, ac ecsbloetio gwallgof y blaned a phobl byth ers hynny. Heb chwedl yr Ail Ryfel Byd, gellid clywed a deall cais y Pab i'r Unol Daleithiau ddod â'r rhyfeloedd i ben a'r fasnach arfau mewn gwirionedd. Mae canran enfawr o straeon mewn ffilm, teledu, llyfrau, cylchgronau, ac ati, wedi'u gosod yn yr Ail Ryfel Byd neu rywsut yn gysylltiedig â hwy. Prin y gallai llanc 18 oed yn yr Eidal (neu'r Unol Daleithiau, o ran hynny) sy'n ceisio mewn eiliad o banig feddwl am oes hanesyddol lle digwyddodd rhywbeth cyffrous, heblaw am yr Ail Ryfel Byd.

Mae bod y cyffro yn ddim mwy na chyffro sydd ar gael yn hawdd heddiw yn annealladwy i bobl a godwyd ar y myth. Ei fod wedi ei lethu gan ddioddefaint erchyll yn mynd ar goll yn y mytholeg. Bomiwyd y rhanbarth y mae Miss Yr Eidal ohono, ac na laddodd y bomiau ddim ond gwrywod, wedi ei gladdu mewn mynydd o rwbel diwylliannol. Roedd yr eglurder moesol hwnnw yn fwyaf nodedig yn ystod yr Ail Ryfel Byd oherwydd ei absenoldeb yn swnio fel siarad gwallgof â gwyliwr teledu ifanc neu ddarllenydd llyfrau testun hanes.

Mae'r Ail Ryfel Byd yn cael ei ogoneddu yn Hollywood oherwydd bod yr Unol Daleithiau ar ochr Rwseg, ac felly'n ennill, ar ôl mynd i mewn i'r rhyfel Ewropeaidd unwaith i'r Almaenwyr a'r Rwsiaid ladd ei gilydd am flynyddoedd, fel yr oedd Harry Truman yn eirioli'n agored i ganiatáu. Mae'r Ail Ryfel Byd yn cael ei ddal i fyny fel cyfiawnhad dros ddwsinau o ryfeloedd digyswllt sydd heb eu cyfiawnhad eu hunain, oherwydd drygioni arbennig yr ochr sy'n colli - yr ochr yr oedd yr Eidal, yn ddiarwybod efallai i Miss yr Eidal.

Ond wrth gwrs nid oedd gan ddrwg y gwersylloedd marwolaeth ddim i'w wneud â'r gwrthodiad yn yr Unol Daleithiau i gynorthwyo ffoaduriaid Iddewig neu atal y rhyfel rhag difetha'n llwyr. Roedd drygioni ewinedd ac arbrofion dynol ac arfau biolegol ac yn y blaen ar y ddwy ochr ac yn parhau gan yr Unol Daleithiau gan ddefnyddio cyn wyddonwyr Natsïaidd a Japaneaidd ar ôl y rhyfel. Rhagwelwyd creu rhyfel yn 1918 gan lawer o sylwedyddion doeth, ac eto ni stopiwyd y polisïau a arweiniodd ato. Ni chynorthwywyd yr Almaenwyr tan ar ôl yr ail ryfel. Ond cynorthwywyd y Natsïaid gan Wall Street ers blynyddoedd a blynyddoedd.

Mae rhyfel yn drychineb a wnaed gan bobl, yn union fel anhrefn hinsawdd, yn union fel cystadleuaeth Miss Yr Eidal - dim ond ychydig yn waeth. Nid yw rhyfel yn antur gyffrous. Nid yw gwylio celwyddau amdano ar y teledu yr un peth â “byw” y byddai. Rhyfel, mewn gwirionedd, yw'r hyn y mae'r ffoaduriaid dieisiau hynny yn ffoi. Maent yn ffoi rhag llongddrylliad rhyfel cwbl ddigymar, a grëwyd gan lywodraethau yn Washington, Rhufain, Llundain a Paris sydd, i raddau helaeth, yn edrych ar hanes y ffordd y mae Miss Yr Eidal yn ei gweld.