gan Leonard Eiger, Canolfan Ddaear Ddaear ar gyfer Gweithredu Anghyfrifol, Mehefin 16, 2021
Yr actifydd Longtime Angie Zelter, yn rhagair ei llyfr mwyaf newydd, GWEITHGAREDD AM FYWYD, meddai “Mae'n 50 mlynedd ers i mi adael y brifysgol, dechrau fy addysg go iawn a dechrau meddwl sut y gallwn i helpu i greu byd gwell.” Mae'r cyflwyniad hwnnw'n gosod y llwyfan am 50 mlynedd o actifiaeth er mwyn y byd hwnnw y mae'n ei geisio.
Rhag ofn y bydd GWEITHGAREDD AM FYWYD yn ddim ond cofiant arall, byddai hynny'n anghyfiawnder. Mae Angie nid yn unig yn myfyrio ar yr ymgyrchoedd ledled y byd y mae hi wedi bod yn rhan ohonynt - Gwersyll Heddwch Merched Cyffredin Greenham, SOS Sarawak, Trident Plowshares, Save Jeju Now, Gwrthryfel Difodiant, a llawer mwy - ond mae'n adeiladu ar y gwersi ymarferol y mae wedi'u dysgu ar hyd y ffordd, gan gynnig mewnwelediadau i symud ar gyfer gweithredu effeithiol a chynaliadwy.
Stori bywyd oedolyn actifydd yw'r llyfr hwn a chyfeirnod ar gyfer gweithredwyr o bob oed. Ac eto fy ngobaith, ar ôl ei ddarllen, yw y bydd pobl ifanc, y bobl sy'n paratoi i fynd yn oedolion, fel yr oedd Angie 50 mlynedd yn ôl, yn codi'r llyfr hwn ac yn dod o hyd i ffordd i ddechrau eu “Addysg go iawn.” Rwy'n dymuno bod y llyfr hwn wedi bod ar gael cyn i mi raddio yn y brifysgol!
Rwyf wedi adnabod Angie trwy ein cysylltiadau fel gweithredwyr yn ymgyrchu yn erbyn arfau niwclear, ac er fy mod yn meddwl bod gen i ddarlun teg o'i bywyd fel actifydd, roedd darllen stori ei bywyd fel oedolyn yn antur newydd. Roedd ei stori yn ysbrydoledig, yn addysgiadol ac, yn anad dim, yn obeithiol. Mae'n ymgorffori'r Angie rydw i wedi cael yr anrhydedd i weithio gyda hi dros y blynyddoedd. Ar ôl datblygu dealltwriaeth o'r cysylltiadau rhwng rhyfel, tlodi, hiliaeth, dinistrio'r amgylchedd a cholli rhywogaethau, defnyddiau sifil a milwrol a cham-drin pŵer niwclear, prynwriaeth, a'r argyfwng hinsawdd, mae hi wedi wynebu'r troseddwyr a'u galw allan yn eglur.
Yn y bennod ar “Linking Our Struggles in One World,” mae Angie yn glir ac yn ddi-flewyn-ar-dafod pan noda, “er mwyn i fywyd ar ein planed oroesi rhaid i ni bwyso ar lywodraethau, corfforaethau a phob sefydliad i newid yn radical o dwf ecsbloetiol, echdynnol. -at-unrhyw-gostau cymdeithas i economi gynaliadwy, sefydlog o fewn cymdeithas egalitaraidd a thosturiol. " Mae hi hefyd yn galw allan y cysylltiadau llechwraidd a dinistriol sydd wedi dod â ni i'r dibyn: “Mae gan Gyfiawnder Hinsawdd a rhyfel yr un achosion sylfaenol ag anghydraddoldeb strwythurol, hiliaeth a thrais yn erbyn menywod. Dyma ganlyniadau systemau milwrol-ddiwydiannol twf, elw, ymddygiad ymosodol a chamfanteisio anghynaliadwy. ”
Boed yn protestio meddiant Israel o’r Lan Orllewinol a Dwyrain Jerwsalem, a gwarchae parhaus Gaza; amddiffyn coedwigoedd hen dwf yn Sarawak, y Ffindir, Canada a Brasil; neu rwystro sylfaen llong danfor niwclear Trident y DU yn Faslane, yr Alban; Mae Angie bob amser yn greadigol, yn gydweithredol, ac yn anad dim yn ddi-drais. Mae hi'n dangos sut mae'r gwahanol faterion sy'n wynebu dynoliaeth wedi'u cydblethu'n ddwfn, a sut mae angen i ni weithredu mewn undod ar draws materion a chenhedloedd.
Mae Pennod 12, “Gwersi a Ddysgwyd,” yn dechrau gyda “Peidiwch byth â rhoi’r gorau iddi,” ac mae’n cynnwys rhestr hir o’r gwersi y mae Angie wedi’u dysgu ar hyd y ffordd. Enghraifft yw “Nid oes unrhyw ffordd‘ gywir ’i brotestio na gwrthsefyll neu amddiffyn eich hun [yn y llys] - rhaid i bob person ddod o hyd i’w lais ei hun.” Mae Angie yn gorffen y bennod gyda, “A pheidiwch byth â rhoi’r gorau iddi. A ddywedais i hynny o'r blaen? ” Nawr, bod yn bendant yw'r Angie dwi'n gwybod! Er ei fod yn amlwg yn angerddol ac ymroddedig, nid yw Angie byth yn pregethu inni. Yn syml, mae'n adrodd ei stori ac yn cynnig ei phrofiad i ni dynnu ar ein teithiau actifydd unigol.
Tua diwedd y llyfr mae Angie 69 oed yn ateb cwestiynau gan yr actifydd 17 oed Jasmine Maslen ar weithredu uniongyrchol di-drais. Roedd yn adfywiol, ac nid yn syndod o gwbl yng nghyd-destun taith Angie, darllen y rhaniad hwn o ddoethineb yr henoed gyda’r genhedlaeth nesaf o weithredwyr.
Derbyniodd Angie Y Wobr Bywoliaeth Iawn yn 2001. Yn ei haraith dderbyn, y gallwch ei darllen yn ei llyfr, nododd o flaen llaw, “Mae ein planed yn marw - yn ysbrydol ac yn gorfforol,” ac yn siarad yn fyr â'r ffactorau sydd wedi dod â ni i'r dibyn. O'r fan honno, dim ond gyda llais cadarnhaol a gobeithiol y mae hi'n siarad, gan siarad â'r “nifer fawr o wahanol ffyrdd y mae pobl gyffredin yn cymryd cyfrifoldeb ... gan greu'r newidiadau sydd eu hangen i basio y tu hwnt i ryfel ac anghyfiawnder, rheolaeth a goruchafiaeth a thuag at rydd, cyfiawn, cariadus a byd amrywiol. ”
Mae ei hesiamplau yn gymhellol ac mae ei neges gloi yn glir: “Mae lladd yn anghywir. Mae lladd torfol yn anghywir. Mae bygwth dinistr torfol yn wadiad o'n dynoliaeth ein hunain ac mae'n hunanladdol. Pan fydd rhywbeth o'i le mae'n rhaid i ni ei rwystro. Felly mae datgymalu peiriannau dinistrio yn weithred ymarferol o gariad y gall pob un ohonom ymuno â hi. Ymunwch â ni - gyda'n gilydd rydym yn ddi-rwystr. ”
Efallai mai'r frawddeg olaf honno yw craidd traethawd ymchwil Angie Zelter. Mae pob un ohonom yn ddinasyddion “cyffredin” yn gallu gwneud unrhyw beth rydyn ni'n rhoi ein meddyliau iddo, ac rydyn ni'n dod yn rym pwerus i gyfrif pan rydyn ni mewn undod gyda'n gilydd, gan weithio ar y cyd. Os mai dim ond digon ohonom all ddod at ein gilydd, gallwn fod, fel y dywed Angie, yn “ddi-rwystr.” Cloddiwch y tu mewn i'ch hun a phenderfynwch beth rydych chi'n gallu ei gyfrannu, ac yna BYDDWCH YN DDA!
Mae llawer mwy i'w ddarganfod ynddo GWEITHGAREDD I FYWYD y gadawaf ichi ddarganfod. Rwy'n eich gwahodd i ddarllen GWEITHGAREDD I FYWYD, ac os ydych chi'n ei chael hi'n deilwng, prynwch gopïau ychwanegol a'u rhoi fel anrhegion graddio i bobl ifanc rydych chi'n eu hadnabod, a'u helpu i ddechrau eu haddysg a'u gweithrediaeth go iawn am eu bywydau, ac er mwyn y byd maen nhw'n byw ynddo.
GWEITHGAREDD I FYWYD yn cael ei gyhoeddi gan Gwasg Luath Cyf., ac mae ar gael gan nifer o lyfrwerthwyr. Bydd pob breindal yn mynd i Ploughhares Trident, ymgyrch i ddiarfogi system arfau niwclear Trident y DU mewn modd di-drais, agored, heddychlon a llawn atebol.
