BLWYDDYN NESAF TIL AROS: Sioe offer CANSEC 2020 wedi'i chanslo dros COVID-19

Canada, Demilitarization, Activism Anghyfrifol, Gogledd America, Atal Masnach Arfau

Agorodd CANSEC (Sioe Fasnach Amddiffyn a Diogelwch Byd-eang Canada) ddydd Mercher, Mai 31, 2017 yng Nghanolfan EY yn Ottawa. Er bod rhai protestwyr wedi dal traffig yn gynnar yn y bore, ni arhosodd yr un erbyn 9 y bore wrth i filoedd arllwys i'r sioe fasnach. Cofrestrwyd dros 11,000 o bobl ar gyfer CANSEC, a oedd â 700 o fwthiau a daeth dros 70 o ddirprwyaethau tramor allan i weld y diweddaraf mewn offer a thechnoleg filwrol, gan gynnwys cerbydau arfog ac ambiwlansys, gynnau o bob math a hofrenyddion. Julie Oliver / Postmedia

David Pugliese, Dinesydd Ottawa, cyhoeddwyd gan Haul Ottawa, Ebrill 1, 2020

Wedi'i drefnu gan Gymdeithas Diwydiannau Amddiffyn a Diogelwch Canada neu CADSI, roedd y sioe wedi'i threfnu ar gyfer Canolfan EY ar Fai 27-28.

Mae'r sioe fasnach offer milwrol, CANSEC 2020, wedi'i chanslo oherwydd coronafirws newydd.

Roedd disgwyl i'r sioe ddenu tua 12,000 o ymwelwyr i Ganolfan EY yn Ottawa. Roedd CANSEC 2020, a drefnwyd gan Gymdeithas Diwydiannau Amddiffyn a Diogelwch Canada neu CADSI, i fod i ddigwydd ym mis Mai 27-28.

Dywedodd llywydd CADSI, Christyn Cianfarani, ddydd Mawrth y bydd CANSEC yn bwrw ymlaen y flwyddyn nesaf. Bydd y digwyddiad hwnnw'n cael ei gynnal Mehefin 2-3, 2021, ychwanegodd.

Yn y gorffennol, mae trefnwyr CADSI wedi brolio bod CANSEC yn denu miloedd o gynrychiolwyr llywodraeth Canada a phersonél milwrol, yn ogystal â channoedd o VIPs, gan gynnwys cadfridogion, seneddwyr Canada a gweinidogion cabinet. Yn ogystal, mae dirprwyaethau o bob cwr o'r byd yn mynychu.

“Does dim rhaid dweud bod pandemig COVID-19 wedi tarfu ar ein busnesau, ein cymunedau a’n teuluoedd yn agos at adref ac o amgylch y byd,” meddai Cianfarani mewn datganiad. “Heddiw, rwy’n cyhoeddi ein bod wedi gwneud y penderfyniad anodd i beidio â chynnal CANSEC yn 2020. O ganlyniad, rydym nawr yn gweithio’n galed i wneud CANSEC 2021 - a fydd yn digwydd Mehefin 2 a 3 yng Nghanolfan EY Ottawa - y CANSEC gorau erioed . ”

Cydnabu Cianfarani fod ei phenderfyniad wedi cymryd mwy o amser nag yr oedd aelodau CADSI ac arddangoswyr CANSEC wedi gobeithio amdano. “Fe wnaethon ni gymryd yr amser angenrheidiol i archwilio pob opsiwn posib gyda Dinas Ottawa, ein partneriaid, contractwyr, a chyflenwyr i liniaru colledion i’n cymuned a sicrhau hyfywedd tymor hir CANSEC, sydd angen i’r partneriaid a’r cyflenwyr hyn fod yn llwyddiannus, Ychwanegodd.

Mae CADSI yn dod â thua $ 10 miliwn i mewn i economi Ottawa.

Dywedodd Cianfarani wrth y papur newydd hwn ar Fawrth 12 fod CADSI yn bwriadu bwrw ymlaen â CANSEC 2020 oherwydd y diddordeb yn y sioe fasnach.

O ganlyniad, mae'r sefydliad, World Beyond War, cychwynnodd ymgyrch ysgrifennu llythyrau yn galw am ganslo'r sioe fasnach. “Ni ddylai delwyr arfau fentro iechyd pobl Ottawa er mwyn marchnata, prynu, a gwerthu arfau rhyfel, gan beryglu bywydau pobl ledled y byd â thrais a gwrthdaro,” nododd.

Dywedodd Cianfarani y bydd ail gynhadledd a noddir gan CADSI am gaffael amddiffyn, a osodwyd yn wreiddiol ar gyfer Ebrill 7-9, yn cael ei gohirio tan rywbryd yn y cwymp.

Mae digwyddiadau a chynadleddau milwrol eraill hefyd wedi cael eu canslo neu eu gohirio oherwydd y pandemig.

Canslodd dirprwyaeth yr Undeb Ewropeaidd i Ganada ei symposiwm diogelwch ac amddiffyn Mawrth 24 yn Ottawa oherwydd COVID-19.

Fe wnaeth rheolwr Byddin Canada, y Lt Gen. Wayne Eyre, ganslo Dawns y Fyddin hefyd, digwyddiad cymdeithasol milwrol a gynhelir bob blwyddyn yn Gatineau. Roedd i fod i ddigwydd ar Ebrill 4.

Rheolwr y llu awyr Lt.-Gen. Gohiriodd Al Meinzinger Bêl agoriadol Llu Awyr Brenhinol Canada, a oedd i fod i ddigwydd yn Ottawa ar Fawrth 28.

Mae nifer o sioeau masnach amddiffyn ac awyrofod rhyngwladol hefyd wedi’u canslo oherwydd y pandemig. Mae'r rheini'n cynnwys Eurosatory a oedd i'w gynnal yn Ffrainc Mehefin 8-12 ac sy'n denu mwy na 100,000 o ymwelwyr a chyfranogwyr a Sioe Awyr Farnborough ym mis Gorffennaf sy'n denu mwy na 200,000 o ymwelwyr.