Gan Nonviolence International, Mai 25, 2022
WASHINGTON, DC / Boujdour, Gorllewin Sahara, Mai 23, 2022 - Mae dirprwyaeth o fenywod o’r Unol Daleithiau gyda menter JustVisitWestern Sahara yn cael eu cadw yng Ngorllewin y Sahara heddiw gan awdurdodau Moroco ym Maes Awyr Laayoune. Gwahoddwyd dirprwyaeth yr Unol Daleithiau gan y chwiorydd Khaya sydd wedi bod yn destun gwarchae creulon hirdymor.
Mae dirprwyaeth tair o ferched yr Unol Daleithiau yn cynnwys Adrienne Kinne, cyn-Arlywydd Cyn-filwyr dros Heddwch, Wynd Kaufmyn, athro coleg cymunedol, a Laksana Peters, athro wedi ymddeol. Cyfeiriodd awdurdodau Moroco at bryderon diogelwch cenedlaethol annelwig ond nid oeddent yn gallu darparu unrhyw gyfiawnhad cyfreithiol dros wrthod mynediad i'r ymwelwyr hyn o'r Unol Daleithiau.
Er bod llywodraeth yr UD wedi cydnabod anecsiad anghyfreithlon Moroco o Orllewin y Sahara, mae Adran y Wladwriaeth wedi mynegi pryderon dro ar ôl tro am hawliau dynol ym Moroco a Gorllewin Sahara gan gynnwys triniaeth y Chwiorydd Khaya di-drais.
Mae dirprwyaeth yr Unol Daleithiau wedi'i drefnu i gwrdd â Tim Pluta a Ruth McDonough, tîm o ddinasyddion yr Unol Daleithiau sydd wedi bod yn aros gyda'r chwiorydd Khaya ers Mawrth 15. Er gwaethaf eu presenoldeb, mae lluoedd meddiannaeth Moroco wedi parhau i arteithio llym, curiadau, ymosodiadau rhywiol, arestiadau, ynysu’r teulu dan orfodaeth, a bygythiadau i aelodau’r gymuned sy’n ymweld â chartref Khaya neu’n ceisio darparu bwyd a chymorth. Yr wythnos diwethaf, fe wnaeth tryc mawr dorri i mewn i'w tŷ 3 gwaith mewn ymgais i naill ai ladd y preswylwyr neu ddifrodi'r cartref yn y fath fodd fel y byddai angen ei gondemnio, gan ddarparu esgus i'r lluoedd meddiannu symud y preswylwyr yn orfodol.
Mae'r chwiorydd Khaya yn amddiffynwyr hawliau dynol yng Ngorllewin y Sahara sy'n dadlau yn erbyn trais tuag at fenywod a thros hunanbenderfyniad y bobl frodorol o'r Saharawi. Maen nhw wedi bod yn destun gwarchae parhaus a chreulon o dreisgar am fwy na 18 mis.
Mynegodd Wynd Kaufmyn siom ynghylch natur ormesol llywodraeth Moroco i ymwelwyr a meddyliodd sut y gallai diwydiant twristiaeth fyth lwyddo gyda'r fath ddrwgdybiaeth a chamdriniaeth o Americanwyr. “Os gallwn ni gael ein trin fel hyn, allwch chi ddychmygu sut mae merched lleol y Saharawi yn cael eu trin? Rwyf wedi gwario llawer o arian ar y tocynnau hyn ac mae cael fy nhroi o gwmpas heb unrhyw esboniad yn warthus.”
Mae'r holl Americanwyr sy'n cymryd rhan yn rhan o glymblaid yr Unol Daleithiau o'r enw Just Visit Western Sahara. Mae'n rhwydwaith o grwpiau ac unigolion sydd wedi ymrwymo i heddwch a chyfiawnder, sydd wedi'u gwrthod i bobl y Saharawi, amddiffyn hawliau dynol, parch at gyfraith ryngwladol, ac annog Americanwyr a theithwyr rhyngwladol i fod yn dyst i harddwch ac apêl Gorllewin Sahara, a i weld realiti galwedigaeth Moroco drostynt eu hunain.
