Gan David Swanson, World BEYOND War, Ebrill 23, 2020
Katstra annwyl,
Yn gyntaf oll, diolch am eich gwaith gwych ar y tîm mwyaf erioed, rwy'n credu ein bod ni i gyd yn ddiogel wrth dybio y byddem wedi ailadrodd pencampwriaeth y llynedd eleni pe na bai'r tymor wedi cau. Efallai fy mod yn rhagfarnllyd. Y pwynt yw fy mod i'n ffan ac yn gyn-fyfyriwr a gafodd erthygl annifyr iawn “Austin Katstra o Virginia sy’n gosod y sylfaen ar gyfer gyrfa mewn gwrthderfysgaeth.”
Adroddodd yr erthygl honno: “Dechreuodd diddordeb Austin Katstra mewn gwrthderfysgaeth ar Fai 2, 2011. Dyna’r diwrnod y lladdodd lluoedd yr Unol Daleithiau Osama Bin Laden. Nid oedd Katstra yn gwybod llawer am y terfysgwr bron i ddegawd yn ôl, felly ymchwiliodd yr ysgolhaig ar y pryd i Bin Laden a dechrau dysgu am sut ymatebodd yr Unol Daleithiau i weithredoedd terfysgaeth Bin Laden. Gyda chyn-forol yn llys-dad-cu, roedd gan Katstra rywfaint o ddiddordeb eisoes mewn helpu ei wlad, ond roedd y diddordeb yn pigo wrth ddysgu mwy am wrthderfysgaeth. ”
Rwy'n aml yn siarad â dosbarthiadau coleg ac ysgol uwchradd am ryfel a heddwch ac yn darganfod nad yw llawer o fyfyrwyr yn ymwybodol o ffeithiau sylfaenol. Rwyf hefyd yn siarad â chyn-filwyr ac aelodau gweithredol o fyddin yr Unol Daleithiau (a'r CIA ac asiantaethau eraill) ac maen nhw'n dweud wrthyf pe byddent wedi gwybod rhai ffeithiau sylfaenol na fyddent wedi ymuno. Wrth gwrs, efallai y byddwch yn llawer mwy gwybodus nag unrhyw un ohonynt. Mae UVa yn ysgol wych, wedi'r cyfan. Ond, oherwydd ei fod mor bwysig, ac nad wyf yn golygu unrhyw drosedd, a gaf i ofyn ychydig o gwestiynau yn fyr y gallwch chi hepgor drostyn nhw os ydyn nhw'n hen newyddion i chi?
Ydych chi'n ymwybodol bod llywodraeth yr UD dro ar ôl tro wedi ei wrthod yn cynnig i drosglwyddo Bin Laden i drydedd genedl i'w roi ar brawf, gan ffafrio yn hytrach ryfel a fyddai'n mynd ymlaen am bron i 19 mlynedd hyd yn hyn?
Ydych chi wedi dod i gysylltiad â'r dealltwriaeth “pe na bai’r CIA wedi gwario dros biliwn o ddoleri yn arfogi milwriaethwyr Islamaidd yn Afghanistan yn erbyn yr Undeb Sofietaidd yn ystod anterth y Rhyfel Oer, gan rymuso godfathers jihadistiaid fel Ayman al-Zawahiri ac Osama bin Laden yn y broses, ymosodiadau 9/11 bron na fyddai wedi digwydd yn sicr ”?
Ydych chi'n gyfarwydd â'r UD cynlluniau ar gyfer rhyfel ar Afghanistan a ragflaenodd Medi 11, 2001?
Ydych chi wedi gweld y rhagweladwy ymddiheuriad a roddodd Bin Laden am ei droseddau llofruddiol? Mae pob un yn cynnwys dial am droseddau eraill a gyflawnwyd gan fyddin yr Unol Daleithiau.
Ydych chi'n ymwybodol bod rhyfel yn drosedd o dan, ymhlith deddfau eraill, y Siarter Cenhedloedd Unedig?
Ydych chi'n ymwybodol bod al Qaeda cynllunio Mis Medi 11th mewn nifer o genhedloedd a gwladwriaethau'r UD bod yr Unol Daleithiau, yn wahanol i Afghanistan, wedi dewis peidio â bomio?
Ydych chi'n gyfarwydd â'r gros methiannau o'r CIA a'r FBI yn arwain at 9/11, ond hefyd gyda'r rhybuddion a roesant i'r Tŷ Gwyn a aeth heb eu cadw?
Ydych chi'n ymwybodol o'r dystiolaeth o'r rôl y mae Sawdi Arabia, cau cynghreiriad yr Unol Daleithiau, deliwr olew, cwsmer arfau, a phartner yn y rhyfel ar Yemen?
Oeddech chi'n gwybod bod Prif Weinidog Prydain, Tony Blair y cytunwyd arnynt i'r rhyfel yn y dyfodol ar Irac cyn belled ag yr ymosodwyd ar Afghanistan gyntaf?
Oeddech chi'n gwybod bod llywodraeth yr UD wedi dibynnu ar gymorth gan Charlottesville i lansio'r rhyfel ar Irac? Mae'n wir. Pan wrthododd yr arbenigwyr yn yr Adran Ynni ddweud bod tiwbiau alwminiwm yn Irac ar gyfer cyfleusterau niwclear, oherwydd eu bod yn gwybod na allent fod o bosibl ac roeddent bron yn sicr ar gyfer rocedi, a phan wrthododd pobl Adran y Wladwriaeth gyrraedd y “cywir” hefyd. i gloi, roedd cwpl o fechgyn yn y Ganolfan Cudd-wybodaeth Tir Genedlaethol yn hapus i orfodi. Eu henwau oedd George Norris a Robert Campus, a chawsant “wobrau perfformiad” (arian parod) am y gwasanaeth. Defnyddiodd yr Ysgrifennydd Gwladol Colin Powell honiadau Norris a Campws yn ei araith gan y Cenhedloedd Unedig er gwaethaf rhybudd ei staff ei hun nad oeddent yn wir.
A ydych yn ymwybodol bod y Taliban wedi dileu opiwm yn ymarferol cyn y rhyfel, ond bod y rhyfel wedi gwneud opiwm yn un o ddwy brif ffynhonnell cyllid y Taliban, a'r llall oedd, yn ôl ymchwiliad gan Gyngres yr UD, y Milwrol yr Unol Daleithiau?
Ydych chi'n ymwybodol bod y rhyfel ar Afghanistan wedi lladd niferoedd enfawr o bobl, wedi dinistrio'r amgylchedd naturiol, ac wedi gadael y gymdeithas yn agored iawn i gael coronafirws?
Ydych chi'n ymwybodol bod y Llys Troseddol Rhyngwladol ymchwilio y dystiolaeth ysgubol o erchyllterau erchyll gan bob ochr yn ystod y rhyfel ar Afghanistan?
Ydych chi wedi sylwi ar yr arfer o swyddogion milwrol yr Unol Daleithiau sydd newydd ymddeol yn cyfaddef bod llawer o'r hyn maen nhw wedi bod yn ei wneud yn wrthgynhyrchiol? Dyma ychydig o enghreifftiau rhag ofn eich bod wedi colli unrhyw un ohonynt:
-Is-gadfridog yr Unol Daleithiau Michael Flynn, a roddodd y gorau iddi fel pennaeth Asiantaeth Cudd-wybodaeth Amddiffyn y Pentagon (DIA) ym mis Awst 2014: “Po fwyaf o arfau rydyn ni’n eu rhoi, y mwyaf o fomiau rydyn ni’n eu gollwng, mai dim ond… sy’n tanio’r gwrthdaro.”
-Prif Uned CIA Bin Laden, Michael Scheuer, sy'n dweud po fwyaf y mae'r Unol Daleithiau'n ymladd yn erbyn terfysgaeth po fwyaf y mae'n creu terfysgaeth.
-Y CIA, sy'n gweld ei raglen drôn ei hun yn “wrthgynhyrchiol.”
-Admiral Dennis Blair, cyn-gyfarwyddwr Cudd-wybodaeth Genedlaethol: Er bod “ymosodiadau drôn wedi helpu i leihau arweinyddiaeth Qaeda ym Mhacistan,” ysgrifennodd, “fe wnaethant hefyd gynyddu casineb tuag at America.”
-Gen. James E. Cartwright, cyn is-gadeirydd y Cyd-benaethiaid Staff: “Rydyn ni'n gweld yr ergyd honno. Os ydych chi'n ceisio lladd eich ffordd i ddatrysiad, waeth pa mor union ydych chi, rydych chi'n mynd i gynhyrfu pobl hyd yn oed os nad ydyn nhw'n cael eu targedu. "
-Sherard Cowper-Coles, Cyn-Gynrychiolydd Arbennig y Deyrnas Unedig i Afghanistan: “I bob rhyfelwr Pashtun marw, bydd 10 yn addo dial.”
-Matthew Hoh, Cyn Swyddog Morol (Irac), Cyn Swyddog Llysgenhadaeth yr UD (Irac ac Affghanistan): “Rwy'n credu ei fod [yn gwaethygu'r rhyfel / gweithredu milwrol] ond yn mynd i danio'r gwrthryfel. Dim ond atgyfnerthu honiadau gan ein gelynion ein bod yn bŵer meddiannu, oherwydd ein bod yn bŵer meddiannu. A bydd hynny ond yn tanio'r gwrthryfel. A bydd hynny ond yn achosi i fwy o bobl ein hymladd ni neu’r rhai sy’n ein hymladd eisoes i barhau i’n hymladd. ” - Cyfweliad â PBS ar Hydref 29, 2009
(Mae Matt yn ffrind a gwn y byddai'n hapus i siarad â chi.)
-Cyffredinol Stanley McChrystal: “I bob person diniwed rydych chi'n ei ladd, rydych chi'n creu 10 gelyn newydd. "
- Lt Col. John W. Nicholson Jr.: Fe wnaeth rheolwr y rhyfel ar Afghanistan gadarnhau ei wrthwynebiad i'r hyn yr oedd wedi bod yn ei wneud ar ei ddiwrnod olaf o'i wneud.
Oeddech chi'n gwybod bod terfysgaeth yn rhagweladwy cynyddu rhwng 2001 a 2014, yn bennaf o ganlyniad rhagweladwy i'r rhyfel yn erbyn terfysgaeth? Wrth gwrs cwestiwn sylfaenol y dylai addysg dda ddod ag un i'w ofyn am unrhyw faes yw'r un hwn: “A yw'n gweithio?" Rwy’n cymryd eich bod wedi gofyn hynny ynglŷn â “gwrthderfysgaeth.” Tybiaf hefyd eich bod wedi edrych i mewn i ba wahaniaethau, os o gwbl, sy'n gwahanu ymosodiad terfysgol oddi wrth ymosodiad gwrthderfysgaeth.
Ydych chi'n ymwybodol o hynny 95% o'r holl ymosodiadau terfysgol hunanladdiad yn droseddau annirnadwy a gynhelir i annog deiliaid tramor i adael mamwlad y terfysgwr?
Oeddech chi'n gwybod bod bomiau Al Qaeda wedi lladd 11 o bobl ym Madrid, Sbaen, ar Fawrth 2004, 191, ychydig cyn etholiad lle'r oedd un blaid yn ymgyrchu yn erbyn cyfranogiad Sbaen yn y rhyfel ar Irac dan arweiniad yr Unol Daleithiau. Pobl Sbaen pleidleisio y Sosialwyr i rym, a symudon nhw holl filwyr Sbaen o Irac erbyn mis Mai. Nid oedd mwy o fomiau yn Sbaen. Mae'r hanes hwn yn wahanol iawn i hanes Prydain, yr Unol Daleithiau a chenhedloedd eraill sydd wedi ymateb i ergyd gyda mwy o ryfel, gan gynhyrchu mwy o ergyd yn ôl.
A ydych yn ymwybodol o'r dioddefaint a'r farwolaeth yr arferai polio eu hachosi ac sy'n dal i'w hachosi, a pha mor galed y mae llawer wedi gweithio ers blynyddoedd i ddod yn agos iawn at ei ddileu, a pha anhawster dramatig a roddwyd i'r ymdrechion hyn pan roddwyd y CIA esgus i fod yn brechu pobl ym Mhacistan wrth geisio dod o hyd i Bin Laden mewn gwirionedd?
Oeddech chi'n gwybod nad yw'n gyfreithiol ym Mhacistan nac yn unman arall i herwgipio neu lofruddio?
A ydych erioed wedi oedi a gwrando ar chwythwyr chwiban am eu difaru? Mae pobl yn hoffi Jeffrey Sterling cael rhai agoriad llygad straeon i dweud wrth. Felly hefyd Cian Westmoreland. Felly hefyd Lisa Ling. Felly hefyd llawer o rai eraill. Gofynnwch i mi, os hoffech chi gysylltu ag unrhyw un ohonyn nhw.
Oeddech chi'n ymwybodol bod llawer o'r hyn rydyn ni'n ei feddwl am dronau ffuglennol?
Ydych chi'n gyfarwydd â'r rôl amlycaf y mae'r UD yn ei chwarae wrth ddelio arfau a Rhyfel, ei fod yn gyfrifol am rai 80% delio arfau rhyngwladol, 90% o ganolfannau milwrol tramor, 50% o wariant milwrol, neu fod arfau milwrol yr Unol Daleithiau, yn hyfforddi, ac yn ariannu milwriaethoedd 96% o'r llywodraethau mwyaf gormesol ar y ddaear?
Oeddech chi'n gwybod hynny 3% a allai gwariant milwrol yr Unol Daleithiau roi diwedd ar newyn ar y ddaear? A ydych chi wir yn credu, pan fyddwch chi'n stopio ei ystyried, bod blaenoriaethau cyfredol llywodraeth yr UD yn ceisio gwrthsefyll terfysgaeth, yn hytrach na'i danio?
Mae gennym argyfyngau go iawn sy'n ein hwynebu sy'n llawer mwy difrifol na therfysgaeth, Mr Katstra, ni waeth o ble rydych chi'n meddwl y daw terfysgaeth. Mae bygythiad apocalypse niwclear yn yn uwch nag erioed. Mae'r bygythiad o gwymp na ellir ei wrthdroi yn yr hinsawdd yn uwch nag erioed ac yn aruthrol cyfrannu at gan filitariaeth. Mae dirfawr angen y triliynau o ddoleri sy'n cael eu gadael i filitariaeth amddiffyniad gwirioneddol yn erbyn y peryglon hyn gan gynnwys trychinebau deilliedig fel coronafirws.
Rwy'n credu bod sylw yr wythnos hon gan Brif Weinidog Norwy wedi crynhoi'r hyn sydd o'i le ar feddwl cyfredol. Hi Dywedodd ers i coronafirws gyrraedd mewn syndod, bod yn rhaid dympio mwy o arian i baratoadau rhyfel. Mae hyn yn colli'r ffaith bod llywodraethau yn gwybod am coronafirws yn ôl ym mis Tachwedd a'r ffaith y gallem fod yn llawer gwell paratoi ar gyfer argyfyngau iechyd pe na bai ein hadnoddau'n cael eu gwario cymaint ar filitariaeth eisoes.
Trump yn agored yn dweud ei fod eisiau milwyr yn Syria am olew, Bolton yn agored yn dweud ei fod eisiau coup yn Venezuela am olew, Pompeo dywed yn agored ei fod am goncro'r arctig am olew (i doddi mwy o'r arctig i gyflwr gorchfygol). Beth sydd a wnelo'r gwallgofrwydd hwn â gwrthsefyll terfysgaeth? Mae Noam Chomsky, yr oedd Pat Tillman yn gwrando arno cyn iddo gael ei ladd, bob amser wedi tynnu sylw at y llwybr byrraf at leihau terfysgaeth: “Stopiwch gymryd rhan ynddo.”
Rydym mewn eiliad ar hyn o bryd, Mr Katstra, o wireddu a symud blaenoriaethau. Mae olew bellach yn ddi-werth ond mae rhyfeloedd am olew i fod yn “hanfodol.” Dyma amser i gydnabod yr hyn sydd ei angen a pha wasanaethau sy'n wasanaeth mewn gwirionedd. Mae UVa wedi gosod baneri yn diolch i weithwyr iechyd am eu gwasanaeth arwrol. Mae cannoedd o fathau o wasanaeth arwrol yn digwydd ar hyn o bryd. Nid oes a wnelo'r un ohonynt â gwneud y llywodraeth yn gyfrinach gan bobl. Nid oes a wnelo'r un ohonynt ag ysbïo ar bobl. Nid oes a wnelo'r un ohonynt â gorwedd, twyllo, a dwyn. Nid oes a wnelo'r un ohonynt â chwythu pobl â thaflegrau o awyrennau robot.
Nid yw'r “gymuned gudd-wybodaeth” ychwaith. Mae'r gymuned, fel cudd-wybodaeth, i'w chael yn llwyr mewn man arall. Gobeithio y dewch o hyd iddo. Gobeithio y dewch chi o hyd i ffordd i helpu nid yn unig gwlad ond byd a fydd yn goroesi neu beidio yn ei chyfanrwydd. Gadewch imi wybod a allaf helpu.
Pob lwc,
David Swanson
