Mudiad Heddychwyr Wcrain: Cyfweliad Gyda'i Arweinydd Yurii Sheliazhenko

Ewrop, Activism Anghyfrifol

gan Marcy Winograd, Antiwar.com, Ionawr 17, 2023

Marcy Winograd o CODEPINK, Cadeirydd yr Unol Daleithiau Clymblaid heddwch yn yr Wcrain, wedi cyfweld â Yurii Sheliazhenko, Ysgrifennydd Gweithredol Mudiad Heddychol Wcreineg, am y rhyfel yn yr Wcrain a chynnull milwrol yn erbyn goresgyniad Rwseg. Mae Yurii yn byw yn Kyiv, lle mae'n wynebu prinder trydan arferol a seirenau cyrch awyr dyddiol sy'n anfon pobl sy'n rhedeg i orsafoedd isffordd i gael lloches.

Wedi'i hysbrydoli gan yr heddychwyr Leo Tostoy, Martin Luther King a Mahatma Gandhi, yn ogystal â gwrthwynebiad di-drais Indiaidd ac Iseldiraidd, mae Yurii yn galw am ddiwedd ar arfau UDA a NATO i'r Wcráin. Fe wnaeth arfogi’r Wcráin danseilio cytundebau heddwch y gorffennol ac annog trafodaethau i ddod â’r argyfwng presennol i ben, meddai.

Mae Mudiad Heddychol Wcráin, gyda deg aelod yn greiddiol iddo, yn gwrthwynebu'r rhyfel yn yr Wcrain a phob rhyfel trwy eiriol dros amddiffyn hawliau dynol, yn enwedig yr hawl i wrthwynebiad cydwybodol i wasanaeth milwrol.

1) Yurii, dywedwch wrthym am y mudiad heddychwr neu antiwar yn yr Wcrain. Faint o bobl sy'n cymryd rhan? Ydych chi'n gweithio gyda sefydliadau gwrth-ryfel Ewropeaidd a Rwsiaidd eraill? Pa gamau sydd wedi neu allwch chi eu cymryd i ddod â'r rhyfel yn yr Wcrain i ben? Beth fu'r ymateb?

Mae gan Wcráin gymdeithas sifil lewyrchus wedi'i gwenwyno'n wleidyddol gan brif ffrwd gynhesol. Mae militariaeth bres yn dominyddu'r cyfryngau, addysg a phob maes cyhoeddus. Mae diwylliant heddwch yn wan ac yn dameidiog. Eto i gyd, mae gennym lawer o ffurfiau trefnus a digymell o wrthwynebiad rhyfel di-drais, yn bennaf yn esgus rhagrithiol i fod yn unol ag ymdrech rhyfel. Heb ragrith confensiynol o’r fath byddai’n amhosibl i’r elît sy’n rheoli gydsynio â’r nod poenus o uchelgeisiol o “heddwch trwy fuddugoliaeth.” Er enghraifft, gallai'r un actorion fynegi ymrwymiadau i werthoedd dyngarol a militaraidd anghydnaws.

Mae pobl yn osgoi gwasanaeth milwrol gorfodol, fel y gwnaeth llawer o deuluoedd ar hyd y canrifoedd, trwy dalu llwgrwobrwyon, adleoli, dod o hyd i fylchau ac eithriadau eraill, ar yr un pryd maent yn cefnogi'r fyddin yn lleisiol ac yn cyfrannu iddi. Mae sicrwydd uchel mewn teyrngarwch gwleidyddol yn cyd-fynd â gwrthwynebiad goddefol i bolisïau treisgar o dan unrhyw esgus cyfleus. Mae'r un peth ar diriogaethau meddiannu Wcráin, a gyda llaw, yr un ffordd yn bennaf yn gweithio ymwrthedd rhyfel yn Rwsia a Belarus.

Mae ein sefydliad, Mudiad Heddychol Wcreineg, yn grŵp bach sy'n cynrychioli'r duedd gymdeithasol fawr hon ond gyda phenderfyniad i fod yn heddychwyr cyson, craff ac agored. Mae bron i ddeg o weithredwyr yn y craidd, gwnaeth bron i hanner cant o bobl gais ffurfiol am aelodaeth a'u hychwanegu at grŵp Google, bron deirgwaith yn fwy o bobl yn ein grŵp Telegram, ac mae gennym gynulleidfa o filoedd o bobl a oedd yn ein hoffi a'n dilyn ar Facebook. Fel y gallwch ddarllen ar ein gwefan, nod ein gwaith yw cynnal hawl dynol i wrthod lladd, atal y rhyfel yn yr Wcrain a phob rhyfel yn y byd, ac adeiladu heddwch, yn enwedig trwy addysg, eiriolaeth ac amddiffyn hawliau dynol, yn enwedig yr hawl i wrthwynebiad cydwybodol i wasanaeth milwrol.

Rydym yn aelod o sawl rhwydwaith rhyngwladol: Swyddfa Ewropeaidd Gwrthwynebiad Cydwybodol, World BEYOND War, War Resisters' International, Biwro Heddwch Rhyngwladol, Rhwydwaith Dwyrain Ewrop ar gyfer Addysg Dinasyddiaeth. Yn y rhwydweithiau hyn rydym yn wir yn cydweithredu ag ymgyrchwyr heddwch Rwsiaidd a Belarwsiaidd, yn rhannu profiadau, yn gweithredu gyda'n gilydd mewn ymgyrchoedd fel Apêl Heddwch y Nadolig a Ymgyrch #RhyfelGwrthrychau yn galw am loches i erlidwyr gwrthryfel.

I ddod â'r rhyfel yn yr Wcrain i ben, rydyn ni'n codi llais ac yn ysgrifennu llythyrau at awdurdodau Wcrain, er bod ein galwadau'n cael eu hanwybyddu neu eu trin â dirmyg yn bennaf. Ddeufis yn ôl yn swyddog o'r ysgrifenyddiaeth y Senedd Wcreineg Comisiynydd ar Hawliau Dynol, yn hytrach nag ystyried ar rinweddau ein hapêl yn ymwneud â hawliau dynol i heddwch a gwrthwynebiad cydwybodol, ei anfon gyda gwadiad hurt i'r Gwasanaeth Diogelwch o Wcráin. Cwynasom, heb ganlyniadau.

2) Sut nad ydych chi wedi cael eich consgriptio i ymladd? Beth sy'n digwydd i ddynion yn yr Wcrain sy'n gwrthsefyll consgripsiwn?

Fe wnes i osgoi cofrestru milwrol ac yswirio fy hun gydag eithriad ar sail academaidd. Roeddwn i'n fyfyriwr, yna'n ddarlithydd ac yn ymchwilydd, nawr rydw i hefyd yn fyfyriwr ond ni allaf adael yr Wcrain ar gyfer fy ail astudiaethau PhD ym Mhrifysgol Munster. Fel y dywedais, mae llawer o bobl yn ceisio ac yn dod o hyd i ffyrdd cyfreithiol mwy neu lai o osgoi troi'n borthiant canon, mae'n cael ei stigmateiddio oherwydd militariaeth sydd wedi ymwreiddio, ond mae'n rhan o ddiwylliant poblogaidd o'r gorffennol dwfn, o'r amseroedd pan oedd yr Ymerodraeth Rwsiaidd ac yna Gorfododd yr Undeb Sofietaidd gonsgripsiwn yn yr Wcrain a gwasgu pob anghydfod yn dreisgar.

Yn ystod cyfraith ymladd ni chaniateir gwrthwynebiad cydwybodol, mae ein cwynion yn ofer er gwaethaf yr hyn yr ydym yn ei ofyn yn union yr hyn a argymhellodd Pwyllgor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig sawl gwaith i Wcráin. Hyd yn oed mewn cyfnod o heddwch, dim ond i aelodau ffurfiol o ychydig o gyffeswyr ymylol breintiedig nad ydynt yn gwrthsefyll rhyfel a militariaeth yn gyhoeddus dderbyn gwasanaeth amgen o gymeriad cosbol a gwahaniaethol.

Ni chaniateir ychwaith i filwyr ofyn am ryddhad ar sail gwrthwynebiad cydwybodol. Mae un o'n haelodau ar hyn o bryd yn gwasanaethu ar y rheng flaen, cafodd ei gonsgriptio ar y stryd yn erbyn ei ewyllys, mewn barics oer dioddefodd niwmonia a cheisiodd y cadlywydd ei anfon i ffosydd ar gyfer marwolaeth benodol, ond ni allai hyd yn oed gerdded felly ar ôl sawl diwrnod o yn dioddef cafodd ei gludo i'r ysbyty ac ar ôl pythefnos o driniaeth arbedwyd ef ag aseiniad i'r platŵn logisteg. Mae’n gwrthod lladd, ond cafodd ei fygwth â charchar os gwrthododd dyngu llw, a phenderfynodd beidio â mynd i’r carchar i allu gweld ei wraig a’i ferch 9 oed. Ac eto yr oedd addewidion y cadfridog i roddi y fath gyfleusderau yn ymddangos yn eiriau gweigion.

Mae osgoi gorfodaeth trwy anfon yn drosedd y gellir ei chosbi o dair i bum mlynedd o garchar, yn bennaf mae carchariad yn cael ei ddisodli gan gyfnod prawf, sy'n golygu bod yn rhaid i chi gwrdd â'ch swyddog prawf ddwywaith y mis a chael gwiriadau o'ch man preswyl a'ch gwaith, profion seicolegol a chywiriadau. . Rwy’n adnabod heddychwr hunan-ddatganedig o dan y gwasanaeth prawf a oedd yn esgus bod yn gefnogwr rhyfel pan wnes i ei alw, mae’n debyg oherwydd ei fod yn ofni y gallai’r alwad gael ei rhyng-gipio. Os gwrthodasoch edifarhau o flaen y llys, fel Vitaliy Alexeienko gwnaeth, neu cawsoch eich dal â chyffuriau, neu gyflawni trosedd arall, neu os yw rhywun yn y ganolfan brawf yn credu ar ôl sgwrs â chi neu ddadansoddiad o'ch personoliaeth a phrofion gan gyfrifiadur bod risg y gallech gyflawni trosedd, y gallech gael tymor carchar go iawn yn lle prawf.

3) Sut beth yw bywyd bob dydd i chi ac eraill yn Kiev? A yw pobl yn byw ac yn gweithio fel y gallent ei wneud fel arfer? Ydy pobl yn swatio mewn llochesi bomiau? A oes gennych chi bŵer a thrydan mewn tymheredd is-sero?

Mae prinder trydan bob dydd ac eithrio rhai gwyliau, yn fwy anaml mae problemau gyda dŵr a gwres. Dim problemau gyda nwy yn fy nghegin, o leiaf eto. Gyda chymorth ffrindiau, prynais orsaf bŵer, banciau pŵer, teclynnau a llyfr nodiadau gyda batris gallu mawr i barhau â gwaith heddwch. Mae gen i hefyd bob math o oleuadau a gwresogydd trydan pŵer isel sy'n gallu gweithio sawl awr o fy ngorsaf bŵer a allai gynhesu ystafell rhag ofn na fydd unrhyw wres neu wres annigonol.

Hefyd, mae seirenau cyrch awyr rheolaidd pan fydd swyddfeydd a siopau ar gau a llawer o bobl yn cyrraedd llochesi, fel gorsafoedd isffordd a mannau parcio tanddaearol.Unwaith yn ddiweddar roedd ffrwydrad mor swnllyd a brawychus ag yn ystod y ffrwydradau pan warchaeodd byddin Rwseg ar Kyiv y gwanwyn diwethaf. Dyna pryd y chwythodd roced Rwsiaidd westy gerllaw, pan honnodd Rwsiaid i gynghorwyr milwrol y Gorllewin gael eu difodi a dywedodd ein llywodraeth fod newyddiadurwr wedi'i ladd. Nid oedd pobl yn cael cerdded o gwmpas am sawl diwrnod, roedd yn anghyfforddus oherwydd bod angen i chi fynd yno i gyrraedd yr orsaf isffordd Palace Wcráin.

4) Datganodd Zelensky gyfraith ymladd yn ystod y rhyfel. Beth mae hyn yn ei olygu i chi ac eraill yn yr Wcrain?

Yn gyntaf oll, mobileiddio milwrol sy'n cael ei orfodi trwy fesurau fel mwy o orfodaeth i gofrestru milwrol yn ôl yr angen i gyflogaeth, addysg, tai, llety, dosbarthu gorchmynion i ymddangos mewn canolfannau recriwtio ar y strydoedd gydag arestiadau dethol o bobl ifanc a'u cludo i y canolfannau hyn yn erbyn eu hewyllys, a gwaharddiad i deithio dramor i bron bob dyn rhwng 18 a 60 oed. Protestiodd myfyrwyr Wcreineg o brifysgolion Ewropeaidd ym man gwirio Shehyni a chawsant eu curo gan warchodwr y ffin.

Wrth geisio dianc rhag rhyfel yr Wcráin, mae rhai pobl yn mynd trwy galedi enfawr ac yn peryglu eu bywydau, mae degau o ffoaduriaid yn boddi yn nyfroedd oer afon Tisza neu wedi rhewi i farwolaeth ym mynyddoedd Carpathia. Mae ein haelod, anghytundeb Sofietaidd, gwrthwynebydd cydwybodol a nofiwr proffesiynol Oleg Sofianyk yn beio’r arlywydd Zelensky am y marwolaethau hyn a gosod llen haearn newydd ar ffiniau’r Wcráin, a chytunaf yn llwyr ag ef fod polisi awdurdodaidd o ymfudiad gorfodol sy’n ddirmygus i ryddid cydwybod yn creu. serfdom militaraidd modern.

Daliodd gwarchodwyr ffin yr Wcrain fwy nag 8 000 o ddynion a geisiodd adael yr Wcrain a’u hanfon i ganolfannau recriwtio, gyda rhai o bosibl wedi gorffen yn y rheng flaen.Mae canolfannau tiriogaethol fel y'u gelwir ar gyfer recriwtio a chymorth cymdeithasol, i ddweud yn fuan y canolfannau recriwtio, yn enw newydd ar hen gomisiynwyr milwrol Sofietaidd yn yr Wcrain. Maent yn unedau milwrol sy'n gyfrifol am gofrestriad milwrol gorfodol, archwiliad meddygol i sefydlu ffitrwydd i wasanaethu, consgripsiwn, cynnull, cynulliadau hyfforddi milwyr wrth gefn, propaganda dyletswydd filwrol mewn ysgolion a'r cyfryngau a'r math hwn o bethau. Pan fyddwch yn dod yno, trwy orchymyn ysgrifenedig neu'n wirfoddol, fel arfer ni allwch adael heb ganiatâd. Mae llawer o bobl yn cael eu cludo i'r fyddin yn groes i'w hewyllys.

Maen nhw'n dal dynion sydd wedi rhedeg i ffwrdd mewn cydweithrediad â gwarchodwyr ffiniau gwledydd Ewropeaidd cyfagos. Yn ddiweddar bu sefyllfa gwbl drasig pan redodd chwech o bobl i Rwmania, dau wedi rhewi i farwolaeth ar y ffordd a phedwar yn cael eu dal yno. Roedd gwrth-ddweud y cyfryngau yn yr Wcrain yn portreadu’r bobl hyn fel “anialwch” a “llygodwyr drafft,” fel pob dyn a oedd yn ceisio gadael y wlad, er yn ffurfiol na wnaethant gyflawni troseddau honedig. Gofynasant am loches a chawsant eu gosod mewn gwersyll ffoaduriaid. Rwy'n gobeithio na fyddant yn cael eu dosbarthu i beiriant rhyfel yr Wcrain.

5) Pleidleisiodd mwyafrif yn y Gyngres i anfon degau o biliynau o ddoleri mewn arfau i'r Wcráin. Maen nhw'n dadlau na ddylai'r Unol Daleithiau adael yr Wcrain yn ddiamddiffyn yn erbyn ymosodiad Rwseg. Eich ymateb?

Mae'r arian cyhoeddus hwn yn cael ei wastraffu ar hegemoni geopolitical a phroffidio rhyfel ar gost lles pobl America. Mae dadl “amddiffyn” fel y'i gelwir yn ymelwa ar sylw byr-olwg, emosiynol ystrywgar o'r rhyfel yn y cyfryngau corfforaethol. Mae dynameg gwrthdaro cynyddol o 2014 yn dangos bod cyflenwad arfau UDA yn y persbectif hirdymor yn cyfrannu nid at ddod â'r rhyfel i ben ond at ei barhau a'i ddwysáu, yn enwedig oherwydd anogaeth yr Wcrain i geisio a chydymffurfio â setliadau a drafodwyd fel cytundebau Minsk. .

Nid dyma’r tro cyntaf i bleidlais o’r fath gan y Gyngres, a chynyddwyd cyflenwad arfau bob tro pan oedd yr Wcráin yn awgrymu parodrwydd i gymryd y camau lleiaf hyd yn oed tuag at heddwch â Rwsia. Strategaeth pellter hir o fuddugoliaeth Wcrain, fel y'i gelwir, a gyhoeddwyd gan Gyngor yr Iwerydd, sy'n arwain y felin drafod ym mholisi Wcráin yr Unol Daleithiau ers blynyddoedd lawer, yn awgrymu gwrthod cynigion cadoediad Rwsiaidd ac yn ôl yn filwrol yr Wcrain ar fodel yr Unol Daleithiau-Israel, mae'n golygu troi Dwyrain Ewrop yn y Dwyrain Canol am flynyddoedd lawer i wanhau Rwsia, sy'n debyg na fydd yn hoffi digwydd o ystyried cydweithrediad economaidd Rwsia-Tsieina.

Mae cyn-swyddogion NATO yn galw am ymgysylltu’n uniongyrchol â rhyfel yn yr Wcrain heb ofni cynnydd niwclear ac mae diplomyddion yn galw am ryfel am flynyddoedd lawer i sicrhau buddugoliaeth lwyr i’r Wcráin yn nigwyddiadau Cyngor yr Iwerydd. Fe wnaeth y math hwn o arbenigwyr helpu swyddfa'r arlywydd Zelensky i ysgrifennu'r hyn a elwir yn Gytundeb Diogelwch Kyiv sy'n rhagweld cyflenwad aml-ddegawd o arfau Gorllewinol i'r Wcráin ar gyfer rhyfel amddiffynnol yn erbyn Rwsia gyda chyfanswm poblogaeth Wcrain yn symud. Hysbysebodd Zelensky yn uwchgynhadledd y G20 y cynllun hwn o ryfel gwastadol fel gwarant diogelwch craidd ar gyfer yr Wcrain yn ei fformiwla heddwch fel y’i gelwir, yn ddiweddarach cyhoeddodd uwchgynhadledd heddwch fel y’i gelwir i recriwtio cenhedloedd eraill ar gyfer crwsâd yn erbyn Rwsia.

Ni chafodd unrhyw ryfel arall gymaint o sylw yn y cyfryngau ac ymrwymiad yr Unol Daleithiau â rhyfel yn yr Wcrain. Mae yna ddegau o ryfeloedd parhaus yn y byd, rwy'n meddwl a achosir gan gaethiwed rhyfel tebyg i ganser o sefydliadau economaidd a gwleidyddol hynafol bron ym mhobman. Mae angen y rhyfeloedd hyn ar gyfadeilad diwydiannol milwrol ac mae ganddo'r hawl i'w hysgogi'n gudd, gan gynnwys creu delweddau gelyn demonig ffug trwy ei adain gyfryngau. Ond ni all hyd yn oed y cyfryngau cynhesol hyn roi esboniad argyhoeddiadol i addoliad afresymol ffiniau militaraidd a'r cyfan. syniad paganaidd o dynnu ffiniau “cysegredig” â gwaed. Mae milwrolwyr yn betio ar anwybodaeth o'r boblogaeth yn y cwestiwn o heddwch, diffyg addysg a meddwl beirniadol am gysyniadau hynafol fel sofraniaeth.

Oherwydd llosgi hen bethau marwol yn yr Wcrain ac ofnau cynyddol Rwsia, mae aelodau UDA ac eraill NATO yn cael eu gwthio i brynu pethau marwol newydd, gan gynnwys nukes, sy'n golygu caledu gelyniaeth fyd-eang Dwyrain-Gorllewin. Mae diwylliant heddwch a gobeithion blaengar ar gyfer diddymu rhyfel yn cael eu tanseilio gan agweddau heddwch-drwy-ryfel a negodi ar ôl buddugoliaeth a ariennir gan y fath benderfyniadau cyllidebol a grybwyllwyd gennych. Felly, nid yn unig y mae cronfeydd lles heddiw yn pentyrru ond hefyd yn dwyn hapusrwydd y cenedlaethau nesaf.

Pan fo pobl yn brin o wybodaeth a dewrder i ddeall sut i fyw, llywodraethu a gwrthsefyll anghyfiawnder heb drais, aberthir lles a gobeithion am ddyfodol gwell i moloch rhyfel. I newid y duedd honno, mae angen i ni ddatblygu ecosystem arloesol o heddwch a ffordd ddi-drais o fyw, gan gynnwys cyfryngau heddwch ac addysg heddwch, deialog adeiladu heddwch cyhoeddus ar lwyfannau arbennig sy'n hygyrch yn ddiogel i sifiliaid o bob gwlad ryfelgar, llwyfannau gwneud penderfyniadau ac academaidd a heddychlon. marchnadoedd o bob math wedi'u diogelu'n strwythurol rhag goruchafiaeth filwrol ac yn ddeniadol i chwaraewyr economaidd.

Rhaid i bobl sy’n caru heddwch hunan-drefnu i anfon neges at y rhai sy’n gwneud y rhyfel a’u gweision gwleidyddol na fydd busnes fel arfer yn cael ei oddef ac nad oes neb call yn fodlon cynnal y system ryfel trwy waith cyflogedig neu ddi-dâl, gwirfoddol neu orfodol. Heb fynd ar drywydd newidiadau systemig mawr byddai'n amhosibl herio'r system ryfel barhaus bresennol. Rhaid i ni, bobl y byd sy’n caru heddwch, ymateb gyda strategaeth hirdymor a dyfeisgar o drawsnewid cyffredinol i heddwch gan wynebu strategaethau hirdymor o lywodraethu militaraidd a phroffidio rhyfel.

6) Os nad rhyfel yw'r ateb, beth yw'r ateb i oresgyniad Rwseg? Beth allai pobl Wcráin fod wedi'i wneud i wrthsefyll y goresgyniad unwaith iddo ddechrau?

Gallai pobl wneud galwedigaeth yn ddibwrpas ac yn feichus trwy ddiffyg cydweithrediad poblogaidd â lluoedd meddiannu, fel y dangosodd gwrthwynebiad di-drais Indiaidd ac Iseldiroedd. Mae llawer o ddulliau effeithiol o wrthwynebiad di-drais wedi'u disgrifio gan Gene Sharp ac eraill. Ond dim ond rhan o’r prif gwestiwn yw’r cwestiwn hwn, yn fy marn i, sef: sut i wrthsefyll y system ryfel gyfan, nid yn unig un ochr mewn rhyfel ac nid “gelyn,” ffuglennol oherwydd bod pob delwedd ddemonaidd o’r gelyn yn ffug a afrealistig. Yr ateb i'r cwestiwn hwn yw bod angen i bobl ddysgu ac ymarfer heddwch, datblygu diwylliant o heddwch, meddwl beirniadol am ryfeloedd a militariaeth, a chadw at sylfeini heddwch cytûn megis cytundebau Minsk.

7) Sut gall gweithredwyr gwrth-ryfel yn yr Unol Daleithiau eich cefnogi chi a'r gweithredwyr gwrth-ryfel yn yr Wcrain?

Mae mudiad heddwch yn yr Wcrain angen mwy o wybodaeth ymarferol, adnoddau gwybodaeth a materol a chyfreithlondeb yng ngolwg cymdeithas i ddatblygu. Mae ein diwylliant militaraidd yn pwyso tua'r Gorllewin ond yn diystyru diwylliant heddwch dirmyg yn sylfaen gwerthoedd democrataidd.

Felly, byddai'n wych mynnu hyrwyddo diwylliant heddwch a datblygu addysg heddwch yn yr Wcrain, amddiffyniad llawn o hawl dynol i wrthwynebiad cydwybodol i wasanaeth milwrol yng nghyd-destun unrhyw benderfyniadau a phrosiectau i gynorthwyo Wcráin a wnaed yn yr Unol Daleithiau a gwledydd NATO gan actorion cyhoeddus a phreifat.

Mae'n hanfodol bwysig mynd gyda chymorth dyngarol i sifiliaid Wcreineg (wrth gwrs, nid bwydo bwystfil y lluoedd arfog) i feithrin gallu mudiad heddwch a cael gwared ar feddwl anghyfrifol o'r math “Mater i'r Wcriaid yw penderfynu a ddylid taflu gwaed neu siarad heddwch.” Heb wybodaeth a chynllunio ar y cyd o fudiad heddwch y byd, heb gefnogaeth foesol a materol fe allech chi fod yn sicr y bydd penderfyniadau anghywir yn cael eu gwneud. Roedd ein ffrindiau, gweithredwyr heddwch Eidalaidd, yn enghraifft dda wrth drefnu digwyddiadau o blaid heddwch yn dod i'r Wcráin gyda chymorth dyngarol.

Dylid datblygu cynllun o gefnogaeth hirdymor i’r mudiad heddwch yn yr Wcrain fel rhan o strategaeth hirdymor mudiad heddwch y byd gan roi sylw arbennig i risgiau posibl, megis gormes yn erbyn gweithredwyr heddwch, arestiadau asedau, ymdreiddiad i filitarwyr. ac asgellwyr dde ac ati Gan fod disgwyl i'r sector di-elw yn yr Wcrain weithio i ymdrech rhyfel a'i fod yn cael ei reoli'n blino gan asiantaethau'r wladwriaeth, ac nid oes digon o bobl gymwys a chadarn eto i drefnu a rheoli'r holl weithgareddau angenrheidiol gyda chydymffurfio â'r holl angenrheidiol ffurfioldeb, efallai bod yn rhaid cyflawni rhywfaint o gwmpas cyfyngedig y gweithgareddau posibl ar hyn o bryd trwy ryngweithio ar lefel breifat neu mewn gweithgareddau ar raddfa fach sy'n ffurfiol er elw, ond gyda thryloywder ac atebolrwydd angenrheidiol i sicrhau nod terfynol adeiladu gallu mudiad heddwch.

Am y tro, nid oes gennym berson cyfreithiol yn yr Wcrain ar gyfer rhoddion uniongyrchol oherwydd pryderon a grybwyllwyd, ond gallwn gynnig fy narlithoedd ac ymgynghoriadau y gallai unrhyw un dalu unrhyw ffi y byddaf yn ei wario ar feithrin gallu ein mudiad heddwch amdanynt. Yn y dyfodol, pan fydd mwy o bobl ddibynadwy a chymwys yn y mudiad, byddwn yn ceisio creu person cyfreithiol o'r fath gyda chyfrif banc a thîm ar y gyflogres a gwirfoddolwyr a cheisio cyllid difrifol ar gyfer rhai prosiectau uchelgeisiol a freuddwydiwyd eisoes yn y braslun. ond nid yw'n bosibl mewn persbectif uniongyrchol oherwydd mae angen i ni dyfu i fyny yn gyntaf.

Mae yna hefyd rai sefydliadau yn Ewrop megis Cysylltiad eV, Symudiad di-drais ac Un Ponte Per sydd eisoes yn helpu mudiad heddwch Wcreineg, ac yn absenoldeb Wcreineg pro-heddwch cyfreithiol person mae'n bosibl i roi iddynt. Mae gwaith Connection eV yn arbennig o bwysig yn helpu gwrthwynebwyr cydwybodol ac ymadawwyr o Wcráin, Rwsia a Belarus i geisio lloches yn yr Almaen a gwledydd eraill.

Yn wir, weithiau fe allech chi helpu gweithredwyr heddwch Wcreineg dramor a lwyddodd i ddianc rhag Wcráin. Yn y cyd-destun hwn, dylwn ddweud hynny fy ffrind Ruslan Kotsaba, carcharor cydwybod yn cael ei garcharu am flwyddyn a hanner am ei flog YouTube yn galw i foicotio mobileiddio milwrol, yn ddieuog ac yna'n cael ei roi o dan brawf eto dan bwysau asgell dde, yn Efrog Newydd ar hyn o bryd ac yn ceisio lloches yn yr Unol Daleithiau. Mae angen iddo ddatblygu ei Saesneg, gan geisio cymorth i ddechrau bywyd mewn lle newydd, ac mae'n awyddus i gymryd rhan mewn digwyddiadau o fudiadau heddwch yn yr Unol Daleithiau.