Militareiddio UDA yn Parhau ym Mheriw, Bydd 1200 o Fyddin yr UD yn Cyrraedd y Mis Hwn

gan Gabriel Aguirre, World BEYOND War, Mehefin 6, 2023

Español abajo.

Gan ddechrau'r mis hwn, mae milwrol yr Unol Daleithiau yn anfon 1,200 o filwyr i Beriw, a fydd wedi'u lleoli yn y wlad tan ddiwedd y flwyddyn, yn darparu cefnogaeth filwrol ac yn cymryd rhan mewn hyfforddiant ar y cyd â Lluoedd Arfog Periw.

Mae lleisiau amrywiol ar y cyfandir, megis Cydffederasiwn Cyffredinol Gweithwyr Periw, Arlywydd Mecsicanaidd Lopez Obrador, ac Arlywydd Ciwba Miguel Díaz Canel, wedi beirniadu’r bennod ddiweddaraf hon o gynhesu a militariaeth yn y rhanbarth, sy’n amlygiad arall eto o imperialaeth yr Unol Daleithiau a dominiad milwrol byd-eang. Mae'n drawiadol bod hyn yn digwydd dim ond 6 mis ar ôl y coup d'état yn erbyn arlywydd etholedig Periw, Pedro Castillo, a ddaeth â phenodiad Dina Boluarte gan Gyngres Periw, yr un Gyngres a awdurdododd fynediad milwyr milwrol yr Unol Daleithiau. yn y wlad.

Bydd y gweithrediadau milwrol hyn yn digwydd yn Lima a'r puerto del Callao cyfagos, rhanbarthau Andean-Amasonaidd Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica ac Apurímac, yn ogystal â rhanbarthau jyngl Loreto, San Martin ac Ucayali. Yr un rhanbarthau deheuol hyn o'r wlad lle mae'r boblogaeth wedi dioddef gormes gan lywodraeth Boluarte.

Mae'n amlwg bod presenoldeb milwrol yr Unol Daleithiau ym Mheriw, trwy weithrediadau awyr ac awyrennol, a phersonél milwrol, yn weithred ymyriadol clir ar ran llywodraeth yr Unol Daleithiau, sydd, ymhell o leihau ei ymyrraeth yn y rhanbarth, heddiw yn bwriadu dyfnhau ei safle geopolitical a goruchafiaeth filwrol trwy leoli milwyr ar lawr gwlad. Mae'r gweithredoedd hyn yn parhau ag etifeddiaeth drychinebus Athrawiaeth Monroe, a gyhoeddwyd gan lywodraeth yr UD 200 mlynedd yn ôl ym mis Rhagfyr.

Mae cydweithrediad milwrol yr Unol Daleithiau â Pheriw yn adlewyrchu cefnogaeth i'r gormes a'r trais sydd wedi'i arfer gan Wladwriaeth Periw, dan arweiniad Dina Boluarte, yn erbyn y miloedd o wrthdystwyr di-drais, heddychlon sydd wedi mynd ar y strydoedd i fynnu adferiad eu gwleidyddol, hawliau sifil a chymdeithasol. Mae presenoldeb milwyr tramor yn y wlad hefyd yn golygu neges o ddychryn yn erbyn sefydliadau cymdeithasol a gwleidyddol y wlad, sy'n galw am wahanol symudiadau a dyddiau o weithredu i adfer democratiaeth a llywodraeth deg etholedig Pedro Castillo.

O'r mudiad yn erbyn rhyfel a militariaeth a thros heddwch, rydym yn uno mewn undod â phobl Periw. Am y rheswm hwn, ar Fai 31 yn y ffair arfau CANSEC yn Ottawa - expo arfau mwyaf Gogledd America - sefydliadau amrywiol, gan gynnwys World BEYOND War, codi ein lleisiau i fynnu bod Canada a phwerau milwrol eraill yn rhoi'r gorau i anfon arfau i Beriw.

Rydym yn galw ar unigolion a sefydliadau ledled y byd i ddatblygu mentrau undod i wneud yr hyn sy'n digwydd ym Mheriw ar hyn o bryd yn weladwy. Dilyn World BEYOND War ar gyfryngau cymdeithasol a gwiriwch yn ôl ar ein gwefan am ddigwyddiadau sydd ar ddod a chyfleoedd gweithredu ar gyfer heddwch ym Mheriw.

Postiwch eich trydariad a soniwch am ein cyfrif.

 

Parhau i filitarización de EE.UU. cy Perú, este mes llegarán 1200 efectivos de EE.UU.

Por: Gabriel Aguirre

A partir de este mes, las Fuerzas Armadas de EE. UU. enviarán a Perú 1200 efectivos, quienes estarán destacados en el país hasta fin de año, brindando apoyo militar a participando en entrenamientos conjuntos conjuntos Fuerzas Armadas de Perú.

Distintas voces del continente, como la Confederación General de Trabajadores del Perú, el Presidente de México, López Obrador, el Presidente of Cuba, Miguel Díaz Canel, an criticado iste ultimo episodio of belicismo and militismo en la región, la una impaceriación mano del la perú. estadounidense de dominación byd-eang. Llama la atención que esto ocurra a tan solo 6 meses del golpe de Estado contra el presidente electo de Perú, Pedro Castillo, que trajo consigo la designación de Dina Boluarte por parte del Congreso de Perú, este mismo Congreso que autorizópas el ingrereso de de Estados Unidos en el país.

Estos operativos militares se desarrollarán en Lima y vecino puerto del Callao, las regiones andino-amazónicas de Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica ac Apurímac, así como las regiones selváticas de Loreto, Ucay San Martín. Son estas mismas regiones del sur del país donde la población ha sido víctima de la represión del gobierno de Boluarte.

Es claro que la presencia militar de los Estados Unidos en el Perú, a través de operaciones aéreas, aeronáuticas a militar personol, es una clara acción injerencista por parte del gobierno de los Estados Unidos, que lejos de reducir aéreas, aeronáuticas and personal militar, es una clara acción injerencista por parte del gobierno de los Estados Unidos, que lejos de reducir a revencioón hoy tiene la intención de profundizar su posición geopolitica a su dominio militar mediante el despliegue de tropas sobre el terreno. Estas acciones continúan el legado desastroso de la Doctrina Monroe, que fue emitida por el gobierno de los EE. UU. hace 200 años.

La colaboración militar de Estados Unidos con Perú refleja un respaldo a represión y violencia que ha ejercido el Estado peruano, encabezado por Dina Boluarte, groes i filltiroedd o amlygiadau, que han salido a las calles para exigir de la resto de la recigir de la resto de la vidio. civiles y sociales. La presencia de tropas extranjeras en el país significa también un mensaje de intimidación contra las organizaciones sociales a políticas del país, que convocan a distintas movilizaciones and jornadas para recuperar la demcracia and el gobierno justamente electo de Castoillo.

Desde el movimiento contra la guerra, el militarismo y por la paz, unimos en solidaridad con el pueblo peruano. Por eso, el 31 de mayo en la feria de armas CANSEC cy Ottawa — datguddiad o arfau ac arfau mawreddog o América del Norte— amryw o sefydliadau, entre ellas World BEYOND War, alzamos la voz para exigir que Canadá y otras potencias militares dejen de enviar armas a Perú.

Hacemos un llamado a las personas y organizaciones de todo el mundo a desarrollar iniciativas solidarias para visibilizar lo que sucede actualmente en el Perú. Siga World BEYOND War en las redes sociales y visite nuestro sitio web para conocer los próximos events and oportunidades de acción por la paz en Perú.

Postea tu tweet y menciona nuestra cuenta.

Ymatebion 2

  1. Byddai gennyf ddiddordeb mewn rhywfaint o ddadansoddi a allai esbonio'r milwyr fel strategaeth i helpu Periw (a gwledydd cyfagos eraill) i frwydro yn erbyn ymdreiddiad cartelau cyffuriau. Nid yw ymglymiad milwrol i gefnogi cymhellion drwg y llywodraeth i atal anghytundeb mewnol yn unig. Nid yw anghytundeb mewnol yn ffactor cyson o ansefydlogi a pherygl marwol fel y mae carteli.

    1. Mae bob amser yn dda chwilio am esgusodion dyngarol cyn iddynt ddechrau gwneud unrhyw rai. Maen nhw'n gwerthfawrogi hynny!

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith