Gan Kathy Kelly, World BEYOND War, Ebrill 29, 2023
Mae Ph.D. ymgeisydd sy'n astudio yn India, Mohammad Abunahel yn mireinio ac yn diweddaru'n gyson map ar y World BEYOND War wefan, neilltuo cyfran o bob dydd i barhau i ymchwilio i raddau ac effaith canolfannau tramor UDA. Beth mae Mohammad Abunahel yn ei ddysgu, a sut gallwn ni ei gefnogi?
Ar yr ychydig achlysuron pan fydd llywodraeth yn symud tuag at drosi eiddo neu gyfleusterau cynhyrchu arfau yn rhywbeth defnyddiol i fodau dynol, ni allaf atal rhag taflu syniadau swrth: beth os yw hyn yn arwydd o duedd, beth os yw datrys problemau ymarferol yn dechrau trechu paratoadau rhyfel di-hid ? Ac felly, pan gyhoeddodd Arlywydd Sbaen Sanchez ar Ebrill 26th y bydd ei lywodraeth adeiladu 20,000 o gartrefi ar gyfer tai cymdeithasol ar dir sy’n eiddo i Weinyddiaeth Amddiffyn y wlad, meddyliais ar unwaith am wersylloedd ffoaduriaid gorlawn o gwmpas y byd a thriniaeth annynol o bobl heb gartrefi. Delweddu'r gallu enfawr i groesawu pobl i dai gweddus a dyfodol addawol pe bai gofod, egni, dyfeisgarwch a chyllid yn cael eu dargyfeirio o'r Pentagon i ddiwallu anghenion dynol.
Mae angen llygedyn o ddychymyg arnom am y potensial byd-eang ar gyfer cyflawni canlyniadau da trwy ddewis y “gweithredoedd trugaredd” yn lle “gweithredoedd rhyfel.” Beth am drafod sut y gellid defnyddio adnoddau a neilltuwyd ar gyfer nodau milwrol tra-arglwyddiaethu a dinistr i amddiffyn pobl rhag y bygythiadau mwyaf yr ydym i gyd yn eu hwynebu, - arswyd cwymp ecolegol, y potensial parhaus ar gyfer pandemigau newydd, y doreth o arfau niwclear a bygythiadau i'w defnyddio?
Ond cam cyntaf hollbwysig yw addysg seiliedig ar ffeithiau am seilwaith byd-eang ymerodraeth filwrol UDA. Beth yw cost cynnal a chadw pob sylfaen, faint o ddifrod amgylcheddol y mae pob sylfaen yn ei achosi (ystyriwch wenwyn wraniwm wedi'i ddisbyddu, halogiad dŵr, llygredd sŵn, a risgiau storio arfau niwclear). Mae angen dadansoddiad arnom hefyd o'r ffyrdd y mae'r seiliau'n gwaethygu'r tebygolrwydd o ryfel ac yn ymestyn y troellau dieflig o gynorthwyydd trais ar bob rhyfel. Sut mae milwrol yr Unol Daleithiau yn cyfiawnhau'r ganolfan, a beth yw record hawliau dynol y llywodraeth y bu i'r UD ei negodi â hi i adeiladu'r ganolfan?
Mae Tom Englehardt o Tom Dispatch yn nodi’r prinder trafodaeth am ehangder canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau, y mae’n galw rhai ohonynt yn MIA oherwydd bod milwrol yr Unol Daleithiau yn trin gwybodaeth ac yn esgeuluso hyd yn oed enwi amrywiol ganolfannau gweithredu ymlaen. “Gydag ychydig iawn o oruchwyliaeth na thrafod,” meddai Englehardt, “mae’r strwythur sylfaen enfawr (a hynod ddrud) yn parhau yn ei le.”
Diolch i waith dyfal yr ymchwilwyr a ffurfiodd yr ymgyrch No Bases, World BEYOND War awr anrhegion hydra aml-wyneb militariaeth UDA, ledled y byd, mewn cronfa ddata weledol.
Gall ymchwilwyr, ysgolheigion, newyddiadurwyr, myfyrwyr ac actifyddion ymgynghori â'r offeryn hwn i gael cymorth i archwilio cwestiynau hanfodol am gost ac effaith y canolfannau.
Mae'n adnodd unigryw a heriol.
Wrth y llyw o archwilio dyddiol galluogi twf y prosiect mapio mae Mohammad Abunahel.
Ar bron unrhyw ddiwrnod penodol ym mywyd prysur Abunahel, mae'n neilltuo amser, llawer mwy nag y mae'n cael iawndal amdano, i weithio ar y prosiect mapio. Mae ef a'i wraig ill dau yn Ph.D. myfyrwyr yn Mysore, India. Maent yn rhannu gofal am eu mab bach, Munir. Mae'n gofalu am y babi tra mae hi'n astudio ac yna maen nhw'n masnachu rolau. Ers blynyddoedd, mae Abunahel wedi ymroi i sgil ac egni i greu map sydd bellach yn denu'r “trawiadau” mwyaf o unrhyw adran ar wefan WBW. Mae'n ystyried y mapiau fel cam i fynd i'r afael â phroblemau ehangach militariaeth. Mae'r cysyniad unigryw yn dangos holl ganolfannau UDA ynghyd â'u heffeithiau negyddol mewn un gronfa ddata sy'n hawdd ei llywio. Mae hyn yn galluogi pobl i ddeall y doll ddwys o filitariaeth yr Unol Daleithiau a hefyd yn darparu gwybodaeth ddefnyddiol ar gyfer gweithredu i gau canolfannau.
Mae gan Abunahel reswm da i wrthsefyll goruchafiaeth filwrol a'r bygythiadau o ddinistrio dinasoedd a threfi ag arfau llethol. Cafodd ei fagu yn Gaza. Trwy gydol ei fywyd ifanc, cyn iddo lwyddo o'r diwedd i gael fisas ac ysgoloriaethau i astudio yn India, fe brofodd drais ac amddifadedd cyson. Fel un o ddeg o blant mewn teulu tlawd, fe ymgeisiodd ei hun yn rhwydd mewn astudiaethau ystafell ddosbarth, gan obeithio gwella ei siawns o gael bywyd normal, ond ynghyd â bygythiadau cyson trais milwrol Israel, wynebodd Abunahel ddrysau caeedig, opsiynau'n lleihau, a dicter cynyddol. , ei eiddo ei hun a'r rhan fwyaf o bobl eraill yr oedd yn eu hadnabod. Roedd eisiau allan. Ar ôl byw trwy ymosodiadau olynol Llu Meddiannaeth Israel, gan ladd ac anafu cannoedd o bobl ddiniwed o Gaza, gan gynnwys plant, a dinistrio cartrefi, ysgolion, ffyrdd, seilwaith trydanol, pysgodfeydd a ffermydd, daeth Abunahel yn sicr nad oes gan unrhyw wlad yr hawl i ddinistrio gwlad arall.
Mae hefyd yn bendant am ein cyfrifoldeb ar y cyd i gwestiynu cyfiawnhad dros rwydwaith canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau. Mae Abunahel yn gwrthod y syniad bod y seiliau'n angenrheidiol i amddiffyn pobl yr Unol Daleithiau. Mae'n gweld patrymau clir yn dangos y rhwydwaith sylfaen yn cael ei ddefnyddio i orfodi buddiannau cenedlaethol yr Unol Daleithiau ar bobl mewn gwledydd eraill. Mae'r bygythiad yn glir: os na fyddwch yn ymostwng i gyflawni buddiannau cenedlaethol yr Unol Daleithiau, gallai'r Unol Daleithiau eich dileu. Ac os nad ydych chi'n credu hyn, edrychwch ar wledydd eraill a oedd wedi'u hamgylchynu gan ganolfannau UDA. Ystyriwch Irac, neu Afghanistan.
David Swanson, Cyfarwyddwr Gweithredol World BEYOND War, adolygu llyfr David Vine, The United States of War, yn nodi “ers y 1950au, mae presenoldeb milwrol yr Unol Daleithiau wedi cydberthyn â gwrthdaro cychwynnol milwrol yr Unol Daleithiau. Vine yn addasu llinell o Field of Dreams i gyfeirio nid at gae pêl fas ond at seiliau: 'Os adeiladwch hwynt, fe ddaw rhyfeloedd.' Mae Vine hefyd yn croniclo enghreifftiau di-rif o ryfeloedd yn cenhedlu canolfannau yn cenhedlu rhyfeloedd yn cenhedlu seiliau sydd nid yn unig yn cenhedlu mwy fyth o ryfeloedd ond sydd hefyd yn cyfiawnhau cost mwy o arfau a milwyr i lenwi'r seiliau, tra'n cynhyrchu ergyd yn ôl ar yr un pryd - y mae pob un o'r ffactorau hyn yn adeiladu momentwm tuag at fwy. rhyfeloedd.”
Mae dangos maint rhwydwaith allbyst milwrol UDA yn haeddu cefnogaeth. Mae galw sylw at wefan WBW a'i defnyddio i helpu i wrthsefyll pob rhyfel yn ffyrdd hanfodol o ehangu'r potensial ar gyfer ehangu a threfnu ymwrthedd i filitariaeth yr Unol Daleithiau. Bydd WBW hefyd yn croesawu cyfraniadau ariannol i gynorthwyo Mohammad Abunahel a'i wraig sydd, gyda llaw, yn disgwyl yn gyffrous am enedigaeth eu hail blentyn. Hoffai WBW gynyddu'r incwm bach y mae'n ei ennill. Bydd yn ffordd o gefnogi ei deulu sy'n tyfu wrth iddo godi ein hymwybyddiaeth o ryfela a'n penderfyniad i adeiladu a world BEYOND war.
Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), Llywydd Bwrdd World BEYOND War, yn cydlynu Tachwedd 2023 Masnachwyr Tribiwnlys Troseddau Rhyfel Marwolaeth
Ymatebion 13
Dylid lledaenu'r neges hon ymhell ac agos i ddinasyddion yr Unol Daleithiau sy'n gweithio dros heddwch a chyfiawnder. Diolch am y wybodaeth glir. Pob bendith ar eich gwaith.
Pa mor hir mae dynoliaeth yn mynd i barhau i lofruddio ei gilydd??? Rhaid torri'r cylch di-ddiwedd!!! Neu byddwn ni i gyd yn marw!!!!
LOL Yn amlwg nid ydych chi'n deall beth yw gwareiddiad, mae'n system ar gyfer rheolaeth dorfol o unigolion. Dim ond pobl wâr sy'n gallu hil-laddiad, mae'n gysyniad y tu hwnt i adnabyddiaeth cymdeithasau cyntefig. Cyn belled â bod y rhai sydd mewn grym eisiau rhyfel, bydd un a bydd y torfeydd yn cael eu gorfodi i gymryd rhan. Mae gan wareiddiad ei anfanteision.
Byddwn hefyd yn colli bywyd ar y Ddaear fel yr ydym yn ei adnabod oherwydd hinsawdd gynhesu oni bai ein bod yn lleihau nwyon tŷ gwydr yn sylweddol. Milwrol yr UD yw'r cynhyrchydd mwyaf, o bell ffordd, o nwyon tŷ gwydr yn yr atmosffer. Mae cau pob canolfan o gwmpas y Byd yn angenrheidiol.
Rwy'n gweld y teitl ar y map yn gamarweiniol. Ar gipolwg brysiog, sef y cyfan y mae'r rhan fwyaf o bobl yn trafferthu ag ef wrth wylio newyddion, mae bron yn ymddangos mai canolfannau Tsieineaidd yw'r dotiau ar y map nid rhai Americanaidd. “Pam mae China ..” swnio fel mwy o araith casineb gwrth-Asiaidd ci chwiban i mi. Ai coegni yw e i fod? Os ydyw, a gobeithio ei fod, nid yw'n gweithio.
Y tro diwethaf i mi wirio mai dim ond un ganolfan filwrol alltraeth sydd gan Tsieina ac mae hynny yn Djibouti. Y tro diwethaf i mi wirio Tsieina wedi colli dim ond 4 milwyr ar bridd tramor, o'i gymharu â'r miloedd lawer a gollwyd i ac gan yr Unol Daleithiau Felly mae'r erthygl yn wych ond mae'r teitl ar y map yn aneglur ar y gorau ac yn gamarweiniol i rai pobl.
rwyt ti'n iawn!
Mae'r teitl yn gamarweiniol!
Ydw, rwy'n cytuno â Gordon fod y ddelwedd hon yn ddryslyd ac yn gamarweiniol. Mae'n debyg mai coegni ydoedd, ond nid yw hynny'n glir ar yr olwg gyntaf. Rwy'n cytuno bod angen i'r byd i gyd roi'r gorau i wastraffu cymaint o arian ar gynhesu a masnachu arfau. Gellid datrys llawer o faterion y byd gan gynnwys yr Argyfwng Hinsawdd gyda ffracsiwn o'r arian sy'n cael ei wario ar ryfela ar hyn o bryd. Gwiriwch at beth mae eich buddsoddiadau yn mynd. Dyna un peth hawdd iawn y gallwn ni i gyd ei wneud: Gwnewch yn siŵr bod eich arian yn cael ei fuddsoddi'n foesegol. Os bydd pawb yn gwneud hynny yna bydd yn rhaid i bob cwmni ddilyn yr un peth a buddsoddi'n foesegol hefyd.
Mae'n bryd dod â rhyfeloedd i ben! Mae cau canolfannau milwrol yn rhan hanfodol o ddod â heddwch. Dylid defnyddio'r arian sy'n cael ei wario ar gynnal y seiliau hyn i wella bywydau pobl.
Mae'r Unol Daleithiau yn werthwr rhyfel. Rydyn ni’n gwario’r rhan fwyaf o gyllideb ein gwlad i’n cadw ni’n “barod i rolio” ar hyn o bryd, a’i alw’n “arbed democratiaeth a hawliau pobl ledled y byd”. Pam nad ydym yn gwario'n gyfartal gartref pan rydym mewn perygl difrifol o golli EIN Democratiaeth? Mae cyfran dda o'n dinasyddion yn cael eu dylanwadu'n hawdd oherwydd bod ein system addysg yn canolbwyntio ar led-ffeithiau hanesyddol. Os na ddysgir y GWIR iddynt, sut y gallant ei gredu pan fyddant yn cael eu bwydo celwyddau gan ormod o swyddogion etholedig? MAE'N RHAID I NI ROI'R GORAU I OSOD EIN HUNAIN YM MHOB Sgarmes A GAU I LAWR SAIL SY'N ANGENRHEIDIOL. BYDDAI'R RHAN FWYAF O WLEDYDD SYDD ANGEN CYMORTH YN CROESAWU NI.
Annwyl Gordon,
Creodd David Swanson y teitl sy'n cyd-fynd â'r map. Mae'n ddrwg gen i am unrhyw ddryswch a grëwyd. Rwy'n meddwl ei bod yn hollbwysig ceisio gweld y byd fel y mae'n ymddangos i Tsieina. Mae gan Newyddion Heddwch fap sy'n ddefnyddiol i mi: Y Byd Wrth Ymddangos i Tsieina https://peacenews.info/node/10129/how-world-appears-china
Mae'n dangos un faner Tsieineaidd ar gyfer y ganolfan Tsieineaidd yn Djibouti a llawer o faneri'r UD yn mapio canolfannau UDA o amgylch Tsieina, ynghyd â chynrychiolaeth o arfau niwclear o amgylch Tsieina.
Y bore yma darllenais erthygl Chris Hedges am fyddin yr Unol Daleithiau yn datgymalu’r Unol Daleithiau – mae ar Antiwar.com
Diolch am eich beirniadaeth ddefnyddiol
Cytunaf yn llwyr â chi, mae'r un peth yn wir i ni yn y DU, gwerthu arfau ledled y byd ac yna cael ffit hisi pan gânt eu defnyddio. Beth maen nhw'n meddwl maen nhw'n ei brynu ar gyfer addurniadau!? Hefyd yn procio ein trwynau i ryfeloedd pobl eraill, mae rhagrith ein llywodraeth yn gorseddu'r meddwl!
“Beth yw cost cynnal a chadw pob canolfan?” Cwestiwn da. Beth yw'r ateb? A beth yw cost cynnal y system gyfan o 800+ o ganolfannau milwrol dramor? Hoffwn gael atebion yn hytrach na chwestiynau heb eu hateb
Mae llawer o bobl wedi blino talu am y seiliau hyn, a byddai mwy pe baent yn gwybod y gwir gost. Dywedwch wrthynt os gwelwch yn dda.
Cytunaf mai’r her fawr yw sut i ledaenu neges heddwch ymhell ac agos. Dyna’r unig ffordd o sicrhau canlyniadau ar ffurf cefnogaeth i brosiectau heddwch. Mae’n hanfodol bod y prosiect hwn yn llwyddo.