Mae'r Diwydiant Rhyfel yn Bygwth Dynoliaeth

Gan David Swanson, World BEYOND War, Mai 29, 2020

Rwy'n ychwanegu llyfr newydd Christian Sorensen, Deall y Diwydiant Rhyfel, i'r rhestr o lyfrau rwy'n credu a fydd yn eich argyhoeddi i helpu i ddileu rhyfel a milwriaeth. Gweler y rhestr isod.

Mae rhyfeloedd yn cael eu gyrru gan lawer o ffactorau. Nid ydynt yn cynnwys amddiffyniad, amddiffyniad, llesgarwch na gwasanaeth cyhoeddus. Maent yn cynnwys syrthni, cyfrifiad gwleidyddol, chwant am bŵer a thristwch - wedi'i hwyluso gan senoffobia a hiliaeth. Ond y prif rym y tu ôl i ryfeloedd yw'r diwydiant rhyfel, y trachwant hollgynhwysfawr am y ddoler holl-nerthol. Mae'n gyrru cyllidebau'r llywodraeth, ymarferion rhyfel, rasys arfau, sioeau arfau, a hedfan drosodd gan jetiau milwrol sydd i fod i anrhydeddu pobl sy'n gweithio i warchod bywyd. Pe gallai sicrhau'r elw mwyaf heb unrhyw ryfeloedd go iawn, ni fyddai'r diwydiant rhyfel yn poeni. Ond ni all. Dim ond cymaint o gynlluniau rhyfel a hyfforddiant rhyfel y gallwch chi eu cael heb ryfel go iawn. Mae'r paratoadau'n ei gwneud hi'n anodd iawn osgoi rhyfeloedd go iawn. Mae'r arfau'n gwneud rhyfel niwclear damweiniol yn fwyfwy tebygol.

Mae llyfr Sorensen yn llwyr ac yn adfywiol yn osgoi dau ddiffyg cyffredin o drafodaethau am elw rhyfel. Yn gyntaf, nid yw'n honni ei fod yn cyflwyno'r un esboniad syml o filitariaeth. Yn ail, nid yw'n awgrymu mai'r llygredd a'r twyll ariannol a phreifateiddio yw'r broblem gyfan. Nid oes unrhyw ragdybiaeth yma, pe bai milwrol yr Unol Daleithiau yn syml yn gosod ei lyfrau yn syth ac yn gwladoli'r busnes rhyfel ac yn pasio archwiliad yn iawn ac yn stopio cuddio cronfeydd slush, yna byddai popeth yn iawn gyda'r byd, a gellid cynnal gweithrediadau llofruddiaeth dorfol gyda cydwybod glir. I'r gwrthwyneb, mae Sorensen yn dangos sut mae'r llygredd a'r dinistr sociopathig yn bwydo oddi ar ei gilydd, gan greu'r broblem go iawn: lladdiad trefnus a gogoneddus. Mae'r rhan fwyaf o lyfrau ar lygredd ym musnes y rhyfel yn darllen yn debycach i drafodaethau o elw gormodol yn y busnes o arteithio cwningod, lle mae'r awduron yn amlwg yn credu y dylid arteithio cwningod heb elw gormodol. (Rwy'n defnyddio cwningod yn unig i helpu darllenwyr nad ydyn nhw'n cydymdeimlo cymaint â bodau dynol ag y mae cwningod yn eu deall.)

Deall y Diwydiant Rhyfel nid yw'n gymaint o ddadansoddiad ag ymdrech i berswadio trwy ailadrodd enghreifftiau, enghreifftiau dirifedi, enwi enwau a'u gosod allan dros gannoedd o dudalennau. Mae'r awdur yn cyfaddef mai dim ond crafu'r wyneb y mae. Ond mae'n ei grafu mewn llawer o wahanol leoedd, a dylai'r canlyniad fod yn berswadiol i'r mwyafrif o bobl. Os nad yw'ch meddwl yn mynd yn ddideimlad, byddwch chi'n teimlo awydd i gymryd cawod ar ôl cau'r llyfr hwn. Pan gynhaliodd Pwyllgor Nye wrandawiadau yn y 1930au yn datgelu elw rhyfelgar cywilyddus, roedd pobl yn poeni oherwydd bod elw rhyfel yn cael ei ystyried yn gywilyddus. Nawr rydym yn cael llyfrau fel Sorensen's sy'n datgelu elw rhyfel fel diwydiant datblygedig llawn, un sy'n cynhyrchu'r rhyfeloedd i elw ohono, ac ar yr un pryd ac yn systematig yn cynhyrchu cywilydd yng nghalonnau a meddyliau'r bobl sy'n talu am y cyfan. Mae gan lyfrau o'r fath y dasg o ail-greu cywilydd, nid dim ond datgelu'r hyn sydd eisoes yn gywilyddus. Mae p'un a ydynt yn cyflawni'r dasg i'w gweld o hyd. Ond dylem eu lledaenu o gwmpas a rhoi cynnig arni.

Weithiau bydd Sorensen yn stopio i dynnu sylw at yr hyn y mae ei enghreifftiau diddiwedd yn arwain ato. Dyma un darn o'r fath:

“Mae rhai pobl yn credu ei fod yn senario cyw iâr neu wy. Maen nhw'n dadlau ei bod hi'n anodd dweud pa un ddaeth gyntaf - y diwydiant rhyfel neu'r angen i fynd ar ôl dynion drwg yn yr hemisffer. Ond nid yw hyd yn oed yn sefyllfa lle mae problem, ac yna mae'r diwydiant rhyfel yn cynnig datrysiad ar gyfer y broblem. Mae'n hollol wahanol: Mae'r diwydiant rhyfel yn chwyddo mater, yn osgoi mynd i'r afael â'r achosion sylfaenol, yn cynhyrchu arfau, ac yn marchnata'r arfau, y mae'r Pentagon yn eu prynu i'w defnyddio mewn gweithrediadau milwrol. Mae'r broses hon yn gymharol â'r broses y mae Corporate America yn ei defnyddio i'ch cael chi, defnyddiwr, i brynu cynnyrch nad oes ei angen arnoch chi. Yr unig wahaniaeth yw bod gan y diwydiant rhyfel ffurfiau marchnata mwy treiddgar. ”

Nid yn unig y mae'r llyfr hwn yn darparu ymchwil a dogfennaeth ddiddiwedd sy'n arwain at y casgliadau priodol, ond mae'n gwneud hynny gydag iaith anarferol o onest. Mae Sorensen hyd yn oed yn egluro ymlaen llaw ei fod yn mynd i gyfeirio at yr Adran Ryfel wrth hynny, ei henw gwreiddiol, ei fod yn mynd i alw milwyr cyflog yn ôl yr enw “mercenaries,” ac ati. Mae hyd yn oed yn rhoi pedair tudalen inni o esboniadau o ewffhemismau cyffredin. yn y diwydiant rhyfel. Rhoddaf yr hanner tudalen gyntaf ichi:

caffael yr ystod lawn o alluoedd gwrth-ofod: datblygu arfau i chwythu lloerennau gwledydd eraill i fyny

gofyniad contract ychwanegol: trysor cyhoeddus afresymol wedi'i wario ar blatfform arfau cyffredin

cadw gweinyddol: cyfyngu ar ei ben ei hun

cynghorydd: Swyddogion CIA / personél gweithrediadau arbennig

hunanamddiffyniad rhagweladwy: Bush Athrawiaeth streic ragataliol, waeth beth yw dilysrwydd y bygythiad

masnach arfau: gwerthu arfau marwolaeth

ymladdwr arfog: ymladdwr sifil neu wrthwynebiad, arfog neu arfog

“Ar gais y [allied govt.], Mae'r Unol Daleithiau yn cynnal hediadau rhagchwilio arfog ynghyd â hebryngwyr arfog sydd â'r hawl i ddychwelyd tân os tanir arnynt”: “Rydym yn bomio sifiliaid” i sicrhau goroesiad llywodraethau cleientiaid

allbost, cyfleuster, gorsaf, lleoliad gweithredu ymlaen, post llwyfannu amddiffyn, safle gweithredu wrth gefn: sylfaen

Darllenwch y llyfrau hyn:

CASGLIAD BUSNES YR HAWL:
Deall y Diwydiant Rhyfel gan Christian Sorensen, 2020.
Dim Rhyfel Mwy gan Dan Kovalik, 2020.
Amddiffyn Cymdeithasol gan Jørgen Johansen a Brian Martin, 2019.
Corfforedig y Llofruddiaeth: Llyfr Dau: Pastime Hoff America gan Mumia Abu Jamal a Stephen Vittoria, 2018.
Fforddwyr ar gyfer Heddwch: Hyrwyddwyr Hiroshima a Nagasaki Siaradwch gan Melinda Clarke, 2018.
Atal Rhyfel a Hyrwyddo Heddwch: Canllaw i Weithwyr Iechyd Proffesiynol wedi'i olygu gan William Wiist a Shelley White, 2017.
Y Cynllun Busnes Ar gyfer Heddwch: Adeiladu Byd Heb Ryfel gan Scilla Elworthy, 2017.
Nid yw Rhyfel Byth yn Unig gan David Swanson, 2016.
System Ddiogelwch Fyd-eang: Amgen i Ryfel by World Beyond War, 2015, 2016, 2017 .
Achos Mighty yn erbyn y Rhyfel: Yr hyn a gollwyd yn America yn y Dosbarth Hanes yr Unol Daleithiau a Beth Ydym Ni (Y cyfan) yn Gall ei wneud Nawr gan Kathy Beckwith, 2015.
Rhyfel: Trosedd yn erbyn Dynoliaeth gan Roberto Vivo, 2014.
Realistiaeth Gatholig a Dileu Rhyfel gan David Carroll Cochran, 2014.
Rhyfel a Diffyg: Arholiad Beirniadol gan Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Dechrau'r Rhyfel, Ending War gan Judith Hand, 2013.
Rhyfel Mwy Mwy: Yr Achos Diddymu gan David Swanson, 2013.
Diwedd y Rhyfel gan John Horgan, 2012.
Pontio i Heddwch gan Russell Faure-Brac, 2012.
O Ryfel i Heddwch: Canllaw i'r Cannoedd Blynyddoedd Nesaf gan Kent Shifferd, 2011.
Mae Rhyfel yn Awydd gan David Swanson, 2010, 2016.
Y tu hwnt i ryfel: Y Potensial Dynol dros Heddwch gan Douglas Fry, 2009.
Byw Y Tu hwnt i Ryfel gan Winslow Myers, 2009.
Digon o Sied Waed: 101 Datrysiadau i Drais, Terfysgaeth a Rhyfel gan Mary-Wynne Ashford gyda Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: Yr Arf Rhyfel Diweddaraf gan Rosalie Bertell, 2001.

 

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith