Ymgeiswyr Heddwch Gwir Nobel 2016

Ychwanegir at y rhestr hon o hyd http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7

Llythyr Feb. 2, 2016 o Wobr Gwobr Heddwch Nobel i Bwyllgor Nobel:

Annwyl Kaci Kullmann Five, Thorbjørn Jagland, Berit Reiss-Andersen, Henrik Syse, Inger-
Marie Ytterhorn, aelodau'r pwyllgor

YMGEISWYR ANSAWDD - NOBEL 2016 AR GYFER HYRWYDDWYR HEDDWCH
Mae gan Wobr Gwylio Heddwch Nobel y pleser o gyflwyno ein rhestr fer i chi
ymgeiswyr mewn gwirionedd yn gymwys ar gyfer “Gwobr Nobel 2016” am y pencampwyr heddwch
yn seiliedig ar ddadansoddiad o'r pwrpas roedd Nobel mewn golwg mewn gwirionedd ac ar enwebiadau gwirioneddol,
cyhoeddwyd isod, nid dim ond hapfasiynau. Paratowyd y rhestr fel rhan o NPPW
ymdrech barhaus i wireddu'r syniad heddwch penodol. Gan 1, mewn golwg, roedd Nobel yn cynorthwyo
enillwyr gwobrau heddwch a'r enwebwyr, 2) yn hysbysu'r cyhoedd, 3) yn annog pawb
pryderu am weld a dychwelyd i mewn i'r cynllun heddwch Nobel y cyfeirir ato yn ei ewyllys. Dewch o hyd i'n gwefan
rhestr o ymgeiswyr cymwys yma: http://nobelwill.org/index.html?tab=7...

Darllenwch y llythyr llawn yma

Canllawiau Gwylio Gwobr Heddwch Nobel ar gyfer sgrinio enwebiadau, Gweler yma

RHESTR - YMGEISWYR CYMHWYSOL AR GYFER Y PROSIEG PEACE NOBEL 2016

Erthygl 9, Japan

Bolkovac, Kathryn, UDA

Bryn, Steinar, Norwy

Tony de Brum a thîm cyfreithiol (Ynysoedd Marshall), Gweriniaeth Ynysoedd Marshall

Ellsberg, Daniel, UDA

Falk, Richard, UDA

Ferencz, Benjamin, UDA

Galtung, Johan, Norwy

IALANA, Cymdeithas Ryngwladol Cyfreithwyr yn erbyn Rhyfel Niwclear, Berlin, Efrog Newydd, Colombo (Sri Lanka)

Johnson, Rebecca, Y DU

Juristen und Juristinnen gegen atomare, biologische ung chemische Waffen, Berlin

Malalai Joya, Affganistan

David Krieger, UDA

Lindner, Evelin, prif sail Norwy

Federico Maer a menter diwylliant heddwch, Sbaen

Hidankyo, Nihon Japan

Sefydliad Heddwch Niwclear Oes, NAPF, UDA

Oberg, Jan, Sweden

Cyflymder, Bil, UDA

Seneddwyr ar gyfer Amddifadiad Niwclear a Diffodd (PNND)

Roy, Arundhati, India

Snowden, Edward, UDA

Swanson, David, UDA

Weiss, Peter, Efrog Newydd

Cynghrair Ryngwladol Menywod dros Heddwch a Rhyddid (WILPF)


Enwebwyd gan prof. Terje Einarsen, Uni o Bergen a phroff. Assek Syse, Uni o Oslo:

Kathryn Bolkovac, UDA


Ffotograff cydraniad uchel yma

Arundhati Roy, India

Edward Snowden, UDA (yn yr exile)


Ffotograff cydraniad uchel yma

“Awdur ac actifydd Indiaidd yw Arundhati Roy, ac un o’r beirniaid mwyaf ysbrydoledig a phwerus yn ein hamser o bŵer milwrol modern, arfau niwclear a neo-imperialaeth. Mae gan fywyd a gwaith Roy ddimensiwn rhyngwladol clir, gan ymladd yn erbyn anghyfiawnder byd-eang â thynnu dinistriol rhyfel dros bŵer a dylanwad yn ei ganol. Mae ei rhybudd cryf yn erbyn arfau niwclear yn y testun “Diwedd y Dychymyg” yn dangos yn union sut mae dyn hunanddinistriol ac afresymol wedi dod ar drywydd rheolaeth a phwer. Mae'n ysgrifennu: “Y bom niwclear yw'r peth mwyaf gwrth-ddemocrataidd, gwrth-genedlaethol, gwrth-ddynol, drwg y mae dyn wedi'i wneud erioed." Yn “War is Peace”, mae hi'n ysgrifennu am y syniad gwrthgyferbyniol y gellir sicrhau heddwch trwy ddulliau milwrol; Nid heddwch yw rhyfel - heddwch yw heddwch. …. “

Roedd y tri ... yn sefyll i amddiffyn democratiaeth, heddwch a chyfiawnder yn erbyn y bygythiadau y mae'r milwrol yn eu cynnwys bob amser, hyd yn oed mewn achosion lle gallai'r bwriad fod yn dda. Mae hwn yn ffocws pwysig iawn yn ein hamser, lle bydd y dyfodol yn cael ei nodweddu gan brif heriau byd-eang sy'n gofyn am ddewis cyffredin enfawr o ddulliau heddychlon.

[A Nobel] i Snowden, Bolkovac ac Roy yn wobr yn unol ag ewyllys Alfred Nobel, gan ragnodi y bydd y wobr yn cael ei dyfarnu i hyrwyddwyr heddwch sy'n hyrwyddo cydweithredu byd-eang (brawdoliaeth cenhedloedd) ar orchymyn byd sy'n ceisio heddwch trwy ddulliau heddychlon. Daw Snowden, Bolkovac a Roy o wahanol gefndiroedd ac mae'r gwaith heddwch y maent yn ymgymryd ag ef ar wahanol ffurfiau. Gyda'i gilydd maent yn dangos yr angen am orchymyn byd llawer mwy demilitarized gan adeiladu ar foesoldeb, undod, dewrder a chyfiawnder. ”

Testun enwebu llawn, yn Norwyeg, mewn cyfieithiad Saesneg,

Bolkovac ei enwebu gan yr Athro Syse am 2015, gweler yma, Snowden gan yr Athro Einarsen, gweler yma. Arundathi Roy yn enwebiad newydd (tro cyntaf)?

 


Enwebwyd gan Snežana Jonica, AS, Montenegro (a enwebwyd hefyd yn 2015):

Steinar Bryn, Norwy

“Dechreuodd eu gwaith dros heddwch a chymod pan oedd Sarajevo yn dal dan warchae ym 1995. Agorodd y Cysylltiad Olympaidd rhwng Sarajevo (1984) a Lillehammer (1994) ddrysau a’i gwneud yn bosibl i Academi Nansen yn Lillehammer fynd i mewn i’r parth rhyfel yn Bosnia a Herzegovina.
Dros y blynyddoedd 20 diwethaf (gweler y cyhoeddiad 20 Years yn Llygaid y Storm) mae Rhwydwaith Deialog Nansen wedi gweithio'n gyson, yn gyson i feithrin ymddiriedaeth a hyder mewn cymunedau lleol yn y cymunedau mwyaf rhwystredig yn Ewrop ar ôl yr Ail Ryfel Byd,… ailadeiladu ymddiriedaeth, goddefgarwch ac integreiddio.

[Nils Christie, yn 2015:]
“Ond mae’n amlwg bod y syniadau a’r dyheadau hyn hyd yn oed yn bwysicach ar yr arena ryngwladol. Mae Steinar Bryn a Nansen Dialogue wedi creu model sy'n dangos bod cymodi, setlo ac adeiladu heddwch yn bosibl, hyd yn oed o fewn lle mae clwyfau mawr a ffres ar ôl y rhyfel yn dal i fodoli. Dyma brofiadau a syniadau hanfodol o'r gwerth mwyaf am yr ymdrech i adeiladu heddwch byd-eang a oedd gan Nobel fel nod y wobr; mae'n wybodaeth newydd sy'n haeddu cydnabyddiaeth a'r sylw y bydd Gwobr Nobel yn ei rhoi. ”

Gweler yr enwebiad llawn yma.


Enwebwyd gan y Y Swyddfa Heddwch Rhyngwladol, Genefa (enillydd Gwobr Nobel 1910):

Tony de Brum a thîm cyfreithiol (Ynysoedd Marshall), Gweriniaeth Ynysoedd Marshall

“Ar Ebrill 24, 2014, fe wnaeth Gweriniaeth Ynysoedd Marshall, RMI, ffeilio achosion cyfreithiol pwysig yn erbyn y naw gwlad arfog niwclear am fethu â chydymffurfio â’u rhwymedigaethau o dan gyfraith ryngwladol i fynd ar drywydd trafodaethau ar gyfer dileu arfau niwclear ledled y byd. Fel y mae Sefydliad Heddwch yr Oes Niwclear [enwebai arall yn 2016] yn tanlinellu: “Mae Gweriniaeth Ynysoedd Marshall yn gweithredu ar gyfer y saith biliwn ohonom sy’n byw ar y blaned hon i roi diwedd ar y bygythiad arfau niwclear sy’n hongian dros yr holl ddynoliaeth. Mae gan bawb ran yn hyn. ”
Mae'r RMI wedi cymryd cam dewr wrth herio naw o daleithiau mwyaf pwerus y byd yn y Llys Cyfiawnder Rhyngwladol [ac mewn] achos llys cyfochrog yn erbyn UDA yn y Llys Dosbarth Ffederal1. Dadleua RMI fod y gwledydd sy'n meddu ar arfau niwclear wedi torri eu rhwymedigaethau o dan Erthygl VI o'r Cytuniad ar Beidio â Chynnal Arfau Niwclear (NPT) a chyfraith ryngwladol arferol trwy barhau i foderneiddio eu harianau a thrwy fethu â dilyn trafodaethau yn ddidwyll ar diarfogi niwclear.

Mae cyn-Weinidog Tramor RMI, Tony de Brum, wedi chwarae'r rôl wleidyddol allweddol wrth sicrhau cefnogaeth a chymeradwyaeth i'r fenter hon. ”

Gweler yr enwebiad llawn yma.

 


Nominated gan Marit Arnstad, Aelod o Senedd Norwyaidd (hefyd yn 2015):

Daniel Ellsberg, UDA


Ffotograff cydraniad uchel yma

«…. Mae Ellsberg yn enghraifft ysbrydoledig o sut y gall dinesydd awdurdodol a chyfrifol ddylanwadu ar ddigwyddiadau hanesyddol y byd. Roedd yn barod i dalu pris uchel i rannu'r wybodaeth hon yn gyhoeddus - ac fe gyfrannodd yn sylweddol at ddiweddu un o benodau mwyaf digalon hanes rhyfel yr 20th ganrif. Mae'r ffaith bod Ellsberg yn ddinesydd o un o genhedloedd mwyaf pwerus y byd yn ychwanegu dimensiwn arbennig at ei gyfraniad i heddwch. Yn ogystal â hyn mae gennym ni Ellsberggwaith gydol oes ac eithriadol o haeddiannol ar gyfer heddwch a diarfogi, lle mae'n cynrychioli mudiad cynhwysfawr sydd wedi cyfrannu at heddwch ac détente dros y blynyddoedd. Mae wedi cario'r gwaith hwn yn ei flaen gyda chryfder diriaethol yn ystod 2015.

Mae esiampl ac agweddau Ellsberg wedi profi i fod o arwyddocâd mawr ar hyn o bryd, ac mae wedi ennill enw da haeddiannol fel yr “hen ddyn crand” o chwythu'r chwiban. ”

Gweler yr enwebiad yma (yn Norwyeg) a yma (mewn cyfieithiad Saesneg).

 


Enwebwyd gan y Cyfarwyddwr Jan Oberg, Sefydliad Trawswladol, Sweden a'r Athro Farzeen Nasri, Ventura College, UDA (a enwebwyd hefyd yn 2015):

Richard Falk, UDA


Ffotograff cydraniad uchel yma

Mae ysgolheigaidd gyfreithiol yn gweithio gyda modelau gorchymyn byd, llywodraethu byd-eang, anfasnach niwclear i wireddu Siarter y CU a heddwch trwy ddull heddychlon

“Sylwais gyda chryn foddhad ar y pwyslais a roddodd cadeirydd y Pwyllgor Nobel, Kaci Kullmann Five, ar Alfred Nobel a’i ewyllys yn ei geiriau agoriadol yn araith Nobel ar Ragfyr 10, 2015.

Roedd y cyfeiriad at ddeialog, trafodaethau, a diarfogi fel agweddau canolog ar weledigaeth heddwch Nobel mewn cytgord da â rysáit benodol Nobel ar gyfer atal rhyfeloedd trwy gydweithrediad byd-eang ar ddiarfogi.

Mae'r Athro Richard A. Falk, UDA, yn ysgolhaig o fri byd-eang sydd wedi buddsoddi sgiliau ac egni unigryw mewn ymrwymiad gydol oes i nodau datganedig Nobel trwy waith cyson â modelau trefn y byd yn ogystal â llywodraethu byd-eang yn seiliedig ar reolaeth y gyfraith ac a cymdeithas sifil ddemocrataidd gref.

Mae ei gynhyrchiad aruthrol - yn seiliedig ar waith academaidd ac ar lawr gwlad - yn tynnu sylw'n uniongyrchol at y nifer fawr o gyfleoedd i greu byd lle nad oes arfau niwclear a datrysir y mwyafrif o wrthdaro yn unol â norm uchaf Siarter y Cenhedloedd Unedig (Erthygl 1) y bydd heddwch yn cael ei greu trwy ddulliau heddychlon - term sydd, yn ôl ei ddiffiniad, yn awgrymu diddymu niwclear, dad-filitaroli a chyflawni ymrwymiad degawd oed cymuned y byd i ddiarfogi cyffredinol a llwyr.

Gan gyfeirio at ac ailadrodd enwebiadau cynharach gan yr Athro Ståle Eskeland, Oslo hwyr, hoffwn felly enwebu Richard Falk ar gyfer Gwobr Heddwch Nobel 2016. »

Darllenwch y llythyr enwebu yma


Enwebwyd gan yr Athro Robert J. Glossop, De Illinois Uni

Benjamin Ferencz, UDA

Bill Pace, UDA

 

 

Cydnabod rôl sefydliadau cymdeithas sifil wrth ddatblygu cyfraith ryngwladol ar erlyn troseddau rhyfel:
«[Roedd y ddau berson yr wyf yn eu henwebu] yn allweddol i'r tu ôl i'r llenni yn natblygiad y Llys Troseddol Rhyngwladol (ICC). Cynhyrchodd Cynhadledd Rhufain XNUM Statud Rhufain ar gyfer yr ICC (yr Hâg)…. y tribiwnlys parhaol chwyldroadol a all erlyn unigolion am hil-laddiad, troseddau rhyfel, a throseddau yn erbyn y ddynoliaeth. Mae erlyn yr unigolion sy'n gyfrifol am droseddau o'r fath yn brif ffordd o gael gwared ar ryfel gan gymdeithas.

«Ben Ferenz … Gwasanaethodd fel Erlynydd yr Unol Daleithiau yn nhreialon troseddau rhyfel Nuremberg ar ôl yr Ail Ryfel Byd. Yn ddiweddarach daeth yn Athro Cyffyrddiad yn Ysgol y Gyfraith Pace yn White Plains, Efrog Newydd, UDA. Ymhlith y llyfrau y mae wedi'u hysgrifennu mae Diffinio Ymosodedd Rhyngwladol: Chwilio am Heddwch y Byd (Oceana, 1975), Less Then Slaves: Jewish Forced Labour and the Quest for Compensation (Harvard, 1979), Llys Troseddol Rhyngwladol: A Step Toward World Peace (Oceana , 1980), Gorfodi Cyfraith Ryngwladol: Ffordd i Heddwch y Byd (Oceana, 1983), Canllaw Synnwyr Cyffredin i Heddwch y Byd (Oceana, 1985), Planethood (gyda Ken Keyes, Jr., Vision, 1988, 1991), Diogelwch y Byd ar gyfer yr 21ain Ganrif (gol., Oceana, 1991), a Global Survival: Security through the Security Council (Oceana, 1994). Mae yna hefyd fersiynau Almaeneg o rai o'r llyfrau hyn. Gweithiodd Mr. Ferencz y tu ôl i'r llenni gyda sawl sefydliad fel y Glymblaid ar gyfer y Llys Troseddol Rhyngwladol er mwyn ymgynnull [a] chymryd rhan weithredol yng Nghynhadledd Rhufain ei hun ac ... mae hefyd wedi rhoi llawer o ddarlithoedd ac wedi cymryd rhan mewn llawer o gynadleddau am yr ICC. "

«Bill Pace … Cyfarwyddwr Gweithredol Sefydliad Mudiad Ffederal y Byd ar gyfer Polisi Byd-eang (WFM-IGP) a Chynullydd y Glymblaid ar gyfer y Llys Troseddol Rhyngwladol (CICC). Roedd yn aelod o'r Pwyllgor Trefnu a gynullodd Gynhadledd Apêl yr ​​Hâg dros Heddwch, y gynhadledd heddwch ryngwladol fwyaf mewn hanes ar Fai 11-15, 1999, yn yr Hâg, yr Iseldiroedd. Ymatebodd bron i 10,000 o bobl o dros 100 o wledydd i apêl a lansiwyd gan y Biwro Heddwch Rhyngwladol (IPB), y Meddygon Rhyngwladol er Atal Rhyfel Niwclear (IPPNW), Cymdeithas Ryngwladol y Cyfreithwyr yn Erbyn Arfau Niwclear (IALANA), a Ffederalwr y Byd. Symud (WFM). Yna fe arweiniodd ffurfio'r Glymblaid ar gyfer y Llys Troseddol Rhyngwladol (CICC) a chwaraeodd ran fawr y tu ôl i'r llenni wrth sicrhau Cynhadledd Rhufain a mabwysiadu Cytundeb Rhufain. Arweiniodd ei glymblaid ryngwladol yr ymdrech i gael cadarnhad cenedlaethol o 60 gwlad fel bod y cytundeb yn dod i rym ym mis Gorffennaf, 2002, yn llawer cyflymach na'r disgwyl. Nawr mae 123 o wledydd wedi cadarnhau Statud Rhufain, llawer oherwydd ymdrechion y CICC o dan ei arweinyddiaeth. Mae Mr Pace hefyd wedi rhoi llawer o ddarlithoedd ac wedi cymryd rhan mewn llawer o gynadleddau am yr ICC.

Gweler yr enwebiad llawn yma

Ail-enwebwyd Benjamin Ferencz hefyd ar gyfer 2016 gan yr Athro Gobeithio Mai, Central Michigan Uni,

“Mae Ferencz wedi gweithio’n angerddol i wneud y fframwaith hwn yn realiti. Yn 95 oed, mae’n ein hatgoffa o’r gwaith nad ydym eto i’w gyflawni - megis troseddoli rhyfel ymosodol - ac mae’n apelio ar bobl ifanc i barhau â’r prosiect rhwng cenedlaethau hwn. Am yr ymdrechion hyn mae Ferencz yn haeddu cael ei gydnabod gan boblogaeth y byd a chael ei ystyried yn weithiwr mwyaf selog yn neffroad llawn y gydwybod ddynol. ”

Gweler yr enwebiad llawn yma


Enwebwyd gan Richard Falk, Princeton, UDA:

Johan Galtung, Norwy

Gwobr i anrhydeddu arloeswr ymchwil heddwch a bywyd diflino wrth ddatblygu theori ac ymarfer dros heddwch trwy ddulliau an-milwrol

“Am ddegawdau mae Johan Galtung wedi bod yn bresenoldeb ysbrydoledig ym maes astudiaethau heddwch a genhedlwyd yn fras. Mae ei fywiogrwydd a'i symudedd eithriadol wedi dod â'r neges hon o ddealltwriaeth a mewnwelediad i heddwch â chyfiawnder i bedair cornel y blaned mewn modd rhyfeddol sy'n wirioneddol unigryw yn ei heffaith addysgol ac actifydd. Nid gormodiaith yw ysgrifennu iddo ddyfeisio a sefydlu maes astudiaethau heddwch fel pwnc astudio uchel ei barch mewn sefydliadau dysgu uwch ledled y byd. O ganlyniad i'w allu siarad carismatig a'i ysgrifennu arloesol mae Johan Galtung wedi cyrraedd calonnau a meddyliau miloedd o bobl ledled y byd, gan gyfleu'r gred yn anad dim bod heddwch yn bosibl trwy ymdrechion ymroddedig pobl gyffredin os ydyn nhw'n gweithio i newid y hinsawdd wleidyddol yn ddigonol i addysgu a chynhyrfu pwysau ar arweinwyr gwleidyddol y byd yn ogystal ag ar gyfryngau byd-eang.
Gyda phob parch dyledus, mae'n hen bryd anrhydeddu'r rhai sydd, trwy feddwl a gweithred, wedi dod â gweledigaeth Alfred Nobel yn fyw i fyfyrwyr ac actifyddion o bob cefndir gwareiddiol. Dim ond trwy greu'r ymwybyddiaeth heddwch fyd-eang hon ar lawr gwlad y gallwn gael unrhyw obaith realistig o oresgyn y filitariaeth sydd wedi hen ymwreiddio ac sy'n parhau i fod mor drech ym biwrocratiaethau'r llywodraeth ledled y byd. Byddai rhoi’r math o blatfform y mae Gwobr Nobel yn ei roi i Johan Galtung yn gyfraniad enfawr at wireddu byd heddychlon, a byddai gan y ffaith ei fod yn fab o Norwy gyseiniant arbennig yn y wlad a thu hwnt. ”

Darllenwch yr enwebiad llawn yma.

 

Enwebwyd gan Giulio Marcon, Aelod o Dŷ Senedd yr Eidal:

 

Mae argraffnod unigryw'r Athro Galtung ar astudio gwrthdaro a heddwch yn deillio o'r cyfuniad o ymholi gwyddonol systematig a moeseg Gandhian o fodd heddychlon a chytgord. Mae hyn wedi ei alluogi i gyfathrebu a gweithredu newid a rennir o fewn y cyd-destunau diwylliannol a chrefyddol mwyaf gwahanol: gwers sy'n allweddol hefyd ar gyfer datrys ein heriau byd-eang cyffredin o'r XXI ganrif.

Byddai bywyd hynod greadigol, cynhyrchiol a byd-eang yng ngwasanaeth heddwch yn haeddu cydnabyddiaeth Gwobr Heddwch Nobel. "

Gweler yr enwebiad llawn yma

 


Enwebwyd gan Kazuko SHIOJIRI (Ph.D.), Athro, Prifysgol Ryngwladol Tokyo:

Nihon Hidankyo, Japan

Erthygl 9, Japan

 

 

“Ar ôl yr ymosodiadau bom atomig ym 1945 ar Hiroshima a Nagasaki, Japan, 'Nihon Hidankyo'wedi bod yn gweithredu i apelio at natur annynol byd-eang arfau niwclear ac angen heddwch i atal unrhyw fath o ryfel ar gyfer y ddynoliaeth.

“Ers ei sefydlu yn 2004, mae 'Kyujo-no-Kai' wedi bod yn apelio at ysbryd byd-eang y Erthygl 9 Cyfansoddiad Japan sy'n cefnogi rhoi'r gorau i'r rhyfel yn llwyr, gan bwysleisio arwyddocâd heddwch i fodolaeth dynoliaeth yn y dyfodol. ”

Gweler yr enwebiad cyfan yma.



Enwebwyd gan Mairead Maguire, Gogledd Iwerddon, enillydd Nobel:

Rebecca Johnson, Y DU


Ffotograff cydraniad uchel yma

“Er iddi ddod yn ysgrifennwr ac athrawes uchel ei pharch ar ddiarfogi a rheoli arfau, ni adawodd Rebecca ei gwreiddiau mewn actifiaeth ddi-drais dros heddwch, hawliau dynol a chyfiawnder, gan weithio’n arbennig i rymuso menywod a chefnogi menywod. Yn siomedig ar ôl i’w strategaethau gyda’r Glymblaid Agenda Newydd i gael cytundeb consensws ymhlith taleithiau CNPT ar gyfer y Tri ar ddeg Cam i Ddiarfogi Niwclear yn 2000 ddod i rym, symudodd Rebecca i’r Alban yn 2006-8, fel cyd-drefnydd Faslane 365, menter ar lawr gwlad i ysgogi grwpiau o bobl o bob cefndir a phob rhan o'r byd i ddangos eu gwrthwynebiad i adnewyddiad Trident gyda chamau heddwch di-drais yng nghanolfan niwclear Faslane.
Er mwyn hyrwyddo diarfogi, trefnodd a siaradodd am gannoedd o gyfarfodydd a chamau gweithredu pellach o amgylch Prydain ac yn rhyngwladol a chyhoeddodd ddadansoddiadau a llyfrau, gan gynnwys 'Gwaeth na Amhriodol' a 'Trident a Chyfraith Ryngwladol' yn dadlau dros ddiarfogi niwclear yn hytrach na disodli Trident a 'Dirywiad neu Drawsnewid 'ar yr angen i gryfhau CNPT gyda mesurau diarfogi ychwanegol.

O XWUMX, cymerodd Rebecca ran flaenllaw mewn ymdrechion cymdeithas sifil i ail-fframio diarfogi niwclear fel rheidrwydd dyngarol, gan wasanaethu am rai blynyddoedd fel Cyd-gadeirydd yr Ymgyrch Ryngwladol i Ddiddymu Arfau Niwclear (ICAN) a rhoi datganiad cau cymdeithas sifil ar lawr gwlad - Cynhadledd Oslo yn torri ar Effeithiau Dyngarol Arfau Niwclear ym mis Mawrth 2009.

Llythyr enwebu llawn, yma


Enwebwyd gan yr Athro Berit von der Lippe, BI (Ysgol Fusnes Norwyaidd), Oslo:

Malalai Joya, Affganistan

“Mae Malalai Joya yn sefyll allan gyda deallusrwydd, uniondeb a dewrder rhyfeddol fel menyw yn Afghanistan sydd wedi siarad yn erbyn rôl ddominyddol rhyfelwyr yng ngwleidyddiaeth Afghanistan - y cydweithiodd yr Unol Daleithiau / NATO / ISAF â hi o’r diwrnod cyntaf Hydref 2001. Mae hi felly wedi tanlinellu’r amlwg rhagrith o 'achub a rhyddhau menywod Afghanistan' y Gorllewin ac mae wedi bod yn berson cegog yn erbyn uchelgeisiau'r Gorllewin i ymyrryd a dominyddu gwledydd y Trydydd Byd.

Mae hi felly wedi mynd at wraidd y gorchymyn byd militaredig sy'n bodoli heddiw. Gan beryglu ei bywyd ei hun, mewn sawl ffordd, mae wedi amlygu brad bwriad Nobel, hy gorchymyn byd diraddiedig y dymunai Nobel i'w wobr ei hyrwyddo. Yn fy marn i mae Joya yn gweithio'n uniongyrchol i wireddu'r diben ffarwelio â breichiau yr oedd Nobel am ei wasanaethu gyda'i wobr heddwch. ”

Darllenwch yr enwebiad llawn yma


Enwebwyd gan yr Athro Phillip C. Naylor, Prifysgol Marquette

Kathy Kelly, UDA

“Mae Kathy Kelly (ganwyd 1952) [1] [2] yn actifydd heddwch, heddychwr ac awdur Americanaidd, un o aelodau sefydlu Voices in the Wilderness, ac ar hyn o bryd yn gydlynydd Voices for Creative Nonviolence. Fel rhan o waith tîm heddwch mewn sawl gwlad, mae hi wedi teithio i Irac chwe gwaith ar hugain, gan aros yn arbennig mewn parthau ymladd yn ystod dyddiau cynnar y ddau ryfel rhwng yr Unol Daleithiau ac Irac. Mae ei theithio diweddar wedi canolbwyntio ar Afghanistan a Gaza, ynghyd â phrotestiadau domestig yn erbyn polisi drôn yr Unol Daleithiau. Mae hi wedi cael ei harestio fwy na thrigain gwaith gartref a thramor, ac wedi ysgrifennu am ei phrofiadau ymhlith targedau bomio milwrol yr Unol Daleithiau a charcharorion carchardai’r UD. » (Wikipedia - manylion pellach am ei gweithrediaeth heddwch)

Gweler yr enwebiad llawn yma


Enwebwyd gan Adj. Yr Athro Bill Wickersham, Uni o Missouri (hefyd yn 2015):

 

David Krieger, UDA


Ffotograff cydraniad uchel yma

Sefydliad Heddwch Niwclear Heddwch, NAPF, UDA

Diffoddwr, addysgwr a threfnydd cryf ar gyfer cydweithredu rhyngwladol ar ddiarfogi a diddymu arfau niwclear,

“Dan Dr. KriegerMae arweiniad, Rhaglen Arweinyddiaeth Heddwch NAPF wedi tyfu i fod yn rhaglen ryngwladol gydnabyddedig dros heddwch. Wedi’u cyfarwyddo gan Paul K. Chappell, sydd wedi graddio yn West Point, a chyn-filwr rhyfel yn Irac, mae arweinwyr heddwch yn cael yr offer a’r hyfforddiant sydd eu hangen i… sicrhau heddwch. Yn ystod 2015, ysbrydolodd y rhaglen hon fwy na 5000 o bobl.

Mae addysg a chyfranogiad y genhedlaeth nesaf yn hanfodol i achos diddymu niwclear. NAPFmae Rhaglen Interniaeth hanfodol yn datgelu pobl ifanc i feysydd heddwch a diogelwch, rheoli dielw, a gyrfaoedd gyda chydwybod. Mae interniaid yn ennill profiad ymarferol o weithio gyda sefydliad addysgol ac eiriolaeth dielw. … Mae interniaid dirifedi yn dysgu o'u hamser yn NAPF y bydd eu llwybr mewn bywyd yn golygu gwneud y byd yn lle mwy heddychlon.

Mae Dr. Krieger… hefyd wedi hyrwyddo heddwch a diarfogi niwclear mewn llawer o sefydliadau eraill. Mae'n gyd-sylfaenydd Abolition 2000 ... Rhwydwaith Rhyngwladol Peirianwyr a Gwyddonwyr ar gyfer Cyfrifoldeb Byd-eang (INES) ac mae wedi gwasanaethu fel Cadeirydd ei Bwyllgor Gweithredol. Mae'n un o sylfaenwyr y Fenter Pwerau Canol ac mae wedi gwasanaethu fel Cadeirydd ei Bwyllgor Gweithredol. Mae'n Gynghorydd ar Gyngor Dyfodol y Byd ac mae'n gwasanaethu fel Cyd-gadeirydd ei Gomisiwn Heddwch a Diarfogi.
Mae Dr. Krieger wedi ysgrifennu a golygu mwy nag ugain o lyfrau a channoedd o erthyglau ar heddwch, cyfiawnder a diddymu arfau niwclear. "

Gweler yr enwebiad llawn yma.

 

Enwebwyd gan prof. Thomas Hylland Eriksen, Uni o Oslo (hefyd yn 2015):

Evelin Lindner, Norwy


Photo: Evelin Frerk, www.evelinfrerk.de/

“Thema sylfaenol yng ngwaith diweddar Lindner yw bod y diwylliant o gystadlu am dra-arglwyddiaeth ar bob cyfrif, gan gynnwys trais arfog, ar un adeg y sgript ddiwylliannol a dderbynnir ledled y byd, nid yn Affrica yn unig. Yn aml, mae difaterwch gwylwyr yn cyd-fynd ag ef. Ac eto, mewn byd rhyng-gysylltiedig, mae'r sgript hon yn fwy nag annirnadwy yn foesegol. Mewn byd rhyng-gysylltiedig, ni all unrhyw ranbarth obeithio aros wedi'i inswleiddio'n ddiogel, boed hynny rhag difrod ecolegol byd-eang neu o ddiwylliant o filitariaeth. »

Darllenwch ail-enwebiad 2016 yma - cyflwyniad llawn enwebiad 2015 yma


Enwebwyd gan Ingeborg Breines, Cyd-lywydd y Swyddfa Heddwch Ryngwladol (enwebwyd y Maer / UNESCO yn 2015)

Maer Federico ac y diwylliant diwylliant heddwch

 

“Maer Federico…. yn parhau… i weithio ar gyfer trawsnewid o ddiwylliant gosod a rhyfel i ddiwylliant o ddeialog a heddwch. Trwy ei ysgrifau, sgyrsiau, a'i rwydwaith enfawr o bobl o fri, mae'n gallu ysbrydoli ac arwain meddylwyr a llunwyr penderfyniadau gwleidyddol fel ei gilydd. … Yng nghynhadledd flynyddol yr IPB yn Padova: Llwybrau i Heddwch ym mis Tachwedd 2015, tanlinellodd Maer Federico yn gryf bod angen i'r byd ddiarfogi ar frys i adnoddau am ddim ar gyfer datblygu ac i gwrdd â heriau newid yn yr hinsawdd ac ymfudo.
… Sefydlodd UNESCO raglen diwylliant heddwch, gyda nifer fawr o bartneriaid, ac anogodd y Cenhedloedd Unedig i wneud y flwyddyn 2000 yn Flwyddyn Ryngwladol Diwylliant Heddwch i'w dilyn gan y Degawd ar gyfer Diwylliant Heddwch a Di-drais i'r Plant y Byd (2001-2010). Datblygwyd Argymhelliad a Chynllun Gweithredu i arwain ac ysbrydoli'r gwaith ar lefel llywodraethol a chymdeithas sifil. Datblygodd UNESCO gyda rhai Gwobrau Heddwch Nobel yn Ennill Maniffesto ar gyfer Diwylliant Heddwch a lofnodwyd gan fwy na 70 miliwn o bobl a’i gyflwyno i Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig. ”Darllenwch yr enwebiad llawn yma

 

 


Enwebwyd gan Christian Juhl, AS, Denmarc (hefyd yn 2015):

 

Dr Jan Oberg, Sweden

“Yn 2015, defnyddiodd Mr Oberg achlysur Pen-blwydd TFF yn 30 oed, i ysgogi rhwydwaith gwych y sylfaen
ar gyfer seminar ryngwladol gyda'i Associates, gweddarllediad yn fyw ar draws y byd ac yn arwain at fideos 15
materion rhyngwladol. Fel rhan o'i allgymorth cynyddol, lansiodd hefyd y cylchgrawn ar-lein «Transnational Affairs” http://bit.ly/TransnationalAffairs.

Yn ystod 2015 TFF, canolbwyntiodd ar Iran a Burund, dwy brif fan trafferthus a chymerodd ran flaenllaw yn y maes
yn eirioli, ym mis Mai yn barod, ymyriad dyngarol gwirioneddol fel ymateb i'r datblygiadau trasig ym Merthyr Tudful
Burundi. Gyda'i wybodaeth benodol a gafwyd yn ystod 12 mlynedd o waith yn y wlad, roedd Mr Oberg a'r TFF mewn sefyllfa arbennig i gyfrannu at atal rhyfel - Y ddau gyda'i gwmpas rhyngwladol a'i gymeriad ataliol Mae gwaith Mr Oberg yn cyflawni prif ddibenion Nobel Gwobr. »

Darllenwch y llythyr llawn yma


Enwebwyd gan yr Athro Aytuğ Atıcı, AS, Twrci a'r Athro Kristian Andenæs, Uni o Oslo, a Dr. Marouf Bakhit, Senedd Jordanian

Seneddwyr ar gyfer Amddifadiad Niwclear a Diffodd (PNND)

Ymdrechion Seneddwyr, ar draws pob rhan o genedligrwydd, crefydd, systemau gwleidyddol ac economaidd - gwir ysbryd Nobel
“Mae aelodau PNND wedi adeiladu cefnogaeth seneddol gan bob gwladwriaeth yn y Dwyrain Canol (gan gynnwys Israel) ar gyfer y cynnig am Barth y Dwyrain Canol yn rhydd o Arfau Niwclear ac Arfau Dinistrio Torfol eraill. …. yn rhedeg y Fforwm Fframwaith, sy'n dod â llywodraethau ynghyd i olrhain dau fwrdd crwn diplomyddol i drafod sut i wneud cynnydd ar ddiarfogi niwclear amlochrog. … Mae gan PNND bartneriaethau neu gydweithrediad cryf gyda bron pob un o'r sefydliadau rhyngwladol sy'n gweithio dros ddiarfogi niwclear, ac mae wedi chwarae rhan allweddol wrth adeiladu cydweithrediad rhyngddynt.
Yn 2012, trefnodd PNND, ynghyd â World Future Council, Swyddfa Materion Diarfogi y Cenhedloedd Unedig a'r Undeb Rhyng-Seneddol Wobr Polisi yn y Dyfodol yn canolbwyntio ar bolisïau gweithredu gorau ar gyfer diarfogi. Amlygodd y seremoni Wobrwyo, yn y Cenhedloedd Unedig, bolisïau ar ddiarfogi niwclear ac ar reoli gynnau - ac anogodd lywodraethau, seneddau a chymdeithas sifil i ledaenu'r polisïau hyn.

Yn 2013, symudodd PNND, gan weithio gyda Global Zero, bron i 2/3 o aelodau Senedd Ewrop i gymeradwyo (llofnodi’n bersonol) Ddatganiad Ysgrifenedig i Gefnogi’r Cynllun Dim Byd-eang ar gyfer diarfogi Niwclear - gan wneud y polisi hwn gan Senedd Ewrop. ”

Mae'r llythyr enwebu yn enwi llwyddiannau eithriadol aelodau unigol PNND, Federica Mogherini, Ed Markey, Jeremy Corbyn, Uta Zapf, Mani Shankar Aiyar, Atimova, Tony de Brum [a enwebwyd yn bersonol gan IPB ar gyfer 2016], Ui Hwa Chung, Taro Okada, Sabe Chowdury, Bill Kidd, Christine Muttonen.

Enwebwyd Cydlynydd Byd-eang PNND, Alyn Ware, ar gyfer yr 2015 Nobel

Darllenwch yr enwebiad llawn yma

Senedd Jordanian, Dr Marouf Bakhit:

“Byddai Gwobr Heddwch Nobel yn tynnu sylw at bwysigrwydd y gwaith seneddol hwn, yn cydnabod arweinyddiaeth anhygoel PNND ac yn cynorthwyo i adeiladu cefnogaeth wleidyddol i’r mentrau y mae PNND yn weithredol ynddynt. Felly, * mae Senedd-dy Jordanian yn enwebu PNND yn gryf ar gyfer Gwobr Heddwch Nobel. ”

Darllenwch yr enwebiad cyfan yma


Enwebwyd gan yr Athro Jeff Bachman, American Uni, Washington, UDA

David Swanson, UDA


Ffotograff cydraniad uchel yma

“Yn 2015, World Beyond War tyfodd yn ddramatig o dan gyfarwyddyd Swanson i gynnwys pobl mewn 129 o genhedloedd. World Beyond War cynhyrchu llyfr a ysgrifennwyd gan Swanson o'r enw System Ddiogelwch Fyd-eang: Amgen i Ryfel sydd wedi cael effaith ar drafodaethau o bolisi tramor yr Unol Daleithiau. Mae Swanson wedi bod yn eiriolwr cyson a phenderfynol ar gyfer newid yn yr Unol Daleithiau

Yn 2015, cyhoeddodd Swanson nifer o erthyglau a rhoddodd lawer o areithiau yn hyrwyddo heddwch a diddymu'r rhyfel. Cesglir ei erthyglau yn DavidSwanson.org. Bu'n eiriolwr i'r cytundeb niwclear gydag Iran. Ymwelodd Swanson â Chiwba yn 2015, cwrdd â staff y llysgenhadaeth nid yr Unol Daleithiau eto, ac yn argymell cysylltiadau gwell a mwy, gan gynnwys diweddu'r gwaharddiad a'r dychwelyd i Ciwba o'i dir yn Guantanamo. Hefyd, yn 2015, mae Swanson wedi bod yn weithredol yn y gymuned o weithredwyr sy'n gwrthwynebu'r holl ryfel, yn ogystal ag yn y cyhoedd trwy ysgrifennu a siarad am leihau milwriaeth ac ail-ystyried y syniad bod rhyfel yn anorfod.

Mae hefyd yn bwysig nodi rôl Swanson gyda RootsAction.org. Yn 2015, gweithiodd Swanson fel cydlynydd ymgyrchu ar gyfer y safle actifydd ar-lein. Trwy gyfuniad o actifiaeth ar-lein a'r “byd go iawn”, RootsAction.org wedi dod â phwysau yn llwyddiannus i gyflawni nifer o gamau tuag at heddwch, tra'n adeiladu aelodaeth gweithredol ar-lein o bobl 650,000 ar gyfer gweithredu yn y dyfodol. Ym mis Rhagfyr 2015, a RootsAction.org ac World Beyond War anogodd deiseb y Gwasanaeth Ymchwil Congressional i ailddechrau adrodd ar werthiannau arfau rhyngwladol ar ôl hiatws tair blynedd. O fewn wythnosau, rhyddhaodd y CRS adroddiad newydd. … Ym mis Ionawr 2015, ar ôl a RootsAction.org gwthiodd deiseb yr Unol Daleithiau i drafod gyda Gogledd Corea yn hytrach na gwrthod ei gynnig i atal profion niwclear, dechreuodd yr Unol Daleithiau drafod - gyda’r canlyniad eto i’w bennu. “

Gweler yr enwebiad llawn yma


Enwebwyd gan yr Athro Alf Petter Høgberg, Uni o Oslo (hefyd yn 2015, gyda chyd-enwebwyr) Nils Christie ac Ståle Eskeland)

peter Weiss, Efrog Newydd

IALANA, Cymdeithas Ryngwladol Cyfreithwyr yn erbyn Rhyfel Niwclear, Berlin, Efrog Newydd, Colombo (Sri Lanka)

Juristen und Juristinnen gegen atomare, biologische ung chemische Waffen, Berlin

 

«Rwy’n ailgyflwyno’r enwebiad ar gyfer 2015,… Yn ogystal, hoffwn grybwyll hynny yn 2015,” y flwyddyn ddiwethaf a ddaeth i ben, ” IALANA, peter Weiss, a Adran Almaeneg wedi parhau i egluro anghyfreithlondeb cyfraith arfau niwclear sy'n cydweithredu â hi ac yn cefnogi'r achos. Mae Marshall Islands yn cynnal Llys y Cenhedloedd Unedig, ICJ, ar rwymedigaethau cenhedloedd arfog niwclear i ymgymryd â gweithdrefnau effeithlon i ddiddymu arfau niwclear. Mae IALANA yn gwneud ymdrechion gwych i ddatblygu cyfraith ryngwladol trwy gytundeb sy'n gwahardd arfau niwclear a fabwysiadwyd mewn diplomyddiaeth ryngwladol.

Mae cangen IALANA yr Almaen yn arbennig o weithredol mewn prosiect "Cyfraith Caffi Heddwch" sy'n ceisio cryfhau'r gyfraith ryngwladol a'i gwneud yn nodwedd adnabyddus a gweithredol o gysylltiadau cenedlaethol a rhyngwladol. Mae'r gwaith hwn wrth wraidd syniad Nobel o "wobr i hyrwyddwyr heddwch." Roedd y cyrchfan i'r llys yn hytrach na breichiau yn elfen allweddol o feddwl heddwch Bertha von Suttner (cyflafareddu a Schiedsgerichte) a gwaith y "hyrwyddwyr heddwch" y bu Alfred Nobel am ei gefnogi gan ei wobr.

... Roedd datblygu byd a lywodraethir gan y gyfraith, nid pŵer, yn bryder canolog i Nobel gan ddefnyddio'r term «brawdoliaeth cenhedloedd» yn ei ewyllys ac yn ganolog i weithgareddau cymuned IALANA.
«

Gweler yr enwebiad 2016 llawn yma, yr enwebiad 2015 yma


Enwebwyd gan y Seneddwr Peter Whish-Wilson, Senedd Awstralia (a enwebwyd hefyd yn 2015):

Cynghrair Ryngwladol Menywod dros Heddwch a Rhyddid (WILPF)

“Rwy’n cymeradwyo holl sylwadau Christine Milne yn yr enwebiad atodol yn 2015 ac yn tynnu eich sylw at waith WILPF yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, blwyddyn canmlwyddiant y sefydliad… can mlynedd o eiriolaeth gyhoeddus a gweithredu gan fenywod ledled y byd i hyrwyddo mae heddwch a diarfogi cynaliadwy sy'n arwain at gynhadledd canmlwyddiant Pŵer Merched i Stopio Rhyfel hynod lwyddiannus 2015 yn yr Hâg, yn sicr yn haeddu cydnabyddiaeth â Gwobr Heddwch eleni.

Dros y flwyddyn ddiwethaf mae menywod wedi gweithio i gysylltu, cryfhau a dathlu gwaith menywod sy'n gwneud heddwch lle bynnag yn y byd maent yn byw. Fe wnaeth adeiladu ar Benderfyniad Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig 1325 a basiwyd yn 2000 a oedd yn cydnabod rôl menywod mewn creu heddwch ac atal gwrthdaro a gwaith WILPF dros y blynyddoedd 15 diwethaf ar yr agenda Menywod, Heddwch a Diogelwch.

Ni fydd trafodaeth heddwch yn unrhyw le, sy'n methu â rhoi llais i fenywod ac sy'n methu â chydnabod y troseddau yn erbyn menywod, yn gynaliadwy. A wnewch chi symud lle haeddiannol menywod wrth y bwrdd gwneud heddwch trwy gydnabod Cynghrair Ryngwladol y Merched dros Heddwch a Rhyddid fel enillydd Gwobr Heddwch Nobel 2016. ”

Gweler yr enwebiad llawn yma.

 

 


CANLLAWIAU GWYLIWCH Y NOBEL PEACE
am enwebiadau sgrinio sy'n gymwys i ennill y wobr Nobel "ar gyfer hyrwyddwyr heddwch":

Tra bod eraill, y pwyllgor, seneddwyr, ymchwilwyr heddwch, hyd yn oed yn sail i bobl heddwch
eu barn ar ddealltwriaeth eang iawn o «heddwch» (= maent yn defnyddio'r wobr fel y mynnant)
Mae rhestr NPPW yn seiliedig ar astudiaethau o'r hyn sy'n cyfrif o dan y gyfraith, yr hyn yr oedd Nobel ei eisiau mewn gwirionedd.

Y mynediad gorau, mwyaf uniongyrchol, at ddealltwriaeth Nobel ei hun o “hyrwyddwyr heddwch”
yn ei ewyllys y disgrifir yn ei ewyllys ef y mae Bertha von Suttner, yr heddwch arweiniol
prif gymeriad y cyfnod. Mae'r llythyrau'n delio â thorri rhesymeg gyrru arfau breichiau yr hen
gan ddweud: “Os ydych chi'n dymuno heddwch, paratowch ar gyfer rhyfel” a sut i wneud i wledydd gytuno ar hyn.

Felly mae pwrpas Nobel - i ryddhau'r holl genhedloedd rhag arfau, rhyfelwyr a rhyfeloedd
wedi bod yn bendant yn ein sgrinio. Pwrpas y wobr yn bennaf yw atal rhyfeloedd, peidio â datrys hen bethau
gwrthdaro. Nid yw'n wobr am weithredoedd da, ond am ddiwygiad sylfaenol o gysylltiadau rhyngwladol.

Ymgeiswyr sy'n gweithio ar gyfer cydweithredu byd-eang ar gyfraith a diarfogi rhyngwladol yn uniongyrchol
yw'r prif enillwyr - ond hefyd gwaith pwysig sy'n dangos yn anuniongyrchol
dylid ystyried yr angen hanfodol am ddadleoli rhyngwladol. Ond i haeddu
dylai gweithgareddau gwobr Nobel bwyntio y tu hwnt i ddatrys sefyllfaoedd lleol.

Ar adeg Nobel gwrandawodd llawer o wladwriaethau at y lleisiau am heddwch ac ymladd,
ychydig iawn o swyddogion a gwleidyddion heddiw sydd â'r farn heddwch yr oedd Nobel yn dymuno ei gefnogi. Yn
ein barn ni mae'n rhaid i'r wobr gadw i fyny â'r amserau ac yn y byd sydd ohoni mae'n perthyn yn bennaf i'r
ar lawr gwlad, cymdeithas sifil, sy'n herio'r diwylliant swyddogol o drais, nid i arweinwyr sydd newydd
ymateb i brosesau gwleidyddol fel y maent mewn democratiaeth.

“Rwy’n hoffi credu bod pobl, yn y tymor hir, yn mynd i wneud mwy i hyrwyddo heddwch
na'n llywodraethau. Yn wir, credaf fod pobl eisiau heddwch cymaint fel un
y dyddiau hyn, roedd yn well gan lywodraethau fynd allan o'r ffordd a gadael iddyn nhw ei gael. ” UD
Llywydd Dwight D. Eisenhower 1959

Byddai Alfred Nobel wedi hoffi gweld ei bwyllgor yn meddwl ar yr un llinellau.

Gwarchod Gwobr Heddwch Nobel, Chwefror 2, 2016

 

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith