Y Braw Coch

Gan Alice Slater, Newyddion Manwl, Ebrill 3, 2022

NEW YORK (IDN) - Ym 1954 bûm yng Ngholeg y Frenhines yn ystod y blynyddoedd cyn i’r Seneddwr Joseph McCarthy gyfarfod o’r diwedd â’i ddyfodiad yng ngwrandawiadau’r Fyddin-McCarthy ar ôl dychryn Americanwyr am flynyddoedd gyda chyhuddiadau o gomiwnyddion annheyrngar, chwifio rhestrau o ddinasyddion ar y rhestr ddu, gan fygwth eu bywydau, eu cyflogaeth, eu gallu i weithredu mewn cymdeithas oherwydd eu cysylltiadau gwleidyddol.

Yng nghaffeteria’r coleg, roedden ni’n trafod gwleidyddiaeth pan oedd un myfyriwr yn gwthio pamffled melyn i fy nwylo. “Yma dylech chi ddarllen hwn.” Edrychais ar y teitl. Neidiodd fy nghalon guriad wrth weld y geiriau “Communist Party of America.” Fe wnes i ei stwffio ar frys heb ei agor yn fy mag llyfrau, mynd â'r bws adref, marchogaeth yr elevator i'r 8fed llawr, cerdded yn syth at y llosgydd, a thaflu'r pamffled i lawr y llithren, heb ei ddarllen, cyn i mi fynd i mewn i'm fflat. Yn sicr doeddwn i ddim ar fin cael fy nal â llaw goch. Roedd y dychryn coch wedi codi arna i.

Cefais fy llygedyn cyntaf o “ochr arall y stori” am gomiwnyddiaeth yn 1968, yn byw yn Massapequa, Long Island, gwraig tŷ maestrefol, yn gwylio Walter Cronkite yn adrodd ar Ryfel Fietnam. Rhedodd hen ffilm newyddion o Ho Chi Minh main, bachgennaidd yn cyfarfod â Woodrow Wilson ym 1919, ar ddiwedd y Rhyfel Byd Cyntaf, gan geisio cymorth yr Unol Daleithiau i roi terfyn ar feddiannaeth drefedigaethol Ffrainc yn Fietnam. Adroddodd Cronkite sut roedd Ho hyd yn oed wedi modelu Cyfansoddiad Fietnam ar ein rhai ni. Gwrthododd Wilson ef ac roedd y Sofietiaid yn fwy na pharod i helpu. Dyna sut aeth Fietnam yn Gomiwnyddol. Flynyddoedd yn ddiweddarach, gwelais y ffilm Indo-Tsieina, gan ddramateiddio caethiwed creulon Ffrainc o weithwyr Fietnam ar blanhigfeydd rwber.

Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, dangosodd y newyddion gyda'r nos dorf o fyfyrwyr yn Columbia yn terfysgu ar y campws, yn rhwystro Deon y Brifysgol yn ei swyddfa, yn gweiddi sloganau gwrth-ryfel ac yn melltithio ar gysylltiadau busnes ac academaidd Columbia â'r Pentagon. Nid oeddent am gael eu drafftio i mewn i Ryfel anfoesol Fietnam! Roeddwn i wedi dychryn. Sut y gallai'r anhrefn a'r anhrefn llwyr hwn fod yn digwydd yma ym Mhrifysgol Columbia yn Ninas Efrog Newydd?

Hwn oedd diwedd fy myd fel roeddwn i'n ei wybod! Roeddwn newydd droi’n ddeg ar hugain ac roedd gan y myfyrwyr slogan, “Peidiwch ag ymddiried yn neb dros dri deg”. Troais at fy ngŵr, “Beth sy'n bod gwahaniaeth gyda'r plant hyn? Onid ydynt yn gwybod mai dyma America? Onid ydyn nhw'n gwybod bod gennym ni a broses wleidyddol? Byddai'n well i mi wneud rhywbeth am hyn!" Y noson nesaf, roedd y Clwb Democrataidd yn cael dadl yn Ysgol Uwchradd Massapequa rhwng yr hebogiaid a'r colomennod ar Ryfel Fietnam. Euthum i'r cyfarfod, yn llawn sicrwydd cyfiawn am y safiad anfoesol yr oeddem wedi'i gymryd ac ymuno â'r colomennod lle trefnwyd ymgyrch Ynys Hir Eugene McCarthy ar gyfer enwebiad arlywyddol y Democratiaid i ddod â'r rhyfel i ben.

Collodd McCarthy ei gais ym 1968 yn Chicago a gwnaethom ffurfio’r Glymblaid Ddemocrataidd Newydd ledled y wlad—mynd o ddrws i ddrws heb unrhyw fudd o unrhyw rhyngrwyd ac mewn gwirionedd enillodd enwebiad Democrataidd 1972 ar gyfer George McGovern mewn ymgyrch ar lawr gwlad a syfrdanodd y sefydliad! Hon oedd fy ngwers boenus gyntaf am ba mor rhagfarnllyd yw’r cyfryngau prif ffrwd yn erbyn y mudiad gwrth-ryfel. Wnaethon nhw byth ysgrifennu unrhyw beth cadarnhaol am raglen McGovern i ddod â'r rhyfel i ben, hawliau menywod, hawliau hoyw, hawliau sifil. Fe'i herlidiodd am enwebu'r Seneddwr Thomas Eagleton yn Is-lywydd, a oedd flynyddoedd ynghynt wedi bod yn yr ysbyty oherwydd iselder manig. O'r diwedd bu'n rhaid iddo roi Sargent Shriver yn ei le ar y tocyn. Dim ond Massachusetts a Washington, DC a enillodd. Ar ôl hynny, creodd penaethiaid y Blaid Ddemocrataidd lu o “uwch-gynrychiolwyr” i reoli pwy allai ennill yr enwebiad ac atal y math hwnnw o fuddugoliaeth anhygoel ar lawr gwlad rhag digwydd byth eto!

Ym 1989, ar ôl dod yn gyfreithiwr ar ôl i’m plant dyfu, fe wirfoddolais gyda’r Gynghrair Cyfreithwyr dros Reoli Arfau Niwclear ac ymwelais â’r Undeb Sofietaidd, gyda dirprwyaeth Ford Gron Broffesiynol Efrog Newydd. Roedd yn gyfnod brawychus i ymweld â Rwsia. Roedd Gorbachev newydd ddechrau gweithredu ei bolisi newydd o peristroika ac glasnost—adluniad a didwylledd. Roedd pobl Rwseg yn cael eu cyfarwyddo gan y wladwriaeth gomiwnyddol i arbrofi gyda democratiaeth. Posteri yn hongian o siopau a drysau i fyny ac i lawr strydoedd Moscow yn cyhoeddi democratiaeth -democratiaeth- annog pobl i bleidleisio.

Ymwelodd ein dirprwyaeth yn Efrog Newydd â chylchgrawn, Novasty—Gwirionedd -lie yr eglurodd yr ysgrifenwyr hyny o dan perestroika, yn ddiweddar fe wnaethant bleidleisio i ddewis eu golygyddion. Mewn ffatri dractorau yn Sversk, 40 milltir o Moscow, gofynnwyd i'n dirprwyaeth yn ystafell gynadledda'r ffatri a oedd yn well gennym ddechrau gyda chwestiynau neu glywed sgwrs. Wrth i ni godi ein dwylo i bleidleisio, dechreuodd y trigolion lleol oedd yn bresennol sibrwd a thitw “Democratiaeth! Democratiaeth"! Llenwodd fy llygaid â dagrau at y syndod a'r rhyfeddod a ddeilliodd o'n codi dwylo achlysurol yn ein gwesteiwyr yn Rwseg.

Mae'r weledigaeth boenus, seredig o fynwent yr offeren, beddi heb eu marcio yn Leningrad yn fy mhoeni o hyd. Arweiniodd gwarchae Hitler ar Leningrad at bron i filiwn o farwolaethau yn Rwseg. Ar bob cornel stryd yr oedd yn ymddangos, roedd statudau coffa yn talu teyrnged i ryw ran o'r 27 miliwn o Rwsiaid a fu farw yn ymosodiad y Natsïaid. Cymaint o ddynion dros drigain. pwy basiais i yn strydoedd Moscow a Leningrad, wedi cael eu cistiau wedi'u gorchuddio â medalau milwrol o'r hyn a alwodd y Rwsiaid yn Rhyfel Mawr. Am guriad a gawsant gan y Natsïaid—a pha mor amlwg y mae’n dal i chwarae rhan yn eu diwylliant heddiw wrth i anhrefn trasig yr Wcrain ddatblygu.

Ar un adeg, gofynnodd fy nghanllaw, “Pam nad ydych chi'n Americanwyr yn ymddiried ynom ni?” “Pam nad ydyn ni'n ymddiried ynoch chi?” Dywedais, “Beth am Hwngari? Beth am Tsiecoslofacia?" Edrychodd arnaf gyda mynegiant poenus, “Ond roedd yn rhaid i ni amddiffyn ein ffiniau rhag yr Almaen!” Edrychais i mewn i'w lygaid glas dyfrllyd a chlywais y didwylledd brwd yn ei lais. Ar y foment honno, roeddwn yn teimlo fy mod wedi fy mradychu gan fy llywodraeth a’r blynyddoedd o ofn cyson am y bygythiad comiwnyddol. Roedd y Rwsiaid mewn ystum amddiffynnol wrth iddyn nhw adeiladu eu nerth milwrol. Roeddent yn defnyddio Dwyrain Ewrop fel byffer yn erbyn unrhyw ailadrodd o ddifrod y rhyfel a brofwyd ganddynt yn nwylo'r Almaen. Roedd hyd yn oed Napoleon wedi goresgyn yn syth i Moscow yn y ganrif flaenorol!

Mae’n amlwg ein bod yn creu ewyllys drwg a chasineb eto gydag ehangu anweddus NATO, er gwaethaf addewidion Regan i Gorbachev na fyddai’n ehangu “un fodfedd i’r dwyrain” o’r Almaen, tra’n cadw arfau niwclear mewn pum gwlad NATO, gan osod taflegrau yn Rwmania a Gwlad Pwyl, a chwarae gemau rhyfel, gan gynnwys gemau rhyfel niwclear, ar ffiniau Rwsia. Nid yw'n syndod bod ein gwrthodiad i wrthod aelodaeth NATO i'r Wcráin wedi'i fodloni gan yr ymosodiad treisgar ofnadwy presennol a'r goresgyniad gan Rwsia.

Ni chrybwyllir byth yn yr ymosodiad di-ildio gan y cyfryngau ar Putin a Rwsia fod Putin ar un adeg, yn anobeithiol o allu atal ehangu NATO i'r dwyrain, wedi gofyn i Clinton a allai Rwsia ymuno â NATO. Ond fe'i gwrthodwyd yn ogystal â chynigion Rwsiaidd eraill i'r Unol Daleithiau i drafod dileu arfau niwclear yn gyfnewid am roi'r gorau i osodiadau taflegrau yn Rwmania, i ddychwelyd i Gytundeb ABM a Chytundeb yr INF, i wahardd seiber-ryfel, ac i drafod cytundeb. i wahardd arfau yn y gofod.

Mewn cartŵn gan Matt Wuerker mae Uncle Sam ar soffa seiciatrydd yn gafael mewn taflegryn yn ofnadwy gan ddweud, “Dydw i ddim yn deall—mae gen i 1800 o daflegrau niwclear, 283 o longau rhyfel, 940 o awyrennau. Rwy'n gwario mwy ar fy milwrol na'r 12 gwlad nesaf gyda'i gilydd. Pam ydw i'n teimlo mor ansicr!" Mae’r seiciatrydd yn ateb: “Mae’n syml. Mae gennych chi ganolfan filwrol-ddiwydiannol!”

Beth yw'r ateb? Dylai'r byd gyhoeddi galwad am bwyll!! 

Galwad am Foratoriun Heddwch Byd-eang

GALWAD AM ACHUBIAD BYD-EANG A MORATORIWM ar unrhyw gynhyrchu arfau newydd - nid un bwled arall - gan gynnwys ac yn enwedig arfau niwclear, gadewch iddynt rydu mewn heddwch!

RHOI'r holl weithgynhyrchu arfau a gweithgynhyrchu tanwyddau ffosil, niwclear a biomas, y ffordd y gwnaeth cenhedloedd baratoi ar gyfer yr Ail Ryfel Byd ac atal y rhan fwyaf o weithgynhyrchu domestig i wneud arfau a defnyddio'r adnoddau hynny i achub y blaned rhag dinistr trychinebus yn yr hinsawdd;

SEFYDLU rhaglen ddamwain tair blynedd fyd-eang o felinau gwynt, paneli solar, tyrbinau dŵr, geothermol, effeithlonrwydd, ynni hydrogen gwyrdd, gyda channoedd o filiynau o swyddi ledled y byd, ac yn cwmpasu'r byd mewn paneli solar, melinau gwynt, tyrbinau dŵr, cynhyrchu geothermol planhigion;

DECHRAU RHAGLEN FYD-EANG o ffermio cynaliadwy – plannwch ddegau o filiynau yn rhagor o goed, rhowch erddi to ar bob adeilad a chlytiau llysiau dinas ar bob stryd;

POB GWAITH GYDA'N GILYDD AR DRAWS Y BYD i achub y Fam Ddaear rhag rhyfel niwclear a difrod trychinebus yn yr hinsawdd!

Gwasanaetha yr ysgrifenydd ar Fyrddau o World Beyond War, y Rhwydwaith Byd-eang yn Erbyn Arfau ac Ynni Niwclear yn y Gofod. Hi hefyd yw cynrychiolydd cyrff anllywodraethol y Cenhedloedd Unedig ar gyfer y Sefydliad Heddwch Niwclear Oes.