Y Cyswllt Coll yn y Dadl Gwn

Mae America i fyny mewn breichiau ynglŷn â gynnau. Os yw “March for Our Lives” y mis diwethaf, a ddenodd dros filiwn o orymdeithwyr ledled y wlad, yn unrhyw arwydd, mae gennym broblem ddifrifol gyda thrais gwn, ac mae pobl yn cael ein tanio amdani.

Ond yr hyn nad oes sôn amdano yn y cyfryngau prif ffrwd, neu hyd yn oed gan y trefnwyr a'r cyfranogwyr yn y mudiad March for Our Lives, yw'r cysylltiad rhwng diwylliant trais gynnau a diwylliant rhyfel, neu filitariaeth, yn y genedl hon. Dysgwyd Nik Cruz, y saethwr FL enwog, Parkland, sydd bellach yn enwog, sut i saethu arf angheuol yn yr union ysgol a dargedodd yn ddiweddarach yng Nghyflafan Dydd San Ffolant dorcalonnus. Ydy Mae hynny'n gywir; mae ein plant yn cael eu hyfforddi fel saethwyr yn eu caffi ysgol, fel rhan o raglen marcio Corfflu Hyfforddi Swyddogion Gwarchodfa Iau (JROTC) milwrol yr Unol Daleithiau.

Mae gan bron i 2,000 o ysgolion uwchradd yr UD raglenni marciaeth JROTC o'r fath, sy'n cael eu hariannu gan drethdalwyr a'u stampio gan rwber gan y Gyngres. Mae caffeterias yn cael eu trawsnewid yn ystodau tanio, lle mae plant, mor ifanc â 13 oed, yn dysgu sut i ladd. Y diwrnod yr agorodd Nik Cruz dân ar ei gyd-ddisgyblion, roedd yn falch o wisgo crys-t wedi'i addurno â'r llythrennau “JROTC.” Arwyddair JROTC? “Ysgogi Pobl Ifanc i Fod yn Ddinasyddion Gwell.” Trwy eu hyfforddi i chwifio gwn?

Rwyf am wybod pam nad yw America yn gorymdeithio yn erbyn rhaglenni marciaeth y fyddin. Rwyf am wybod pam nad yw miliynau yn curo ar ddrysau eu cynrychiolwyr ac yn gwrthod talu eu trethi, nes bod ystodau tanio a gymeradwyir yn gyngresol yn cael eu tynnu o'r ysgolion. Yn y cyfamser, mae recriwtwyr milwrol yn hobnob gyda myfyrwyr yn ystod amser cinio, yna eu hyfforddi sut i saethu yn yr un caffeteria hynny a'u denu i ymrestru. Yn ddiau, mae cae'r fyddin yn slic, ac yn ddeniadol yn economaidd. Hynny yw, nes i'r hyfforddeion droi ar eu cyd-ddisgyblion a'u hathrawon.

Efallai mai'r hyn sy'n allweddol yn anad dim, fodd bynnag, yw bod JROTC, a militariaeth yr Unol Daleithiau yn ei gyfanrwydd, wedi'i ymgorffori yn ein fframwaith cymdeithasol-ddiwylliannol fel Americanwyr, cymaint felly er mwyn cwestiynu yw bwrw amheuaeth ar deyrngarwch gwladgarol rhywun i'r genedl hon. I mi, mae hyn yn esbonio pam nad yw cysylltiad Nik Cruz JROTC hyd yn oed yn opsiwn ar y bwrdd yn y ddeialog ynghylch trais gynnau. Pam, ym mis Mawrth y mis diwethaf ar gyfer Our Lives yn DC, pan gynhaliodd fy nghydweithwyr arwyddion am raglen marcio JROTC, amneidiodd gorymdeithwyr eu cymeradwyo a bragio eu bod wedi cael hyfforddiant JROTC.

Mae diwylliant rhyfel yn dreiddiol yn ein cymdeithas, trwy ffilmiau a gemau fideo Hollywood a ariennir gan filwrol, militaroli'r heddlu, a rhaglenni JROTC a ROTC yn ein hysgolion. Mae'r Pentagon yn derbyn enwau, cyfeiriadau a rhifau ffôn pob un o'n plant, oni bai bod rhieni'n dweud wrth ysgolion eu plant am eu heithrio. Mae bron pob un ohonom yn beius, yn ddichellgar neu'n ddiarwybod, wrth gefnogi lledaeniad militariaeth yr UD trwy ein cymhlethdod distaw a'n doleri treth.

Mae'r saethwr torfol ar gyfartaledd yn y wlad hon, ar y cyfan, yn ddyn Americanaidd sydd â hanes o salwch meddwl, cyhuddiadau troseddol, neu gam-drin sylweddau anghyfreithlon, yn ôl adroddiad a ryddhawyd yn ddiweddar ym mis Mawrth 2018 gan Wasanaethau Cyfrinachol yr UD. Nid yw'n derfysgwr ISIS nac yn gynllwynwr Al-Qaeda. Mewn gwirionedd, mae canfyddiadau'n dangos, uwchlaw unrhyw ideoleg, mai ymosodwyr torfol sy'n cael eu cymell yn amlaf gan vendetta personol. Yr hyn nad yw adroddiad y Gwasanaethau Cyfrinachol yn siarad amdano, fodd bynnag, yw nifer anghymesur yr ymosodwyr torfol sydd wedi cael eu hyfforddi gan fyddin yr Unol Daleithiau. Er bod cyn-filwyr yn cyfrif am 13% o'r boblogaeth oedolion, mae'r data'n dangos bod mwy nag 1/3 o oedolion sy'n cyflawni'r 43 o laddiadau torfol gwaethaf rhwng 1984 a 2006 wedi bod ym myddin yr Unol Daleithiau. Ymhellach, canfu astudiaeth yn Annals of Epidemioleg yn 2015 fod cyn-filwyr yn lladd eu hunain ar gyfradd 50% yn uwch na'u cymheiriaid sifil. Mae hyn yn siarad cyfrolau am effaith seicolegol niweidiol rhyfel, a byddwn yn dadlau, potensial niweidiol y meddylfryd rhyfelgar “ni yn eu herbyn” y mae rhaglenni JROTC a ROTC yn ei feithrin ym meddyliau datblygu ieuenctid, heb sôn am y marciaeth real iawn sgiliau maen nhw'n eu dysgu.

Er bod recriwtiaid milwrol sydd â mynediad at wn yn peri risg i Americanwyr gartref, yn y cyfamser, nid yw ein milwyr dramor yn llawer mwy effeithiol wrth blismona'r byd. Gan fod gwariant milwrol wedi sgwrio dros y degawdau diwethaf, bellach yn cyfrif am dros hanner cant y cant o wariant dewisol ffederal yr Unol Daleithiau, yn ôl y Prosiect Blaenoriaethau Cenedlaethol, mae terfysgaeth hefyd. Er gwaethaf cyflwr diddiwedd “ymyriadau” milwrol ein gwlad mewn cenhedloedd eraill, mae’r Mynegai Terfysgaeth Byd-eang mewn gwirionedd yn cofnodi cynnydd cyson mewn ymosodiadau terfysgol o ddechrau ein “rhyfel yn erbyn terfysgaeth” yn 2001 hyd heddiw. Mae dadansoddwyr cudd-wybodaeth ffederal a swyddogion wedi ymddeol yn cyfaddef bod galwedigaethau’r Unol Daleithiau yn cynhyrchu mwy o gasineb, drwgdeimlad, ac ergyd yn ôl nag y maent yn ei atal. Yn ôl adroddiad cudd-wybodaeth datganoledig ar y rhyfel ar Irac, “er gwaethaf difrod difrifol i arweinyddiaeth al-Qaida, mae’r bygythiad gan eithafwyr Islamaidd wedi lledu mewn niferoedd ac o ran cyrraedd daearyddol.” Gyda llywodraeth yr UD yn gwario $ 1 triliwn cyfun yn flynyddol ar ryfel a pharatoadau ar gyfer rhyfel, gan gynnwys lleoli milwyr mewn dros 800 o ganolfannau ledled y byd, nid oes llawer ar ôl o'r pwrs cyhoeddus i'w wario ar angenrheidiau domestig. Mae Cymdeithas Peirianwyr Sifil America yn graddio seilwaith yr UD fel D +. Rydym yn safle 4ydd yn y byd am anghydraddoldeb cyfoeth, yn ôl yr OECD. Cyfraddau marwolaethau babanod yr Unol Daleithiau yw’r uchaf yn y byd datblygedig, yn ôl Rapporteur Arbennig y Cenhedloedd Unedig, Philip Alston. Nid oes gan gymunedau ledled y wlad fynediad at ddŵr yfed glân a glanweithdra priodol, hawl ddynol y Cenhedloedd Unedig y mae'r UD yn methu â'i chydnabod. Mae deugain miliwn o Americanwyr yn byw mewn tlodi. O ystyried y diffyg hwn o rwyd ddiogelwch cymdeithasol sylfaenol, a yw'n syndod bod pobl yn ymrestru yn y lluoedd arfog i gael rhyddhad economaidd ac ymdeimlad tybiedig o bwrpas, wedi'i seilio ar hanes ein cenedl o gysylltu gwasanaeth milwrol ag arwriaeth?

Os ydym am atal y saethu torfol nesaf, mae angen inni roi'r gorau i danio diwylliant trais a militariaeth, ac mae hynny'n dechrau gyda dod â rhaglenni marcio JROTC i ben yn ein hysgolion.