Ôl-troed Carbon Sector Milwrol yr UE


Awyren drafnidiaeth Ffrengig Armée de l'Air et de l'Espace Atlas. Canfu ein hadroddiad ar allyriadau CO2 yr UE fod Ffrainc yn allyrrwr mawr, diolch i’w lluoedd arfog mawr a’i gweithrediadau gweithredol. Credyd: Armée de l'Air et de l'Espace/Olivier Ravenel

By Arsyllfa Gwrthdaro a'r Amgylchedd, Chwefror 23, 2021

Mae ôl troed carbon sector milwrol yr UE yn sylweddol – rhaid i filwriaethwyr a’r diwydiannau sy’n eu cefnogi wneud mwy i ddogfennu eu hallyriadau.

Mae milwrol yn aml yn cael eu heithrio rhag adrodd yn gyhoeddus ar eu hallyriadau nwyon tŷ gwydr (GHG) ac ar hyn o bryd nid oes adroddiadau cyhoeddus cyfunol ar allyriadau nwyon tŷ gwydr ar gyfer milwrol cenedlaethol yr Undeb Ewropeaidd. Wrth i ddefnyddwyr tanwydd ffosil uchel, a chyda gwariant milwrol ar gynnydd, mae angen mwy o graffu a thargedau lleihau trosfwaol sy'n ymgorffori allyriadau nwyon tŷ gwydr o'r fyddin. Mae Stuart Parkinson a Linsey Cottrell yn cyflwyno eu hadroddiad diweddar, sy’n archwilio ôl troed carbon sector milwrol yr UE.

Cyflwyniad

Mae mynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd byd-eang yn gofyn am weithredu trawsnewidiol gan bob sector, gan gynnwys y fyddin. Ym mis Hydref 2020, yr Arsyllfa Gwrthdaro a'r Amgylchedd (CEOBS) a Gwyddonwyr dros Gyfrifoldeb Byd-eang (RMS) a gomisiynwyd gan y Grŵp Chwith yn Senedd Ewrop (Gue / NGL) cynnal dadansoddiad eang o ôl troed carbon milwrol yr UE, gan gynnwys y lluoedd arfog cenedlaethol, a diwydiannau technoleg milwrol sydd wedi’u lleoli yn yr UE. Edrychodd yr astudiaeth hefyd ar bolisïau sy'n anelu at leihau allyriadau carbon milwrol.

Roedd SGR wedi cyhoeddi adroddiad ar effeithiau amgylcheddol y milwrol y DU sector ym mis Mai 2020, a amcangyfrifodd ôl troed carbon milwrol y DU a chymharu hyn â ffigurau a gyhoeddwyd gan Weinyddiaeth Amddiffyn y DU. Defnyddiwyd methodoleg debyg i'r un a ddefnyddiwyd ar gyfer adroddiad SGR y DU i amcangyfrif yr ôl troed carbon ar gyfer byddin yr UE.

Amcangyfrif yr ôl troed carbon

I amcangyfrif yr ôl troed carbon, defnyddiwyd y data a oedd ar gael o ffynonellau’r llywodraeth a diwydiant o chwe gwlad fwyaf yr UE o ran gwariant milwrol, a’r UE yn gyffredinol. Roedd yr adroddiad felly yn canolbwyntio ar Ffrainc, yr Almaen, yr Eidal, yr Iseldiroedd, Gwlad Pwyl a Sbaen. Roedd yr adroddiad hefyd yn adolygu polisïau a mesurau sy’n cael eu dilyn ar hyn o bryd i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr milwrol yn yr UE, a’u heffeithiolrwydd tebygol.

O'r data sydd ar gael, amcangyfrifwyd bod ôl troed carbon gwariant milwrol yr UE yn 2019 tua 24.8 miliwn tCO2e.1 Mae hyn yn cyfateb i'r CO blynyddol2 allyriadau o tua 14 miliwn o geir cyfartalog ond caiff ei ystyried yn amcangyfrif ceidwadol, o ystyried y materion ansawdd data niferus a nodwyd gennym. Mae hyn yn cymharu ag ôl troed carbon gwariant milwrol y DU yn 2018 yr amcangyfrifwyd ei fod yn 11 miliwn tCO.2e yn y cynt Adroddiad SGR.

Gyda'r gwariant milwrol uchaf yn yr UE,2 Canfuwyd bod Ffrainc yn cyfrannu tua thraean o gyfanswm yr ôl troed carbon ar gyfer milwyr yr UE. O'r corfforaethau technoleg milwrol sy'n gweithredu yn yr UE a archwiliwyd, barnwyd mai PGZ (a leolir yng Ngwlad Pwyl), Airbus, Leonardo, Rheinmetall, a Thales oedd â'r allyriadau nwyon tŷ gwydr uchaf. Ni chyhoeddodd rhai corfforaethau technoleg filwrol ddata allyriadau nwyon tŷ gwydr yn gyhoeddus, gan gynnwys MBDA, Hensoldt, KMW, a Nexter.

Tryloywder ac adrodd

Mae holl Aelod-wladwriaethau’r UE yn rhan o Gonfensiwn Fframwaith y Cenhedloedd Unedig ar Newid yn yr Hinsawdd (UNFCCC), lle mae’n ofynnol iddynt gyhoeddi rhestrau allyriadau nwyon tŷ gwydr blynyddol. Roedd diogelwch cenedlaethol yn aml yn cael ei grybwyll fel rheswm dros beidio â chyfrannu data ar allyriadau milwrol i'r UNFCCC. Fodd bynnag, o ystyried y lefel bresennol o ddata technegol, ariannol ac amgylcheddol sydd eisoes ar gael yn gyhoeddus, mae hon yn ddadl anargyhoeddiadol, yn enwedig gan fod nifer o wledydd yr UE eisoes yn cyhoeddi swm sylweddol o ddata milwrol.

 

cenedl yr UE Allyriadau nwyon tŷ gwydr milwrol (adroddwyd)a
MtCO2e
Ôl troed carbon (amcangyfrif)b
MtCO2e
france Heb ei adrodd 8.38
Yr Almaen 0.75 4.53
Yr Eidal 0.34 2.13
Yr Iseldiroedd 0.15 1.25
gwlad pwyl Heb ei adrodd Dim digon o ddata
Sbaen 0.45 2.79
Cyfanswm yr UE (27 o wledydd) 4.52 24.83
a. Ffigurau 2018 fel yr adroddwyd i'r UNFCCC.
b. Ffigurau 2019 fel yr amcangyfrifwyd gan adroddiad CEOBS/SGR.

 

Ar hyn o bryd mae nifer o fentrau i ymchwilio a chefnogi'r symudiad i ddefnyddio llai o ynni carbon yn y fyddin, gan gynnwys cynlluniau rhyngwladol a sefydlwyd gan yr Asiantaeth Amddiffyn Ewropeaidd a NATO. Er enghraifft, cyhoeddodd y Gwasanaeth Gweithredu Allanol Ewropeaidd (EEAS) Fap Newid Hinsawdd ac Amddiffyn yn Tachwedd 2020, sy'n nodi mesurau tymor byr, canolig a hir ar gyfer mynd i'r afael â'r materion hyn, gan gynnwys gwella effeithlonrwydd ynni. Fodd bynnag, mae'n parhau i fod yn anodd mesur eu heffeithiolrwydd heb fod adroddiadau allyriadau nwyon tŷ gwydr llawn yn eu lle neu'n cael eu cyhoeddi. Yn fwy sylfaenol, nid yw’r un o’r mentrau hyn yn ystyried newidiadau i bolisïau ar strwythurau lluoedd milwrol fel ffordd o leihau allyriadau. Felly, mae'r potensial yn cael ei golli, er enghraifft, ar gyfer cytundebau diarfogi i helpu i fynd i'r afael â llygredd trwy leihau prynu, defnyddio a defnyddio offer milwrol.

O'r 27 o Aelod-wladwriaethau'r UE, mae 21 hefyd yn aelodau o NATO.3 Cydnabu Ysgrifennydd Cyffredinol NATO yr angen i NATO a’r lluoedd arfog gyfrannu at gyrraedd allyriadau carbon sero net erbyn 2050 mewn araith yn Mis Medi 2020. Fodd bynnag, mae’r pwysau i godi gwariant milwrol i gyrraedd targedau NATO yn debygol o danseilio’r nod hwn. Yn wir, mae ansawdd gwael adrodd ar allyriadau yn y sector hwn yn golygu nad oes neb mewn gwirionedd yn gwybod a yw allyriadau carbon milwrol yn gostwng ai peidio. Cam allweddol felly yw i aelod-wladwriaethau gyfrifo ôl troed carbon penodol eu milwyr ac yna adrodd ar y ffigurau hyn. Anos fydd perswadio pob aelod i gymryd camau tebyg i leihau allyriadau carbon a’r hinsawdd pan nad yw polisïau hinsawdd yn cael eu blaenoriaethu’n gyfartal ar draws y gwledydd.

Angen gweithredu

Nododd adroddiad y CEOBS/SGR nifer o gamau blaenoriaeth. Yn benodol, dadleuom y dylid cynnal adolygiad brys o strategaethau diogelwch cenedlaethol a rhyngwladol i archwilio’r potensial i leihau’r defnydd o lu arfog – a thrwy hynny leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr mewn ffyrdd nad ydynt wedi’u hystyried o ddifrif eto gan lywodraethau yn yr UE (neu mewn mannau eraill). ). Dylai adolygiad o’r fath gynnwys ffocws cryf ar nodau ‘diogelwch dynol’ – yn enwedig o gofio, er enghraifft, bod esgeulustod diweddar o flaenoriaethau iechyd ac amgylcheddol wedi arwain at gostau enfawr i gymdeithas wrth iddi frwydro i ymdrin â phandemig COVID-19 a yr argyfwng hinsawdd.

Roeddem hefyd yn dadlau y dylai holl genhedloedd yr UE fod yn cyhoeddi data cenedlaethol ar allyriadau nwyon tŷ gwydr o’u diwydiannau milwrol a thechnoleg filwrol fel arfer safonol, ac y dylai adroddiadau fod yn dryloyw, yn gyson ac yn gymharol. Dylid gosod targedau heriol hefyd ar gyfer lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr milwrol – yn gyson â 1.5oLefel C a nodir yng Nghytundeb Paris. Gallai hyn gynnwys targedau ar gyfer newid i ynni adnewyddadwy o gridiau cenedlaethol a buddsoddi mewn ynni adnewyddadwy ar y safle, yn ogystal â thargedau lleihau penodol ar gyfer y diwydiant technoleg milwrol. Fodd bynnag, ni ddylid defnyddio'r mesurau hyn fel ffordd o osgoi newidiadau mewn polisïau diogelwch a milwrol trosfwaol.

At hynny, o ystyried mai lluoedd arfog yr UE yw’r tirfeddiannwr mwyaf yn Ewrop, dylai tir sy’n eiddo i’r fyddin gael ei reoli’n well hefyd er mwyn gwella dal a storio carbon a bioamrywiaeth, yn ogystal â chael ei ddefnyddio i gynhyrchu ynni adnewyddadwy ar y safle lle bo’n briodol.

Gydag ymgyrchoedd i #BuildbackBetter yn dilyn y pandemig COVID-19, dylai fod llawer mwy o bwysau ar y fyddin i sicrhau bod eu gweithgareddau yn gyson â nodau hinsawdd a thargedau bioamrywiaeth y Cenhedloedd Unedig.

Gallwch ddarllen yr adroddiad llawn yma.

 

Stuart Parkinson yw Cyfarwyddwr Gweithredol SGR a Linsey Cottrell yw Swyddog Polisi Amgylcheddol CEOBS. Ein diolch i Gue / NGL pwy gomisiynodd yr adroddiad.

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Erthyglau Perthnasol

Ein Theori Newid

Sut i Derfynu Rhyfel

Her Symud dros Heddwch
Digwyddiadau Antiwar
Helpwch Ni i Dyfu

Mae Rhoddwyr Bach yn Ein Cadw i Fynd

Os dewiswch wneud cyfraniad cylchol o leiaf $ 15 y mis, gallwch ddewis anrheg diolch. Diolchwn i'n rhoddwyr cylchol ar ein gwefan.

Dyma'ch cyfle i ail-ddychmygu a world beyond war
Siop WBW
Cyfieithu I Unrhyw Iaith