gan Manlio Dinucci, Maniffesto Il, Mehefin 8, 2021
Mae'r Llew Affricanaidd, yr ymarfer milwrol mwyaf ar Gyfandir Affrica wedi'i gynllunio a'i arwain gan Fyddin yr UD, wedi cychwyn. Mae'n cynnwys symudiadau tir, aer a llynges ym Moroco, Tiwnisia, Senegal, a moroedd cyfagos - o Ogledd Affrica i Orllewin Affrica, o Fôr y Canoldir i'r Môr Iwerydd. Mae 8,000 o filwyr yn cymryd rhan ynddo, mae hanner ohonyn nhw'n Americanaidd gyda thua 200 o danciau, gynnau hunan-yrru, awyrennau a llongau rhyfel. Disgwylir i African Lion 21 gostio $ 24 miliwn ac mae ganddo oblygiadau sy'n ei gwneud yn arbennig o bwysig.
Penderfynwyd yn sylfaenol ar y symudiad gwleidyddol hwn yn Washington: mae’r ymarferiad Affricanaidd yn digwydd am y tro cyntaf yng Ngorllewin Sahara hy eleni yn nhiriogaeth Gweriniaeth Sahrawi, a gydnabyddir gan dros 80 o Wladwriaethau’r Cenhedloedd Unedig, y gwadodd Moroco ac y bu ymladd yn ei erbyn mewn unrhyw fodd . Cyhoeddodd Rabat, fel hyn “Mae Washington yn cydnabod sofraniaeth Moroco dros Western Sahara”Ac yn gwahodd Algeria a Sbaen i gefnu ar“eu gelyniaeth tuag at gyfanrwydd tiriogaethol Moroco“. Nid yw Sbaen, a gyhuddwyd gan Moroco o gefnogi Polisario (Western Sahara Liberation Front), yn cymryd rhan yn y Llew Affricanaidd eleni. Ailddatganodd Washington ei gefnogaeth lawn i Moroco, gan ei alw’n “prif gynghreiriad nad yw'n NATO a phartner yn yr Unol Daleithiau".
Mae'r ymarfer Affricanaidd yn digwydd eleni am y tro cyntaf o fewn fframwaith strwythur Gorchymyn newydd yr UD. Fis Tachwedd y llynedd, cyfunwyd Byddin Ewrop yr Unol Daleithiau a Byddin yr Unol Daleithiau Affrica yn un gorchymyn: Byddin yr UD Ewrop ac Affrica. Esboniodd y Cadfridog Chris Cavoli, sy’n ei arwain, y rheswm dros y penderfyniad hwn: “Mae cysylltiad annatod rhwng materion diogelwch rhanbarthol Ewrop ac Affrica a gallant ledaenu'n gyflym o un ardal i'r llall os na chânt eu gwirio. ” Felly, penderfyniad Byddin yr UD i gydgrynhoi'r Gorchymyn Ewropeaidd a Gorchymyn Affrica, er mwyn “symud grymoedd yn ddynamig o un theatr i'r llall, o un cyfandir i'r llall, gan wella ein hamseroedd ymateb wrth gefn rhanbarthol".
Yn y cyd-destun hwn, cyfunwyd African Lion 21 ag Defender-Europe 21, sy'n cyflogi 28,000 o filwyr a dros 2,000 o gerbydau trwm. Yn y bôn, mae'n gyfres sengl o symudiadau milwrol cydgysylltiedig sy'n digwydd o Ogledd Ewrop i Orllewin Affrica, wedi'u cynllunio a'u rheoli gan Fyddin yr UD Ewrop ac Affrica. Y pwrpas swyddogol yw gwrthweithio amhenodol “Gweithgaredd malaen yng Ngogledd Affrica a De Ewrop ac i amddiffyn y theatr rhag ymddygiad ymosodol milwrol gwrthwynebus“, Gan gyfeirio'n glir at Rwsia a China.
Mae'r Eidal yn cymryd rhan yn Llew 21 Affrica, yn ogystal ag yn Defender-Europe 21, nid yn unig gyda'i lluoedd ei hun ond fel sylfaen strategol. Cyfarwyddir yr ymarfer yn Affrica o Vicenza gan Dasglu De Ewrop Byddin yr UD a chyflenwir y lluoedd sy'n cymryd rhan trwy Borthladd Livorno gyda deunyddiau rhyfel yn dod o Camp Darby, sylfaen logisteg Byddin yr UD gyfagos. Mae'r cyfranogiad yn Lion 21 Affrica yn rhan o ymrwymiad milwrol cynyddol yr Eidal yn Affrica.
Mae'r genhadaeth yn Niger yn arwyddluniol, yn ffurfiol “fel rhan o ymdrech ar y cyd rhwng Ewrop a'r UD i sefydlogi'r ardal ac i frwydro yn erbyn masnachu anghyfreithlon a bygythiadau i ddiogelwch“, Mewn gwirionedd ar gyfer rheoli un o'r meysydd cyfoethocaf mewn deunyddiau crai strategol (olew, wraniwm, coltan, ac eraill) sy'n cael ei ecsbloetio gan gwmnïau rhyngwladol yr UD ac Ewrop, y mae presenoldeb economaidd Tsieineaidd a ffactorau eraill yn peryglu eu oligopoli.
Felly, troi at y strategaeth drefedigaethol draddodiadol: gwarantu buddiannau rhywun trwy ddulliau milwrol, gan gynnwys cefnogaeth i elites lleol sy'n seilio eu pŵer ar eu lluoedd arfog y tu ôl i'r sgrin fwg o wrthwynebu milisia jihadistiaid. Mewn gwirionedd, mae ymyriadau milwrol yn gwaethygu amodau byw poblogaethau, gan atgyfnerthu mecanweithiau ecsbloetio a darostwng, gyda'r canlyniad bod ymfudiadau gorfodol a thrasiedïau dynol o ganlyniad yn cynyddu.
