Mae llun o fideo a recordiwyd gan actifydd a chyfreithiwr lleol yn dangos canlyniad streic drôn yr Unol Daleithiau ar Fawrth 29, 2018 a laddodd bedwar sifiliaid ac a anafwyd yn ddifrifol Adel Al Manthari ger Al Ugla, Yemen. Delwedd: Mohammed Hailar trwy Reprieve. O'r Rhyngdoriad.
Gan Kathy Kelly a Nick Mottern, World BEYOND War, Hydref 12, 2022
Yn aros i gael ei ryddhau o ysbyty yn Cairo, mae Adel Al Manthari, sifiliad o Yemen, yn wynebu misoedd o therapi corfforol a biliau meddygol cynyddol yn dilyn tair cymhorthfa ers 2018, pan laddodd drôn ag arfau o’r Unol Daleithiau bedwar o’i gefndryd a’i adael wedi ei fangl, ei losgi a phrin yn fyw. , yn wely hyd heddyw.
Ar Hydref 7th, Cyhoeddodd yr Arlywydd Biden, trwy swyddogion Gweinyddol yn briffio'r wasg, bolisi newydd yn rheoleiddio ymosodiadau drôn yr Unol Daleithiau, a fwriadwyd i leihau nifer yr anafusion sifil o'r ymosodiadau.
Yn absennol o'r sesiynau briffio roedd unrhyw sôn am edifeirwch neu iawndal i'r miloedd o sifiliaid fel Adel a'i deulu y mae eu bywydau wedi'u newid am byth gan ymosodiad drôn. Sefydliadau hawliau dynol fel y DU Atgoffwch wedi anfon nifer o geisiadau i Adran Amddiffyn yr Unol Daleithiau ac Adran y Wladwriaeth, yn ceisio iawndal i gynorthwyo gyda gofal meddygol Adel, ond ni chymerwyd unrhyw gamau. Yn lle hynny, mae Adel a'i deulu yn dibynnu ar a Ewch Arian Fi ymgyrch sydd wedi codi digon o arian i dalu am y llawdriniaeth a'r arhosiad mwyaf diweddar yn yr ysbyty. Ond, mae cefnogwyr Adel bellach yn erfyn am fwy o gymorth i dalu am therapi corfforol hanfodol ynghyd â threuliau cartref Adel a dau o'i feibion, ei brif ofalwyr yn ystod yr arhosiad estynedig yn yr Aifft. Mae'r teulu'n cael trafferth gyda chyllid ansicr, ond mae'n ymddangos na all cyllideb y Pentagon arbed dime i'w helpu.
Ysgrifennu ar gyfer y Adolygiad o Lyfrau Efrog Newydd, (Medi 22, 2022), Wyatt Mason disgrifiwyd y Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, y llysenw “bom ninja,” fel taflegryn awyr-i-wyneb, wedi'i lansio gan drôn gyda chyflymder uchaf o 995 milltir yr awr. Heb gario unrhyw ffrwydron, mae'n honni bod y R9X yn osgoi difrod cyfochrog. Fel The Guardian adroddwyd ym mis Medi 2020, 'Mae'r arf yn defnyddio cyfuniad o rym 100 pwys o ddeunydd trwchus yn hedfan ar gyflymder uchel a chwe llafn ynghlwm sy'n defnyddio cyn trawiad i falu a thafellu ei ddioddefwyr.'”
Ymosodwyd ar Adel cyn i’r “bom ninja” gael ei ddefnyddio’n fwy cyffredin. Yn wir mae'n annhebygol y byddai wedi goroesi pe bai ei ymosodwyr wedi taro'r car yr oedd ef a'i gefndryd yn teithio ynddo gyda'r arf barbaraidd a ddyluniwyd i dorri eu cyrff wedi'u torri. Ond cysur bach fyddai hyn i ddyn sy'n cofio'r diwrnod yr ymosodwyd arno ef a'i gefndryd. Roedd y pump ohonyn nhw'n teithio mewn car i archwilio cynnig eiddo tiriog i'r teulu. Roedd un o'r cefndryd yn gweithio i fyddin Yemeni. Bu Adel yn gweithio i lywodraeth Yemeni. Nid oedd yr un ohonynt erioed yn gysylltiedig â therfysgaeth anllywodraethol. Ond rhywsut cawsant eu targedu. Fe wnaeth effaith y taflegryn a'u trawodd yn syth ladd tri o'r dynion. Gwelodd Adel, gydag arswyd, rannau corff gwasgaredig ei gefndryd, yr oedd un ohonynt wedi'i ddihysbyddu. Cafodd un cefnder, oedd yn dal yn fyw, ei ruthro i ysbyty lle bu farw ddyddiau’n ddiweddarach.
Mae Adel Al Manthari, a oedd ar y pryd yn was sifil yn llywodraeth Yemeni, yn cael ei drin am losgiadau difrifol, clun wedi torri, a niwed difrifol i'r tendonau, nerfau a phibellau gwaed yn ei law chwith yn dilyn streic drone yn Yemen yn 2018. Llun: Reprieve
Mae'n ymddangos bod gweinyddiaeth Biden yn awyddus i ddarlunio math mwy caredig a mwynach o ymosodiadau drôn, gan osgoi difrod cyfochrog trwy ddefnyddio arfau mwy manwl gywir fel y “bom ninja” a sicrhau bod yr Arlywydd Biden ei hun yn gorchymyn unrhyw ymosodiadau a wneir mewn gwledydd lle nad yw'r Unol Daleithiau yn rhyfela. . Mae’r rheolau “newydd” mewn gwirionedd yn parhau â pholisïau a sefydlwyd gan y cyn-Arlywydd Obama.
Annie Shiel, o'r Ganolfan Sifiliaid mewn Gwrthdaro (CIVIC) yn dweud bod y polisi grym marwol newydd yn gwreiddio'r polisïau blaenorol. “Mae’r polisi grym marwol newydd hefyd yn gyfrinachol,” mae hi’n ysgrifennu, “gan atal goruchwyliaeth gyhoeddus ac atebolrwydd democrataidd.”
Gall yr Arlywydd Biden roi iddo’i hun y pŵer i ladd bodau dynol eraill unrhyw le yn y byd oherwydd ei fod wedi penderfynu, fel y dywedodd ar ôl iddo orchymyn llofruddio drôn Ayman al-Zawahiri, ”os ydych chi'n fygythiad i'n pobl, yr Unol Daleithiau yn dod o hyd i chi ac yn mynd â chi allan.”
Mae Martin Sheen, sy’n enwog am ei bortread o Arlywydd yr UD Josiah Bartlet ar gyfres deledu 1999-2006 “The West Wing,” wedi darparu’r troslais ar gyfer dau fan cebl 15 eiliad sy’n feirniadol o ryfela drôn yr Unol Daleithiau. Dechreuodd y smotiau redeg y penwythnos diwethaf hwn ar sianeli CNN ac MSNBC gan ddangos yn Wilmington, DE, tref enedigol yr Arlywydd Joe Biden.
Yn y ddau fan, mae Sheen, sydd â hanes hir o wrthwynebu troseddau rhyfel a hawliau dynol, yn nodi trasiedi sifiliaid a laddwyd dramor gan dronau'r UD. Wrth i ddelweddau o adroddiadau yn y wasg am hunanladdiadau gan weithredwyr dronau ddod i’r fei, mae’n gofyn: “Allwch chi ddychmygu’r effeithiau anweledig ar y dynion a’r menywod sy’n eu gweithredu?”
Mae dynoliaeth yn wynebu peryglon cynyddol o drychineb hinsawdd ac ymlediad arfau niwclear. Mae arnom angen lleisiau ffuglennol fel llais llywydd Adain Orllewinol Sheen ac arweinyddiaeth real iawn, er ar y cyrion, pobl fel Jeremy Corbyn yn y DU:
“Mae rhai yn dweud bod trafod heddwch ar adeg o ryfel yn arwydd o ryw fath o wendid,” mae Corbyn yn ysgrifennu, gan nodi “mae’r gwrthwyneb yn wir. Dewrder protestwyr heddwch ledled y byd a rwystrodd rhai llywodraethau rhag ymwneud ag Afghanistan, Irac, Libya, Syria, Yemen, neu unrhyw un o’r dwsinau o wrthdaro eraill oedd yn digwydd. Nid absenoldeb rhyfel yn unig yw heddwch; diogelwch gwirioneddol ydyw. Y sicrwydd o wybod y byddwch chi'n gallu bwyta, bydd eich plant yn cael eu haddysgu a'u gofalu amdanynt, a bydd gwasanaeth iechyd yno pan fyddwch ei angen. I filiynau, nid yw hynny’n realiti yn awr; bydd ôl-effeithiau'r rhyfel yn yr Wcrain yn tynnu hynny oddi wrth filiynau eraill. Yn y cyfamser, mae llawer o wledydd bellach yn cynyddu gwariant arfau ac yn buddsoddi adnoddau mewn arfau mwy a mwy peryglus. Mae'r Unol Daleithiau newydd gymeradwyo ei chyllideb amddiffyn fwyaf erioed. Mae'r adnoddau hyn a ddefnyddir ar gyfer arfau i gyd yn adnoddau na ddefnyddir ar gyfer iechyd, addysg, tai, neu ddiogelu'r amgylchedd. Mae hwn yn gyfnod peryglus a pheryglus. Ni fydd gwylio'r arswyd yn chwarae allan ac yna paratoi ar gyfer mwy o wrthdaro yn y dyfodol yn sicrhau bod yr argyfwng hinsawdd, yr argyfwng tlodi, na'r cyflenwad bwyd yn cael sylw. Mae i fyny i bob un ohonom adeiladu a chefnogi mudiadau a all ddilyn cwrs arall ar gyfer heddwch, diogelwch, a chyfiawnder i bawb.”
Wel meddai.
Mae'n ymddangos nad yw'r arweinwyr byd presennol yn gallu lefelu â'u pobl am ganlyniadau arllwys arian i gyllidebau milwrol sydd wedyn yn caniatáu i gorfforaethau “amddiffyn” elwa o werthu arfau, ledled y byd, gan danio rhyfeloedd am byth a'u galluogi i ryddhau llengoedd o lobïwyr i sicrhau bod swyddogion y llywodraeth yn parhau i fwydo cenadaethau corfforaethol barbaraidd, barbaraidd gwisgoedd fel Raytheon, Lockheed Martin, Boeing a General Atomics.
Rhaid inni ddilyn y goleuadau llachar sydd wedi’u gosod ar draws y byd wrth i fudiadau ar lawr gwlad ymgyrchu dros bwyll amgylcheddol a cheisio diddymu rhyfel. Ac mae'n rhaid i ni gymryd rhan yn y bersonoliaeth dyner sy'n ymdrechu i ddweud wrth Adel Al Manthari mae'n ddrwg gennym, mae'n ddrwg iawn gennym am yr hyn y mae ein gwledydd wedi'i wneud iddo, ac rydym yn awyddus iawn i helpu.
Adel Al Manthari yn ei wely ysbyty Llun: Rhyng-gipio
Kathy Kelly a Nick Mottern sy'n cydlynu'r BanKillerDrones ymgyrch.
Mae Mottern yn gwasanaethu ar y Bwrdd Cyfarwyddwyr ar gyfer Cyn-filwyr dros Heddwch ac mae Kelly yn
Llywydd Bwrdd World BEYOND War.
