By David Swanson, Medi 17, 2018
Mae adroddiadau Richmond (Va.) Times Dispatch yn ddiweddar wedi cyhoeddi golygyddol, wedi'i ailgyhoeddi gan bapurau eraill gyda'r pennawd: “Cofio pam ein bod yn dal i ymladd yn Affganistan. ”Darn braidd yn drawiadol o ysgrifennu, oherwydd nid yw hyd yn oed yn ceisio cynnig un rheswm pam y byddai unrhyw un yn“ ymladd ”yn Affganistan. Mae'r pennawd, fodd bynnag, yn awgrymu bod rhywun yn dal i wthio rhyfel yno oherwydd rhywbeth maen nhw wedi'i anghofio a gellir ei atgoffa ohono. O gofio bod lladdwr uchaf milwyr yr Unol Daleithiau sydd wedi cymryd rhan yn y rhyfel hwnnw wedi bod yn hunanladdiad, mae un yn cael ei demtio i weiddi “Ewch ymlaen â'r atgoffa eisoes!” Ond yna mae'n rhaid i un feddwl: atgoffa beth?
Mae ychydig o baragraffau cyntaf y golygydd yn dweud wrthym fod 17 mlynedd wedi mynd heibio. Yna rydym yn dod at hyn:
“Mae milwyr 10,000 yr Unol Daleithiau yn dal i fod yn Affganistan.”
Yn wir, y fyddin yr Unol Daleithiau bellach wedi tua 11,000 Milwyr yr Unol Daleithiau yn Affganistan, a mwy 4,000 mwy na Trump anfon yn ogystal â 7,148 milwyr eraill NATO, milwyr milwrol 1,000, a chontractwyr 26,000 arall (y mae tua 8,000 ohonynt o'r Unol Daleithiau). Dyna yw 48,000 pobl sy'n ymwneud â meddiant tramor o wlad 17 mlynedd ar ôl cyflawni eu cenhadaeth ddatganedig i ddymchwel llywodraeth Taliban.
Nesaf yn y golygyddol daw hyn:
“Fodd bynnag, nid oes gan y rhan fwyaf o Americanwyr lawer o syniad beth rydym yn ei wneud yno. Mae'n debyg nad yw llawer o Americanwyr hyd yn oed yn sylweddoli bod Americanwyr yn dal i gael eu lleoli yno. ”
Felly mae “ni” yno ac yn anymwybodol o fod yno, neu yno ac nid ydynt yn ymwybodol o pam. Mae hynny'n dipyn o gamp i “ni.” Dychmygwch ailysgrifennu'r brawddegau hynny mewn iaith ffeithiol gyffredin:
Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn yr Unol Daleithiau wedi clywed unrhyw reswm argyhoeddiadol pam mae milwrol yr Unol Daleithiau yn Affganistan, ac nid yw llawer ohonynt hyd yn oed yn gwybod ei fod yno.
Pan fyddwch chi'n dweud hynny fel hynny, fel nad wyf fi'n hudolus rywsut fy hun, rwy'n teimlo'n fwy agored i annog milwyr yr Unol Daleithiau - endid sy'n bodoli ar wahân i mi - i fynd allan ohono.
Mae'r golygyddol yn parhau:
“Mae Cofeb Ryfel Virginia yn gobeithio newid hynny. Am flynyddoedd 20, mae'r gofeb wedi cynhyrchu cyfres o ffilmiau dogfen byr o'r enw 'Virginians at War' i gadw hanes ac addysgu cenedlaethau'r dyfodol. Ar Fedi 11 eleni, rhyddhaodd y gofeb ei ffilm fwyaf newydd, 'A New Century, A New War,' gan ganolbwyntio ar yr ymosodiadau terfysgol a'r rhyfeloedd dilynol. Crëwyd y rhaglen ddogfen mewn ymateb i geisiadau gan athrawon Virginia yn chwilio am offer i gyflwyno'r pynciau anodd a phwysig o 9 / 11 a'n rhyfeloedd hir yn Affganistan ac Irac. ”
Os edrychwch chi ar “Gofeb Ryfel Virginia,” fe welwch chi sefydliad hyrwyddo mentrau fel “Dydd Sadwrn Sadwrn Bach” gyda gweithgareddau pro-rhyfel ar gyfer plant 3-8. Ond nid ydych yn dod o hyd i unrhyw esboniad o pam y gellir cyfiawnhau rhyfeloedd yn gyffredinol neu ryfel ar Affganistan yn benodol. Nid ydynt ychwaith wedi sicrhau bod eu ffilm ar gael; felly nid oes unrhyw ddarllenwyr o'r olygfa hon yn gallu ei gwylio, ac nid yw'r golygyddol yn cyfleu unrhyw esboniad o'r rhyfel a allai fod yn y ffilm. Yn hytrach, y Times Dispatch yn dweud wrthym:
“Cynhaliwyd ugain o gyfweliadau gyda chyn-filwyr Virginia a chydag aelodau o'r teulu a gollwyd yn ymosodiad Pentagon. O'r cyfweliadau hyn, crëwyd ffilm symudol a llawn gwybodaeth sy'n cyflwyno atgofion byw o 9 / 11 ac yn dangos costau personol y rhyfeloedd. Crëwyd 'A New Century, Rhyfel Newydd,' i ddangos sut y newidiodd y byd mewn un diwrnod a sut mae Virginiaid wedi byw a gwasanaethu yn yr amgylchedd newydd hwn. Mae Clay Mountcastle, cyfarwyddwr y Gofeb Ryfel, yn egluro: 'Roeddem eisiau ffilm a fyddai'n cyfleu'r sbectrwm llawn o deimladau o amgylch 9 / 11, a'r wythnosau a'r misoedd ar ôl hynny, i'r rhai sy'n rhy ifanc i fod wedi ei brofi eu hunain. Fe wnaethom hefyd geisio cofnodi natur gymhleth gwasanaethu mewn rhyfel hirfaith gyda nifer o wersi ac ystyron. ' Mae'r Cofeb Ryfel yn gobeithio y bydd y ffilm yn atgoffa Virgin am y bennod feirniadol hon mewn hanes ac yn darparu teclyn cyfeirio amhrisiadwy ar gyfer ystafelloedd dosbarth. Bydd 'A New Century, Rhyfel Newydd' ar gael cyn bo hir i'w weld yng Nghofeb Rhyfel Virginia a'i dosbarthu i athrawon ar draws y wladwriaeth. Ewch i'w weld. Mae'n werth yr ymweliad a'r gwylio. ”
A dyna ni. Felly, mae un yn cael ei adael i gymryd yn ganiataol oherwydd bod “9 / 11” wedi digwydd, bod rhyfel ar Affganistan yn cael ei gyfiawnhau tan ddiwedd yr amserau neu nes i Iesu fynd yn ôl (a oes unrhyw un hyd yn oed wedi egluro ble aeth neu wedi gwirio a oedd yn sownd mewn traffig?) . A'r “sbectrwm llawn o deimladau o amgylch 9 / 11” Dydw i'n barod i betio nad yw deg-biliwn o gyllideb Pentagon yn cynnwys teimladau unrhyw un o'r goroeswyr a'r anwyliaid sydd wedi bod yn pledio am 17 mlynedd bod eu dioddefaint heb gael eu troi'n bropaganda ar gyfer rhyfel.
Mae adroddiadau Richmond Times-Dosbarthu nid yw ar ei ben ei hun. Mae bron pawb yn osgoi ceisio cyflwyno achos dros ryfel dibwrpas dibwrpas. Mae hyd yn oed y bobl sy'n gyfrifol am waging yn arfer cynnig ei fod yn dod i ben. Fel arfer maen nhw gwneud hyn yr wythnos ar ôl iddynt ymddeol neu gael eu hailbennu.
Dyma achos dros ddod â chyfranogiad yr Unol Daleithiau i ben yn y rhyfel hwnnw, ar ffurf rhan o lythyr cyhoeddus at yr Arlywydd Trump bod miloedd o bobl wedi llofnodi a gwahoddir pawb i lofnodi:
Yn ystod pob un o'r blynyddoedd 17 diwethaf, mae ein llywodraeth yn Washington wedi'n hysbysu bod llwyddiant ar fin digwydd. Yn ystod pob un o'r blynyddoedd 17 diwethaf, mae Affganistan wedi parhau i ddisgyn i dlodi, trais, diraddiad amgylcheddol, ac ansefydlogrwydd. Byddai tynnu milwyr yr Unol Daleithiau a NATO yn ôl yn anfon signal i'r byd, ac at bobl Affganistan, bod yr amser wedi dod i roi cynnig ar ddull gwahanol, rhywbeth heblaw mwy o filwyr ac arfau.
Yn ôl y sôn, mae llysgennad llywodraeth Undod Afghanistan sydd wedi'i broceru a'i hariannu dweud wrthych bod cynnal ymglymiad yr Unol Daleithiau yn Affganistan “mor frys ag yr oedd ar 11 Medi, 2001.” Does dim rheswm i gredu na fydd yn dweud wrthych chi am y ddwy flynedd nesaf, er bod John Kerry yn dweud wrthym “Mae gan Affganistan llu arfog sydd wedi'i hyfforddi'n dda… cwrdd â'r her a berir gan y Taliban a grwpiau terfysgwyr eraill. ”Ond nid oes angen i gyfranogiad gymryd ei ffurf bresennol.
Mae'r Unol Daleithiau yn gwario $ 4 miliwn yr awr ar awyrennau, dronau, bomiau, gynnau, a chontractwyr sydd wedi'u prisio mewn gwlad sydd angen bwyd ac offer amaethyddol, y gallai busnesau o'r UD ddarparu llawer ohoni. Hyd yn hyn, mae'r Unol Daleithiau wedi treulio peth gwarthus $ 783 biliwn heb fawr ddim i'w ddangos ar ei gyfer ac eithrio marwolaeth miloedd o Milwyr o'r Unol Daleithiau , a marwolaeth, anaf a dadleoli miliynau o Affganiaid. Mae Rhyfel Affganistan wedi bod, a bydd yn parhau i fod, cyn belled ag y bydd yn para, a cyson ffynhonnell o warthus straeon of twyll ac gwastraff. Hyd yn oed fel buddsoddiad yn economi'r Unol Daleithiau mae'r rhyfel hwn wedi bod penddelw.
Ond mae'r rhyfel wedi cael effaith sylweddol ar ein diogelwch: mae wedi ein peryglu ni. Cyn i Faisal Shahzad geisio chwythu car i fyny yn Times Square, roedd wedi ceisio ymuno â'r rhyfel yn yr Unol Daleithiau yn Affganistan. Mewn nifer o ddigwyddiadau eraill, mae terfysgwyr sy'n targedu'r Unol Daleithiau wedi nodi eu cymhellion fel cynnwys dial am ryfel yr Unol Daleithiau yn Affganistan, ynghyd â rhyfeloedd eraill yn yr Unol Daleithiau yn y rhanbarth. Nid oes rheswm i ddychmygu y bydd hyn yn newid.
Yn ogystal, Affganistan yw'r un genedl lle mae'r Unol Daleithiau yn ymladd yn fawr â gwlad sy'n aelod o'r Llys Troseddol Rhyngwladol. Mae gan y corff hwnnw nawr cyhoeddodd Ei bod yn ymchwilio erlyniadau posibl am droseddau UDA yn Affganistan. Dros y blynyddoedd 17 diwethaf, rydym wedi cael ein hail-adrodd bron bob amser o sgandalau: hela plant o hofrenyddion, chwythu ysbytai gyda dronau, yn troi dŵr ar y corff - i gyd yn ysgogi propaganda gwrth-UDA, pob un yn creulon ac yn ysgwyd yr Unol Daleithiau.
Mae gofyn i ddynion a merched Americanaidd ifanc ofyn am genhadaeth lladd neu farw a gyflawnwyd 17 mlynedd yn ôl yn llawer i'w ofyn. Mae disgwyl iddynt gredu yn y genhadaeth honno yn ormod. Efallai y bydd y ffaith honno'n helpu i esbonio hyn: mae lladdwr gorau milwyr yr Unol Daleithiau yn Affganistan yn hunanladdiad. Mae'r llofrudd ail uchaf o America yn wyrdd ar las, neu mae ieuenctid Afghanistan, yr Unol Daleithiau yn hyfforddi, yn troi eu harfau ar eu hesgidiau rhedeg! Fe wnaethoch chi gydnabod hyn, gan ddweud: “Gadewch i ni fynd allan o Affganistan. Mae ein milwyr yn cael eu lladd gan yr Affganiaid yr ydym yn eu hyfforddi ac rydym yn gwastraffu biliynau yno. Nonsense! Ailadeiladu UDA. ”
Byddai tynnu milwyr yr Unol Daleithiau yn ôl hefyd yn dda i bobl Afghan, gan fod presenoldeb milwyr tramor wedi bod yn rhwystr i sgyrsiau heddwch. Rhaid i'r Afghaniaid eu hunain benderfynu ar eu dyfodol, a byddant ond yn gallu gwneud hynny unwaith y bydd ymyrraeth dramor yn dod i ben.
Rydym yn eich annog i droi'r dudalen ar yr ymyriad milwrol trychinebus hwn. Dewch â holl filwyr yr Unol Daleithiau adref o Affganistan. Ataliwch airstrikes yn yr Unol Daleithiau ac yn lle hynny, am ffracsiwn o'r gost, helpwch yr Affganiaid gyda bwyd, cysgod ac offer amaethyddol.
Mae dau ddigwyddiad wedi'u cynllunio ar gyfer Washington, DC, ar Hydref 2, 2018:
- yn yr un modd â siaradwyr ar 12 hanner dydd o flaen y Tŷ Gwyn
- trafodaeth o 6: 30 i 8: 30 pm am Busboys a Beirdd, Brookland Lleoliad, 625 Monroe St NE, Washington, DC 20017
Mae'r siaradwyr a gadarnhawyd yn cynnwys:
Hoor Arifi, Gweithredydd a myfyriwr o Afghanistan.
Sharifa Akbary, Awdur, siaradwr.
Medea Benjamin, Cyd-sylfaenydd COD PIN PIN: Women for Peace.
Matthew Hoh, ymddiswyddodd mewn protest o'i swydd yn Affganistan gydag Adran Gwladol yr UD dros y rhyfel yn yr Unol Daleithiau yn 2009.
Liz Remmerswaal, Cydlynydd World BEYOND War yn Seland Newydd.
David Swanson, Cyfarwyddwr Cyfarwyddwr World BEYOND War.
Brian Terrell, Cydlynydd Voices for Creative Nonviolence.
Ann Wright, wedi ymddeol o gytref Byddin yr Unol Daleithiau a swyddog Adran Gwladol yr Unol Daleithiau.
Rhestrir y digwyddiadau am ddim hyn ar y World BEYOND War wefan ac ar Facebook.
A fyddech cystal ag argraffu a dosbarthu y daflen hon.
