Pwyllgor Gweithredu ar gyfer Pen-blwydd 71st Bomio Atomig Hiroshima ar Awst 6th
14-3-705 Noborimachi, ward Naka, Dinas Hiroshima
Ffôn / Ffacs: 082-221-7631 E-bost: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Rydym yn gwrthwynebu ymweliad arfaethedig Arlywydd yr UD Barack Obama â Hiroshima ar Fai 27ain ar ôl Uwchgynhadledd Ise-Shima.
Mae'r uwchgynhadledd yn gynhadledd o gynheswyr a phlymwyr sy'n cynrychioli budd pwerau mawr ariannol a milwrol dim ond saith gwlad o'r enw'r G7 i drafod sut i rannu a rheoli'r marchnadoedd a'r adnoddau a'u cylch dylanwad dros y byd. Y brif agenda fydd rhyfel Corea newydd (h.y. rhyfel niwclear) i ddymchwel cyfundrefn Gogledd Corea. Bydd Obama yn chwarae rhan flaenllaw'r cyfarfod rhyfel hwn fel perchennog llu milwrol niwclear mwyaf y byd. Ar ei ymweliad â dinas Hiroshima, bydd y Prif Weinidog Shinzo Abe yng nghwmni Obama, y pasiodd ei Gabinet gyfraith newydd yn caniatáu i Japan gymryd rhan mewn rhyfel a sathru ar leisiau gwrth-ryfel y bobl gyda’r dioddefwyr A-bom ar y blaen. o'r frwydr. Ymhellach, penderfynodd gweinyddiaeth Abe mewn cyfarfod Cabinet diweddar fod “defnyddio a bod ag arfau niwclear yn gyfansoddiadol” (Ebrill 1, 2016), gan wyrdroi’r dehongliad blaenorol o’r Cyfansoddiad na all Japan fyth gymryd rhan mewn rhyfel. Mae Abe yn mynnu y bydd ymweliad Obama yn rym mawr ar gyfer gwireddu byd sy'n rhydd o arfau niwclear. Ond mae'r geiriau hyn yn hollol dwyllodrus.
Rhaid i ni beidio â chaniatáu i Obama droedio yn y Parc Heddwch gyda’i “bêl-droed niwclear.”
Yr Unol Daleithiau yw pŵer milwrol niwclear mwyaf y byd ac un sy'n parhau i ddinistrio a lladd cyflogau gan gyrchoedd awyr yn y Dwyrain Canol ac sy'n parhau i ddefnyddio ynys Okinawa i gartrefu ei sylfaen a pharatoi ar gyfer rhyfel newydd: rhyfel niwclear ar y Corea. penrhyn. Ac Obama yw'r cadlywydd yn fyddinoedd yr Unol Daleithiau. Sut allwn ni alw'r cynheswr hwn yn “ffigwr gobaith ar gyfer dileu arfau niwclear” neu'n “negesydd heddwch”? Ar ben hynny, mae Obama yn bwriadu dod i Hiroshima gyda’i “bêl-droed niwclear brys”. Rhaid i ni byth ganiatáu ei ymweliad â Hiroshima!
Mae Obama a llywodraeth yr UD wedi gwrthod ymddiheuro dro ar ôl tro am y bomiau atomig ar Hiroshima. Mae'r datganiad hwn yn golygu nad yw Obama a'i lywodraeth yn caniatáu unrhyw ymgais i gwestiynu dilysrwydd bomio niwclear Hiroshima a Nagasaki. Trwy wahodd Obama i Hiroshima, mae Abe ei hun wedi ceisio gwadu’r cyfrifoldeb am ryfel ymddygiad ymosodol Japan yn union wrth i Obama osgoi cyfrifoldeb yr Unol Daleithiau am yr A-bomiau. Trwy wadu cyfrifoldeb am y rhyfel, nod Abe yw agor ffordd tuag at ryfel imperialaidd newydd: rhyfel niwclear.
Yr hyn a ddywedodd Obama mewn gwirionedd yn ei araith ym Mhrâg yw cynnal y monopoli niwclear a'r gallu i gynnal rhyfel niwclear gan yr UD.
“Cyn belled â bod yr arfau hyn yn bodoli, bydd yr Unol Daleithiau yn cynnal arsenal diogel, diogel i atal unrhyw wrthwynebydd… Ond awn ymlaen heb unrhyw rithiau. Bydd rhai gwledydd yn torri'r rheolau. Dyna pam mae angen strwythur ar waith sy'n sicrhau pan fydd unrhyw genedl yn gwneud hynny, y byddan nhw'n wynebu canlyniadau. ” Dyma graidd araith Obama ym Mhrâg ym mis Ebrill 2009.
Mewn gwirionedd, mae gweinyddiaeth Obama wedi bod yn cynnal ac yn esblygu ei lluoedd niwclear. Mae Obama yn bwriadu gwario $ 1 triliwn (mwy na 100 triliwn yen) i foderneiddio arfau niwclear dros 30 mlynedd. Am y rheswm hwn, cynhaliwyd 12 prawf niwclear is-gritigol a mathau newydd o brofion niwclear rhwng mis Tachwedd 2010 a 2014. Yn ogystal, mae'r UDA wedi gwrthwynebu'n llwyr ar sawl achlysur unrhyw benderfyniad i wahardd arfau niwclear. Yr union berson sydd wedi cefnogi’n gryf y polisi gwarthus hwn yn UDA yw Abe, sy’n mynnu bod angen ataliad niwclear wrth eirioli Japan fel yr “unig genedl a fomiwyd” yn y byd. Nod Abe yw bod Japan yn dod yn “bŵer niwclear posib” trwy ailgychwyn gweithfeydd pŵer niwclear a datblygu technoleg rocedi. Gyda phenderfyniad diweddar y Cabinet bod meddiant a defnydd arfau niwclear yn gyfansoddiadol, mae gweinyddiaeth Abe wedi datgelu’n benodol ei bwriad i arfogi niwclear.
“Rhaid i UDA fonopoleiddio arfau niwclear.” “Dylai’r genedl nad yw’n dilyn rheolau UDA wynebu canlyniadau.” Mae’r rhesymeg hon i gyfiawnhau monopoli niwclear a rhyfel niwclear yn gwbl anghydnaws ag ewyllys gwrth-ryfel y gweithwyr a’r bobl, y rhan fwyaf o holl oroeswyr y bomiau atom, a elwir y hibakusha.
Mae Obama yn paratoi rhyfel niwclear newydd tra ei fod yn gwneud propaganda twyllodrus trwy siarad am “fyd heb arfau niwclear.”
Fis Ionawr hwn, anfonodd Obama’r bomiwr niwclear strategol B52 dros Benrhyn Corea i wrthsefyll profion niwclear Gogledd Corea gyda’r nod o ddangos bod yr Unol Daleithiau yn barod i gynnal rhyfel niwclear mewn gwirionedd. Yna o fis Mawrth trwy fis Ebrill, gorfododd yr ymarferion milwrol ar y cyd mwyaf rhwng yr Unol Daleithiau a ROK erioed gan dybio rhyfel niwclear. Ar Chwefror 24ain, tystiodd rheolwr USFK (Lluoedd Corea yr Unol Daleithiau) yng ngwrandawiad Pwyllgor Gwasanaethau Arfog Tŷ’r Cynrychiolwyr yr Unol Daleithiau: “Os bydd gwrthdrawiad yn digwydd ar Benrhyn Corea, daw’r sefyllfa’n gyfartal â sefyllfa’r Ail Ryfel Byd. Mae graddfa'r milwyr a'r arfau dan sylw yn debyg i raddfa Rhyfel Corea neu'r Ail Ryfel Byd. Bydd nifer fawr o farw a chlwyfedig oherwydd ei gymeriad mwy cymhleth. ”
Mae milwrol UDA bellach yn cyfrifo’n drylwyr ac yn bwriadu gweithredu cynllun o ryfel Corea (rhyfel niwclear), un a fydd yn fwy na dinistrio Hiroshima a Nagasaki trwy orchmynion Obama, cadlywydd yn bennaf.
Yn fyr, trwy ymweld â Hiroshima, mae Obama yn ceisio twyllo goroeswyr a gweithwyr y byd fel pe bai'n ymdrechu i ddiarfogi niwclear i gyd wrth iddo geisio cael y gymeradwyaeth ar gyfer ei streiciau niwclear ar Ogledd Corea. Nid oes lle i gymodi na chyfaddawdu rhwng Obama a ni bobl Hiroshima sydd wedi bod yn ymladd yn erbyn arfau niwclear a rhyfel ers Awst 6ed, 1945.
Mae gan undod a chydsafiad rhyngwladol pobl y dosbarth gweithiol y pŵer i ddileu arfau niwclear.
Dywed pobl, pan ddaw Obama i Hiroshima ac ymweld â'r Amgueddfa Heddwch, y bydd yn fwy difrifol wrth weithio i ddileu arfau niwclear. Ond rhith di-sail yw hwn. Beth oedd cynnwys adolygiad Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau Kerry, a ymwelodd â’r Amgueddfa Goffa Heddwch ac a “wyliodd yn ddiffuant” yr arddangosfa ar ôl Cyfarfod Gweinidogion Tramor yr G7 ym mis Ebrill? Ysgrifennodd: “Rhaid nad rhyfel yw’r modd cyntaf ond y dewis olaf.”
Dyna oedd argraff uniongyrchol Kerry o'r Amgueddfa Heddwch. Ac yn dal i fod maen nhw Kerry ac Obama fel ei gilydd yn pregethu’r angen i gynnal y rhyfel (hynny yw, rhyfel niwclear) fel dewis olaf! Mae gan lywodraethwyr yr Unol Daleithiau ddigon o wybodaeth am realiti’r ffrwydrad niwclear trwy ganfyddiadau ymchwil ABCC (Comisiwn Damweiniau Bom Atomig), gan gynnwys yr achosion o amlygiad mewnol difrifol, ac maent wedi cuddio’r ffeithiau a’r deunyddiau ynglŷn â thrychineb niwclear ers amser maith. Dyna pam na fyddant yn ymwrthod â'r nuke fel arf terfynol o bell ffordd.
Mae rhyfel a'r nuke yn anhepgor i'r cyfalafwyr a phwer trech yr 1% reoli a rhannu pobl sy'n gweithio o'r 99%: maen nhw'n ceisio dod ag antagoniaeth ymhlith pobl sy'n gweithio yn y byd a'u gorfodi i ladd ei gilydd er budd o imperialaeth. Rydym yn dyst i wleidyddiaeth “lladd gweithwyr” fel diswyddo, afreoleiddio, cyflogau uwch-isel a gorweithio, a gwleidyddiaeth atal brwydrau fel y rhai yn erbyn rhyfel, arfau niwclear a phwer, a seiliau milwrol. Y rhyfel ymosodol (rhyfel niwclear) yw parhad y wleidyddiaeth hon ac Obama ac Abe sy'n gorfodi'r wleidyddiaeth hon.
Gwrthodwn y syniad i ofyn i Obama ac Abe wneud ymdrechion dros heddwch neu gymryd gwrthfesurau trwy arfau niwclear fel llywodraethwyr Gogledd Corea a China. Yn lle, bydd pobl sy'n gweithio o'r 99% yn uno ac yn sicrhau undod rhyngwladol i ymladd yn ôl yn gadarn yn erbyn llywodraethwyr yr 1%. Dyma'r unig ffordd i ddileu rhyfel a breichiau niwclear. Y brif dasg y mae'n rhaid i ni ei gwneud yw ffurfio undod gyda'r KCTU (Cydffederasiwn Undebau Llafur Corea), sy'n ymladd â streiciau cyffredinol pendant dro ar ôl tro yn erbyn rhyfel newydd Corea sy'n cael ei baratoi gan “gynghrair filwrol Korea-UDA-Japan.”
Rydym yn galw ar yr holl ddinasyddion i gymryd rhan yn yr arddangosiadau ar Fai 26ain-27ain yn erbyn ymweliad Obama â Hiroshima, ysgwydd wrth ysgwydd â dioddefwyr bom atomig sy'n sefyll yn gyflym i'w hegwyddor gwrth-ryfel a gwrth-niwclear mewn undod ag ymladd undebau llafur a cynghorau myfyrwyr.
Mai 19th, 2016
