Roedd hawliau mewnfudwyr a gweithwyr a thoriadau i wariant milwrol yn ganolbwynt i bâr o ralïau a gorymdeithiau ar Ddiwrnod Mai yn Seattle.
Aeth miloedd o orymdeithwyr Dydd Calan i'r strydoedd yn Seattle Monday i fynnu diwedd ar alltudiaethau, cadarnhau'r angen am gyfreithiau llafur cryf a lleisio pryderon am seoffobia, hiliaeth a gwariant milwrol.
Rhoddwyd llais i amrywiaeth o safbwyntiau ac achosion yn ystod diwrnod o brotestiadau a oedd yn cynnwys cyfnewidiadau amser rhwng protestwyr gwrth-Arlywydd Trump yn Parc Westlake. Dywedodd yr heddlu fod pump o bobl wedi cael eu harestio yn Westlake ac o'u hamgylch am amrywiaeth o droseddau, gan gynnwys rhuthro carreg, meddiannu cyllell, rhwystr a dwyn baner gwrthdystiwr.
Roedd y ganran a bleidleisiodd yn Westlake Park ac am brotestiadau eraill ar ddiwrnod Mai yn llai nag yn y blynyddoedd blaenorol, gan annog Seattle Mayor Ed Murray i nodi mai'r niferoedd oedd y “lleiaf dwi wedi ei weld” yn ei bedair blynedd fel maer. Treuliodd yr heddlu lawer o'r prynhawn a gyda'r nos yn gynnar gan gadw'r grwpiau pro-a gwrth-Trump ar wahân.
Roedd yn ymddangos bod tensiynau'n gostwng yn gynnar yn y nos pan ddechreuodd y grwpiau gwrthwynebus basio o gwmpas “cymalau heddwch” ac yfed Pepsi. Tynnodd rhai ohonynt chwerthin yn gwatwar ad Pepsi dadleuol dangosodd Kendall Jenner gamu i ffwrdd o saethu modelu i ymuno â thyrfa o brotestwyr gwenu, ifanc.
Tynnodd Pepsi yr ad ar ôl iddo gael ei ffugio a'i feirniadu'n eang am ymddangos fel petai'n bygwth protestiadau ar gyfer achosion cyfiawnder cymdeithasol.
Fodd bynnag, pan oedd y tensiynau eto'n ffyrnig, cyhoeddodd yr heddlu orchymyn gwasgaru a chlirio'r parc erbyn XXX pm Fe wnaeth y dorf falu o gwmpas am awr arall cyn i'r rhan fwyaf adael Downtown.
Dechreuodd y diwrnod gyda rali gwrth-ryfel yn Downtown Seattle, fel grŵp cyn-filwyr yn galw am doriadau i wariant milwrol a diweddu rhyfel. Fe wnaeth y brotest honno, a ddaeth i ben ym Mharc Judkins, ymuno ag ail orymdaith y dydd, y Mawrth blynyddol ar gyfer Gweithwyr a Hawliau Mewnfudwyr, a ddechreuodd yn Judkins a daeth i ben yng Nghanolfan Seattle.
Dilynwyd yr ail orymdaith, uchel ond heddychlon, gan heddlu Seattle yn agos ar feiciau.
Yn Judkins cyn gorymdaith y mewnfudwyr a'r gweithwyr, roedd cyfres o areithiau yn canolbwyntio ar hawliau mewnfudwyr ond roeddent hefyd yn cyffwrdd gwrthwynebiad i garchar ieuenctid arfaethedig Sir y Brenin, achosion yn ymwneud â symud a materion amgylcheddol Black Lives. Y thema gyffredinol: Gwrthwynebu Trump a'i bolisïau.
Daeth Kayla Weiner, 74, seicolegydd clinigol sydd wedi ymddeol, gydag arwydd sy'n darllen yn rhannol: “Yr hen Jewis womxn yw 4 cyfiawnder hiliol, hawliau brodorol, gofal iechyd cyffredinol, cyfiawnder amgylcheddol.”
Dywedodd Weiner, a ddywedodd ei bod hi hefyd wedi gorymdeithio yn ystod Rhyfel Fietnam a'r mudiad hawliau sifil, fod pobl yn cydnabod “bod yr holl bethau hyn yn gydgysylltiedig… a bod yn rhaid i ni weithio gyda'n gilydd.
“Mae'r gair 'mewn' newydd yn croestoriad,” ychwanegodd. “Mae rhai ohonom wedi bod yn dweud hynny ers 50 mlynedd.”
Dywedodd Peter Costantini, gwirfoddolwr ar gyfer One America, grŵp hawliau mewnfudwyr, ei fod yn helpu gyda gweithdai i addysgu mewnfudwyr am eu hawliau.
“Mae hwn yn amser brawychus iawn,” meddai. “Mae'n torri fy nghalon i glywed yr hyn y mae pobl yn ei ddweud” am ofnau aros yn yr Unol Daleithiau
Dywedodd Cyngor Dinas Seattle Kshama Sawant wrth y dorf ei bod yn credu bod Trump mewn modd argyfwng “diolch i'n symudiad,” ond hefyd er mwyn ei drechu, “mae'n rhaid i'n symudiad fod yn llawer mwy.”
Roedd Sawant wedi codi aeliau pan alwodd am streiciau May Day a “Anufudd-dod sifil heddychlon sy'n cau priffyrdd, meysydd awyr, a seilwaith allweddol arall” mewn erthygl mewn cyhoeddiad sosialaidd.
Ond pan gyrhaeddodd y gorymdeithwyr Interstate 5, fe wnaeth yr heddlu mewn gêr terfysgoedd rwystro'r fynedfa ac ni cheisiodd unrhyw un ddargyfeirio'r orymdaith ar y draffordd.
Cafodd y gorymdaith ei chlwyfo gan Brifysgol Seattle, lle roedd rhai aelodau o'r gyfadran yn cadw arwyddion i gefnogi undeb ar gyfer cyfadran wrth gefn. Pleidleisiodd cyfadran amodol, neu atodol, i ffurfio undeb ddwy flynedd yn ôl, ond mae'r brifysgol wedi dweud na fydd yn bargeinio gyda'r undeb ac mynd â'r frwydr i lys ffederal.
Roedd yn ymddangos bod yr orymdaith yn codi mwy o bobl wrth iddi fynd ymlaen, ac erbyn iddi gyrraedd Downtown Seattle roedd yn ymestyn am bedwar neu bum bloc. Daeth gweithwyr swyddfa allan o'u hadeiladau, neu fe'u gwyliwyd o'r ffenestri uwchben y llwybr.
Roedd criw o heddlu ar feiciau modur yn hebrwng gorymdeithwyr i Ganolfan Seattle wrth i bobl frodorol o'r llwythau Mayan, Perepecha, Mexicas a Nahuatl ym Mecsico arwain y ffordd gyda chân a drymiau i lwyfan o flaen Pafiliwn Fisher.
Yno, arweiniodd aelodau o'r Duwamish Tribe weddïau am undod ymysg pawb, amddiffyn yr amgylchedd a chyfiawnder cyffredinol.
Lisa Earl Rideout, aelod o'r Puyallup Tribe, y mae ei merch feichiog, Lladdwyd Jacqueline Salyers, gan swyddog heddlu Tacoma y llynedd, anerchodd y dorf yn fyr, gan ofyn iddynt helpu i newid cyfraith y wladwriaeth sy'n llywodraethu saethu heddluoedd.
Daeth Swyddfa Erlynwyr Sir Pierce i'r casgliad bod cyfiawnhad dros saethu Salyers ar ôl iddi yrru tuag at swyddogion yn ceisio arestio dyn a oedd â nifer o warantau rhagorol.
Ond hyd yn oed yn ei thorri calon, cadwodd Rideout y neges hollbwysig am gariad, gan ddweud wrth y dorf ei bod yn caru pob un ohonynt.
“Rydw i wir yn gofalu am ac yn caru pob person rydw i'n cwrdd ag ef,” meddai ar ôl ei haraith. “Fe ddaeth â dagrau i'm llygaid i deimlo'r cariad a'r gefnogaeth a dealltwriaeth yma heddiw. Mae angen i ni ofalu am ein gilydd. ”
Roedd y cyfarfod heddychlon, gweddus yn cyd-fynd â phle i deuluoedd a ddadleolwyd gan ddatblygiad yn SeaTac, a galwad i tacos mewn lori fwyd gyfagos.
Dywedodd yr heddlu, Chris Fowler, fod yr heddlu'n disgwyl tua 1,500 o bobl ar gyfer yr orymdaith.
Yn gynharach yn y dydd, dywedodd Dan Gilman, llywydd Veterans for Peace, y dylai'r biliynau o ddoleri a wariwyd ar y fyddin fynd i wasanaethau dynol yn lle hynny.
Siaradodd Gilman yn erbyn y Cynllun gweinyddu Trump ar gyfer cynnydd $ 54 biliwn mewn gwariant milwrol. Gwasanaethodd Gilman yn y Fyddin yn ystod Rhyfel Fietnam.
“Mae'r fyddin yn cael y rhan fwyaf o arian ac adnoddau a ddylai fod yn mynd i anghenion dynol a chymdeithasol,” meddai cyn y rali cyn-filwyr. “Mae'n hurt bod yr arian rydym yn ei wario ar ryfel yn hurt ac nid yw byth yn ein cael ni yn unrhyw le."
Llwyddodd grŵp o gerddorion a chyd-artist i gynnal “parti bloc dros dro” y tu allan i Ganolfan Gwasanaethau Ieuenctid King County i brotestio carcharu ieuenctid ac ymfudwyr ar y cyrion.
Dywedodd yr artist Rap Bypolar, 31, ei fod ef ac aelodau eraill High Gods Entertainment, “cyfuniad celf ar gyfer newid radical,” yn sefydlu offer cerddoriaeth y tu allan i wal ddeheuol y ganolfan gan obeithio y byddai pobl ifanc y tu mewn yn clywed y gerddoriaeth ac yn teimlo eu bod yn cael eu cefnogi.
Casglodd pobl ifanc farbeciw golosg ysmygu wrth i hip-hop a cherddoriaeth stryd lenwi East Spruce Street.
“Nid ydym ar gyfer carchardai o gwbl. Mae angen i ni fuddsoddi'r arian hwnnw i'n cymunedau, ”a thrwy hynny fynd i'r afael ag achosion sylfaenol troseddu, meddai Bypolar. “Rwy'n dweud bod yna lwybrau eraill. Nid yw carchardai yn ateb. ”
Yn ystod y misoedd diwethaf, mae gweithredwyr, gan gynnwys rapiwr Seattle Macklemore, wedi rhoi pwysau ar swyddogion King County dros gynnig i adeiladu carchar newydd i bobl ifanc yn y Rhanbarth Canolog. Anfonodd y Maer Murray lythyr ddiwedd mis Ionawr gofyn i'r sir ailystyried dyluniad y prosiectyr oedd barnwyr y sir yn eu hamddiffyn.
Yn Eglwys Gadeiriol St. Mark ar Capitol Hill, casglodd tua 200 o bobl o sawl cynulleidfa fore Llun i gyhoeddi'r ail-lansio'r mudiad “cysegr”gan gynnig help ac amddiffyniad i fewnfudwyr sydd dan fygythiad o alltudio.
Dechreuodd y symudiad cysegr gwreiddiol yn y 1980 wrth i eglwysi ddarparu lloches i fewnfudwyr yn dianc rhag rhyfeloedd sifil yn America Ganol. Cafodd ei adfywio yng nghanol cyrchoedd mewnfudo camu i fyny ar ddiwedd gweinyddiaeth George W. Bush.
Yn awr, yng nghanol Mae Trump yn addo mynd i'r afael â mewnfudo anghyfreithlon, mae cymunedau ffydd eto'n gweld yr angen i gamu i mewn.
Mae cynulleidfaoedd ledled yr ardal wedi bod yn cynllunio sut i wneud hyn am fisoedd, ac mewn rhai achosion maent yn paratoi i fewnfudwyr tai, yn ogystal â chynnig cymorth arall, megis gwasanaethau cyfreithiol. Mae eglwysi, synagogau a mosgiau yn cymryd rhan, yn ôl Michael Ramos, cyfarwyddwr gweithredol Cyngor Eglwys Greater Seattle, a drefnodd y cyfarfod dydd Llun.
Aeth miloedd o bobl i'r strydoedd ar draws y genedl o ddydd Llun i orymdeithio mewn ralïau Calan Mai, gan alw am ddiwygio mewnfudo, hawliau gweithwyr ac atebolrwydd yr heddlu.
Wedi'i symbylu gan fentrau Trump ar fewnfudwyr yn y wlad yn anghyfreithlon, cynhaliodd torfeydd amrywiol o arddangoswyr ralïau heddychlon mewn dinasoedd fel Los Angeles, Chicago, Dinas Efrog Newydd a Miami.
Yn Portland, gwnaeth yr heddlu sawl arestiad yn ystod protestiadau Calan Mai yn eu dinas. Gofynnodd yr heddlu i bawb aros i ffwrdd o ganol y dref wrth i danau gael eu gosod a thân gwyllt, bomiau mwg a choctels Molotov yn cael eu taflu at yr heddlu.
Yn Olympia, dywedodd yr heddlu bod hyd at 10 o bobl yn cael eu cludo i'r ddalfa ar ôl i swyddogion cwpl gael eu hanafu gan greigiau a daflwyd. Cafodd ffenestri eu torri mewn busnesau ardal.
Mae Diwrnod y Gweithwyr Rhyngwladol, y cyfeirir ato hefyd fel Calan Mai, yn nodi dyddiad y berthynas farchnata 1886, pan aeth gweithwyr diwydiannol yn Chicago ar streic fel rhan o'r symudiad am ddiwrnod gwaith wyth awr. Ceisiodd yr heddlu chwalu'r streic, gan wrthdaro ag arddangoswyr. Yn ystod y trais, roedd rhywun wedi tanio bom, gan ladd swyddog heddlu. Lladdwyd mwy o streicwyr a swyddogion mewn terfysgoedd dilynol.
Mae undebau yn coffáu'r diwrnod fel rhan o'r mudiad am ddiwrnod gwaith wyth awr, ac mae grwpiau gwleidyddol yn ei ystyried yn achos rali.
Mewn hanes diweddar, mae symudiadau pro-lafur ar draws yr Unol Daleithiau wedi defnyddio Mai 1 i ddangos gwell cyflogau ac amodau gwaith. Dechreuodd grwpiau mewnfudo yn 2006 ddefnyddio'r diwrnod ar gyfer ralïau yn galw am ddiwygio mewnfudo.
Yn Seattle, mae streiciau ar Fai 1 yn dyddio'n ôl i 1919. Mae arddangosiadau yn y blynyddoedd diwethaf wedi bod yn heddychlon ar y cyfan, gyda grwpiau llafur a mewnfudo yn cynnal gorymdeithiau Nadoligaidd.
Ond am bum mlynedd yn olynol, mae protestwyr du-clad, sydd wedi adnabod fel anarchwyr a gwrth-gyfalafwyr, wedi gwrthdaro â'r heddlu ac ardaloedd Seattle sydd wedi'u fandaleiddio. Yn ystod protestiadau Calan Mai y llynedd, anafwyd pum swyddog a chafodd naw o bobl eu harestio.
Wrth baratoi ar gyfer y potensial ar gyfer trais, cafodd Ystafell Rostio a Blasu Gwarchodfa Starbucks ar Capitol Hill ei chodi i fyny cyn y protestiadau ddydd Llun.
