Traciau tanc coch wedi'u paentio yn Llundain, Ont. Swyddfeydd AS a chartref llywydd General Dynamics

gan Bryan Bicknell, CTV News, Awst 10, 2021

LLUNDAIN, ONT. - Targedodd gweithredwyr swyddfeydd etholaeth ASau Llundain Peter Fragiskatos a Kate Young, ynghyd ag arlywydd cartref General Dynamics Land Systems Canada fore Llun. Fe wnaethant baentio traciau tanc coch ar draws yr eiddo, gan gynnwys ar y tramwyfeydd, y rhodfeydd a'r drysau.

Y grwpiau World Beyond War, Mae People for Peace London a Llafur yn Erbyn y Fasnach Fasnach yn cael eu crybwyll mewn datganiad newyddion yn cyhoeddi symud.

Dywed y datganiad i’r difrod gael ei wneud “i nodi trydydd pen-blwydd cyflafan bysiau ysgol Yemen. Lladdodd bomio Saudi ar fws ysgol mewn marchnad orlawn yng ngogledd Yemen ar Awst 9, 2018 ladd 44 o blant a deg oedolyn ac anafu llawer mwy. ”

Mae'r grŵp yn erbyn Canada sy'n gwerthu Cerbydau Arfog Ysgafn (LAVs) a wnaed yn Llundain i Saudi Arabia.

“Mae hyn y tu hwnt i siom,” meddai Fragiskatos, yr AS Rhyddfrydol sy’n cynrychioli Canolfan Gogledd Llundain. “Mae democratiaeth yn awgrymu anghytundebau, ond mae’n rhaid i ni anghytuno’n rhesymol. Nid wyf yn siŵr beth yn union yw'r nod yma. Mae’r symbolaeth yn glir, rwy’n deall hynny. ”

Dywedodd nad yw LAVs a wnaed yng Nghanada ac a gyflenwir i Saudi Arabia wedi cael eu defnyddio yn groes i hawliau dynol.

“Gadewch hynny o’r neilltu am eiliad,” ychwanegodd. “Nid dyma’r ffordd y dylem ymgysylltu â’n gilydd mewn democratiaeth.”

paent swyddfa mp

World Beyond War wedi cynnal gwrthdystiadau y tu allan i General Dynamics yn y gorffennol, ond dywedodd y llefarydd Rachel Small wrth CTV News London nad yw’n gyfrifol am y gweithredoedd penodol hyn. Honnodd eu bod wedi ymrwymo gan weithredwyr anhysbys gyda chefnogaeth y grŵp.

“Mae'n grŵp annibynnol o bobl a ddywedodd 'digon yw digon, rydyn ni'n gwrthod parhau i ganiatáu i Ganada arfogi'r rhyfel erchyll hwn,'” meddai Small. Nid yw'n ymddiheuro am y gwaith.

“Fel person sy’n poeni am hawliau dynol, fel rhywun mewn undod â phobl ledled y byd, a hefyd y rhiant i blentyn ifanc - y lleiaf y gallaf ei wneud yw sicrhau bod y cwmnïau hyn, a bod llywodraeth Canada yn cael ei gorfodi i ateb drosto y trais erchyll hwn. ”

paent coch

Dywedodd Fragiskatos y cysylltwyd â heddlu Llundain a bod y mater yn cael ei ymchwilio fel trosedd eiddo. Mae'n disgwyl y bydd y rhai sy'n gyfrifol yn cael eu cyhuddo.

Yn y cyfamser, fe allai’r heddlu gael eu gweld fore Llun y tu allan i’r dreif breifat i gartref Llundain arlywydd General Dynamics. Roedd traciau wedi'u paentio'n goch i'w gweld o hyd ar y dreif.

Gwrthododd General Dynamics gais am gyfweliad.

 

Gadael ymateb

Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *

Cyfieithu I Unrhyw Iaith