Gwrthdystiadau ac Anghydfodau ynghylch Cyrraedd Llongau Pwer Niwclear yr UD Yng Ngogledd Norwy

Gan Geir Hem, Hydref 8, 2020

Mae'r Unol Daleithiau yn defnyddio ardaloedd gogleddol Norwy a'r ardaloedd môr cyfagos yn gynyddol fel “ardal orymdeithio” tuag at Rwsia. Yn ddiweddar, rydym wedi gweld cynnydd sylweddol yng ngweithgareddau'r UD / NATO yn y Gogledd Uchel. Nid yw'r rhain yn cael eu dilyn yn annisgwyl gydag atebion o ochr Rwseg. Heddiw mae mwy o gyswllt agos yn y Gogledd Uchel nag yn ystod y Rhyfel Oer blaenorol. Ac mae awdurdodau Norwy yn rhedeg gyda chynlluniau ar gyfer mwy o weithgareddau, er gwaethaf protestiadau cynyddol.

Mae bwrdeistref Tromsø yn dweud na

Penderfynodd cyngor trefol Tromsø mor gynnar â mis Mawrth 2019 i ddweud na wrth longau tanfor niwclear yr Unol Daleithiau mewn ardaloedd cei. Mewn cysylltiad â hynny, bu gwrthdystiadau lleol hefyd gyda chyfranogiad gan undebau llafur.

Mabwysiadodd Norwy “ddatganiad galwad” fel y’i gelwir ym 1975: “Ein rhagamod ar gyfer dyfodiad llongau rhyfel tramor yw ac nid yw arfau niwclear yn cael eu cludo.”Ni fydd unrhyw sicrwydd a fydd arfau niwclear ar fwrdd llongau rhyfel yr Unol Daleithiau ym mhorthladdoedd Norwy.

Mae cymdeithas sifil Tromsø, gyda mwy na 76,000 o drigolion, dinas fwyaf Gogledd Norwy, yn wynebu sefyllfa ddifrifol iawn. Ar ôl cynllunio tymor hir i ddefnyddio ardal y porthladd ar gyfer newid criw, gwasanaeth cyflenwi, cynnal a chadw, ar gyfer llongau tanfor niwclear yr Unol Daleithiau, nid oes unrhyw gynlluniau wrth gefn, dim parodrwydd ar gyfer tân, dim lloches ar gyfer llygredd / ymbelydredd niwclear, parodrwydd iechyd, dim capasiti ar gyfer gofal iechyd. os bydd llygredd niwclear / ymbelydredd, ac ati. Mae'r bwrdeistrefi lleol yn ymateb i'r ffaith nad yw'r Weinyddiaeth Amddiffyn wedi ymchwilio i amodau parodrwydd ar gyfer argyfwng yn y cymunedau lleol yr effeithir arnynt.

Nawr mae'r ddadl wedi dwysáu

Mae gwleidyddion ac actifyddion lleol wedi tynnu sylw at y ffaith bod y Weinyddiaeth Amddiffyn wedi “bluffed” pan fyddant wedi cyfeirio at amryw faterion cytundebol ac wedi bod yn aneglur o ran cynlluniau wrth gefn. Mae hyn wedi arwain at ddadl yn y cyfryngau yng ngogledd Norwy a dadl ar sianel radio genedlaethol fwyaf Norwy. Yn dilyn y ddadl radio, nododd Gweinidog Amddiffyn Norwy ar 6 Hydref:

“Ni all bwrdeistref Tromsø optio allan o NATO”
(papur newydd ffynhonnell Klassekampen 7 Hydref)

Mae hwn yn amlwg yn ymgais i bwyso a diystyru awdurdodau lleol.

Yn Norwy, mae protestiadau yn erbyn mwy o filitaroli yn yr ardaloedd gogleddol yn cynyddu. Mae'r militaroli yn cynyddu'r tensiynau, a hefyd yn cynyddu'r perygl y bydd Norwy yn dod yn olygfa ryfel. Mae sawl un yn nodi bod cysylltiadau da gynt rhwng Norwy a'n cymydog i'r dwyrain bellach yn cael eu “hoeri”. Mewn ffordd, mae Norwy o'r blaen, i raddau, wedi cydbwyso tensiwn rhwng yr Unol Daleithiau a'n cymydog yn y Gogledd Uchel. Mae'r “cydbwysedd” hwn bellach yn cael ei ddisodli'n raddol gan fwy o bwyslais ar ataliaeth fel y'i gelwir - gyda mwy a mwy o weithgareddau milwrol pryfoclyd. Gêm ryfel beryglus!

Geir Hem yw Cadeirydd Bwrdd y sefydliad “Stop NATO” Norwy.