by Shut Down Creech, Medi 27, 2021
Kabul Lladd teulu o Afghanistan, gan gynnwys 3 oedolyn a 7 o blant, gan US Drone Bydd y mis diwethaf yn cael ei gofio
LAS VEGAS / CREECH AFB, NV - Cyhoeddodd arddangoswyr gwrth-ryfel / gwrth-drôn o arfordiroedd y Dwyrain a'r Gorllewin eu bod yn cydgyfarfod yma Medi 26-Hydref. 2 i gynnal protestiadau dyddiol - a fydd yn cynnwys ymdrechion i dorri ar draws “busnes fel arfer” - yng Nghanolfan Drôn yr Unol Daleithiau yng Nghanolfan Awyrlu Creech, awr i’r gogledd o Las Vegas, Nevada.
Bydd gweithredwyr gwrth-drôn yr Unol Daleithiau ledled y wlad yn cynnal protestiadau undod mewn canolfannau drôn ac mewn cymunedau ledled y wlad yn ystod yr un wythnos, i ymhelaethu ar eu galwad gyffredin am waharddiad ar dronau llofrudd. Cysylltwch â Nick Mottern i gael mwy o wybodaeth: (914) 806-6179.
Yn dilyn y “camgymeriad” erchyll o ymosodiad drôn yn yr Unol Daleithiau ar a teulu sifil yn Kabul y mis diwethaf, a adawodd dri oedolyn a saith o blant ifanc yn farw, mae protestwyr yn mynnu bod yr Unol Daleithiau yn rhoi’r gorau i’w rhaglen llofruddiaeth bell gyfrinachol y dywedant ei bod yn anghyfreithlon ac yn anfoesol.
Bydd gwylnosau bob bore a phrynhawn yn ystod oriau cymudo yn digwydd gyda themâu amrywiol bob dydd. Gweler yr amserlen isod. Mae ymyrraeth afreolus llif traffig i'r ganolfan yn yr arfaeth yn ystod yr wythnos i wrthwynebu cam-drin cynhenid, anghyfreithlondeb ac anghyfiawnder rhaglen llofruddiaeth bell wedi'i thargedu yn yr UD. Gan wrthod union natur llofruddiaethau rhagfarnllyd yr Unol Daleithiau sydd wedi arwain at farwolaeth miloedd o sifiliaid, mae protestwyr yn mynnu gwaharddiad ar unwaith ar bob drôn llofrudd.
Bydd llawer o gyn-filwyr milwrol, sydd bellach yn aelodau o Gyn-filwyr dros Heddwch, yn ymuno, gan gynnwys cyn-filwyr ôl-911. Cyd-noddir y digwyddiad gan CODEPINK, Cyn-filwyr dros Heddwch ac Dronau Lladdwr Ban.
Yn Creech, mae personél Llu Awyr yr Unol Daleithiau, sy'n cydgysylltu â swyddogion y CIA, yn lladd pobl o bell gan ddefnyddio awyrennau drôn arfog, yn bennaf dronau MQ-9 Reaper, yn rheolaidd ac yn gyfrinachol.
Mae miloedd o sifiliaid wedi’u lladd a’u hanafu, yn Afghanistan, Pacistan, Irac, Yemen, Somalia, Libya, ac mewn mannau eraill, er 2001, gan streiciau drôn yr Unol Daleithiau, yn ôl newyddiaduraeth ymchwiliol annibynnol.
Dros yr 20 mlynedd diwethaf, mae defnyddio dronau arfog wedi arwain at erchyllterau marwol sydd wedi cynnwys streiciau ymlaen partïon priodas, angladdau, ysgolion, mosgiau, cartrefi, llafurwyr fferm ac ym mis Ionawr, 2020, roedd yn cynnwys hits uniongyrchol ar lefel uchel milwrol tramor a swyddogion y llywodraeth o Iran ac Irac.
Mae'r cyflafanau drôn hyn, ar brydiau, wedi arwain at farwolaethau dwsinau o sifiliaid gydag un ymosodiad drôn. Hyd yn hyn nid yw un swyddog o’r Unol Daleithiau erioed wedi cael ei ddal yn atebol am yr erchyllterau parhaus hyn - Eto i gyd, mae chwythwr chwiban drôn, Daniel Hale, a ollyngodd ddogfennau sy’n datgelu cyfradd uchel y rhai a anafwyd gan sifiliaid o streiciau drôn yr Unol Daleithiau, ar hyn o bryd yn gwasanaethu 45 mis yn y carchar.
“Mae swyddogion yr Unol Daleithiau ac arweinwyr milwrol yn arddangos diystyrwch llwyr am werth bywydau pobl yn y gwledydd a dargedir o dan yr hyn a elwir yn Rhyfel yn erbyn Terfysgaeth,” meddai Toby Blomé, un o drefnwyr y brotest wythnos o hyd. “Dro ar ôl tro, mae bywydau diniwed yn cael eu haberthu’n bwrpasol mewn streiciau drôn, er mwyn i’r Unol Daleithiau barhau â’i‘ ymgyrch gwrthderfysgaeth, ’” meddai Blomé.
“Mae cyflafan drôn teulu Ahmadi a ddigwyddodd yn Kabul y mis diwethaf nid enghraifft o gam-farn ddamweiniol. Mae'n enghraifft o batrwm cam-drin di-hid parhaus lle mae'r UD yn cymryd yr hawl i ladd person ar amheuaeth yn unig, rhag ofn gall y person hwnnw fod yn fygythiad, tra hefyd yn aberthu pawb arall sy’n digwydd bod yn yr ardal, ”ychwanegodd Blomé.
Dywed y trefnwyr mai'r unig reswm y datgelwyd y gwir am y drasiedi drôn ddiweddar hon yw oherwydd iddi ddigwydd yn Kabul, lle roedd newyddiadurwyr ymchwiliol ar gael i graffu ar y digwyddiad. Am bythefnos ar ôl y digwyddiad roedd milwrol yr Unol Daleithiau wedi mynnu eu bod wedi lladd aelod cyswllt ISIS. Profodd y dystiolaeth fel arall. Mae'r rhan fwyaf o streiciau drôn yn cael eu tangynrychioli ac nid ymchwilir iddynt oherwydd eu bod yn digwydd mewn ardaloedd gwledig anghysbell, ymhell o'r cyfryngau rhyngwladol.
Mae cyfranogwyr y brotest wythnos o hyd yn galw am waharddiad llwyr ar dronau llofrudd, diwedd ar unwaith ar y rhaglen ladd wedi’i thargedu, ac atebolrwydd llawn am y diniwed a laddwyd, gan gynnwys gwneud iawn i ddioddefwyr sydd wedi goroesi streiciau drôn yr Unol Daleithiau, ddoe a heddiw.
“O ystyried llofruddiaeth 10 o bobl ddiniwed yn Kabul, gan gynnwys saith o blant, rydyn ni’n gwybod bod rhaglen drôn yr Unol Daleithiau yn drychineb,” meddai’r trefnydd Eleanor Levine. “Mae’n gwneud gelynion ac mae’n rhaid iddo ddod i ben nawr.”
Mae arddangoswyr hefyd yn galw am ryddhau Daniel Hale y chwythwr chwiban drôn a ddatgelodd droseddoldeb y rhaglen drôn. Y dogfennau Datgelodd gollwng Hale fod llawer o 90% o'r rhai a laddwyd gan dronau'r UD mewn llawer o achosion nid y targed a fwriadwyd. Gan fynnu symudiad canolog tuag at gyfiawnder, mae cyfranogwyr Shut Down Creech yn datgan: “Arestiwch y troseddwyr rhyfel, nid y rhai sy'n dweud y gwir.”
