Gan Peter van den Dungen, Cylchgrawn Newyddiadurwr Heddwch, Hydref 5, 2020
Byddai bodolaeth canolfannau, cyrsiau, cynadleddau yn ogystal â chyfnodolion, llawlyfrau, a chyhoeddiadau eraill sy'n ymroddedig i newyddiaduraeth heddwch wedi cael eu croesawu'n fawr gan Alfred Hermann Fried (1864-1921). Byddai’n sicr wedi cydnabod yr angen dybryd am y math hwn o newyddiaduraeth heddiw. Yr Awstriad oedd y newyddiadurwr cyntaf i ennill Gwobr Heddwch Nobel (1911). Heddiw, mae llawer o newyddiadurwyr wedi cael eu herlid am eu hymlid am heddwch, gwirionedd a chyfiawnder.
Wedi'i eni yn Fienna, dechreuodd Fried fel llyfrwerthwr a chyhoeddwr yn Berlin cyn iddo ddod yn aelod gweithgar a blaenllaw o'r mudiad heddwch rhyngwladol trefnus a ddaeth i'r amlwg yn dilyn cyhoeddi nofel gwrth-ryfel boblogaidd Bertha von Suttner, Lay Down Your Arms! (1889). Yn ystod degawd olaf y 19eg ganrif, cyhoeddodd Fried fisol heddwch bach ond pwysig a olygwyd gan von Suttner. Ym 1899 fe'i disodlwyd gan Die Friedens-Warte (The Peace Watch) a olygodd Fried hyd ei farwolaeth.
Galwodd cadeirydd Pwyllgor Nobel Norwy ef fel 'y cyfnodolyn gorau yn y mudiad heddwch, gydag erthyglau blaenllaw rhagorol a newyddion am broblemau rhyngwladol cyfoes.' Ymhlith ei chyfranwyr nodedig niferus roedd academyddion o ystod eang o ddisgyblaethau (yn enwedig ysgolheigion y gyfraith ryngwladol), gweithredwyr, a gwleidyddion.
Yn ei holl ysgrifau niferus, roedd Fried bob amser yn adrodd ac yn dadansoddi materion gwleidyddol y dydd mewn ffordd a oedd yn canolbwyntio ar yr angen a’r posibilrwydd i dawelu teimladau llidus ac atal gwrthdaro treisgar (fel y gwnaeth von Suttner, y newyddiadurwr gwleidyddol benywaidd cyntaf yn yr Almaen. iaith). Roeddent yn gyson ac yn ymarferol yn hyrwyddo ymagwedd oleuedig, gydweithredol ac adeiladol.
Roedd Fried yn awdur hynod ddawnus a thoreithiog a oedd yr un mor weithgar fel newyddiadurwr, golygydd, ac awdur llyfrau, yn boblogaidd ac yn ysgolheigaidd, ar bynciau cysylltiedig fel y mudiad heddwch, trefniadaeth ryngwladol, a chyfraith ryngwladol. Dangosir ei hyfedredd fel newyddiadurwr gan gyfrol a gyhoeddodd yn 1908 gyda manylion 1,000 o'i erthyglau papur newydd ar y mudiad heddwch. Roedd yn amlwg yn gosod ei hun ar wahân i newyddiaduraeth brif ffrwd ei ddydd – gyda’i saethiad erchyll o ofn, casineb ac amheuaeth ymhlith gwledydd – trwy gyfeirio ato’i hun fel newyddiadurwr heddwch. Roedd ‘Under the White Flag!’, llyfr a gyhoeddodd yn Berlin yn 1901, yn cynnwys detholiad o’i erthyglau a’i draethodau a chafodd ei is-deitl ‘From the files of a peace journalist’ (Friedensjournalist).
Mewn traethawd rhagarweiniol ar y wasg a'r mudiad heddwch, beirniadodd y modd y cafodd yr olaf ei esgeuluso neu ei wawdio. Ond fe wnaeth ei dwf a'i ddylanwad cyson, gan gynnwys mabwysiadu agenda'r mudiad yn raddol (yn enwedig y defnydd o gyflafareddu) gan wladwriaethau i setlo eu gwrthdaro, wneud iddo gredu bod newid mawr ym marn y cyhoedd ar fin digwydd. Ffactorau eraill a gyfrannodd at y newid hanesyddol hwn oedd y sylweddoliad cynyddol o faich a pheryglon heddwch arfog, a'r rhyfeloedd costus a dinistriol yng Nghiwba, De Affrica a Tsieina. Dadleuodd Fried yn gywir fod rhyfeloedd yn bosibl, yn wir yn anochel, oherwydd yr anarchiaeth a oedd yn nodweddu cysylltiadau rhyngwladol. Ei arwyddair – 'Trefnwch y Byd!' – a oedd yn rhag-amod cyn y byddai diarfogi (fel y mynegwyd yn 'Lay Down Your Arms!') Bertha von Suttner yn dod yn bosibilrwydd realistig.
Er iddo dreulio llawer o amser ac egni yn golygu sawl cyfnodolyn am y mudiad heddwch, sylweddolodd Fried mai cynulleidfa gymharol fach yn unig a gyrhaeddent a bod 'pregethu i'r tröedig' yn aneffeithiol. Roedd yn rhaid cynnal yr ymgyrch go iawn yn y wasg brif ffrwd a thrwyddi.
Mae’r angen am newyddiaduraeth heddwch yn fwy nag erioed, hefyd oherwydd bod canlyniadau gwrthdaro treisgar a rhyfel gymaint yn fwy trychinebus nag oedd ganrif yn ôl. Mae trefniadaeth a sefydliadol newyddiaduraeth heddwch ar ddechrau'r 21ain ganrif i'w groesawu'n fawr felly. Roedd Fried wedi ceisio rhywbeth tebyg ar ddechrau'r 20fed ganrif pan gymerodd yr awenau i greu Undeb Rhyngwladol y Wasg Heddwch. Er gwaethaf ei ymdrechion gorau, parhaodd yn embryonig a phan adfywiwyd newyddiaduraeth heddwch yn dilyn dau ryfel byd, roedd ei ymdrechion arloesol wedi mynd yn angof i raddau helaeth.
Hyd yn oed yn ei wlad enedigol yn Awstria, roedd Bardd Llawryfog Heddwch Nobel wedi cael ei ‘atal a’i anghofio’ – teitl y cofiant cyntaf o Fried, a gyhoeddwyd yn 2006.
Roedd Peter van den Dungen yn ddarlithydd/darlithydd gwadd mewn astudiaethau heddwch ym Mhrifysgol Bradford,
DU (1976-2015). Yn hanesydd heddwch, ef yw cydlynydd cyffredinol mygedol y Rhwydwaith Rhyngwladol Amgueddfeydd dros Heddwch (INMP).
