Gan Pat Elder, Ionawr 20, 2019
Awyr Gwarchodlu Cenedlaethol, Michigan.
Darganfuwyd PFAS mewn dŵr yfed ger Battle Creek National Guard Base.
Mae America yn dioddef un o'r argyfyngau iechyd cyhoeddus mwyaf yn ei hanes gyda hyd at 110 miliwn o bobl a allai fod yn agored i ddŵr yfed wedi'i halogi â Per a Sylweddau Poly Fluoroalkyl, neu PFAS. Daw ffynhonnell fawr o'r halogiad cemegol o'r ewyn sy'n ffurfio ffilm dyfrllyd (AFFF) a ddefnyddir mewn hyfforddiant tân arferol ar ganolfannau milwrol. Mae'r milwrol yn caniatáu i'r gwenwynau fynd i'r dŵr daear i halogi cymunedau cyfagos sy'n defnyddio dŵr daear yn eu ffynhonnau a'u systemau dwr trefol.
Nid yw'r Pentagon yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb ac yn gwrthod talu am lanhau'r halogiad y mae wedi'i achosi. Dywed y Fyddin Col. Andrew Wiesen, Cyfarwyddwr Meddygaeth Ataliol yr Adran Amddiffyn ar gyfer y Swyddfa Materion Iechyd, yr EPA sy'n gyfrifol am yr halogiad. “Dydyn ni ddim yn gwneud yr ymchwil sylfaenol yn y maes hwn,” meddai wrth y Amseroedd y Corfflu Morol. "Mae'r EPA yn gyfrifol am hynny," meddai. "Nid yw DoD wedi edrych yn annibynnol ar y cyfansoddion ac nid oes ganddo" ymchwil ychwanegol i hyn, am effeithiau iechyd PFOS / PFOA, o leiaf cyn belled ag y gwn. "
Yn y cyfamser, yr Awyrlu ni fydd yn ad-dalu tair cymuned yn Colorado am yr arian a wariwyd yn ymateb i halogiad dŵr a achosir gan ewyn diffodd tân gwenwynig. Defnyddiwyd yr AFFF yn flaenorol yn Sylfaen Llu Awyr Peterson, gan adael y trefi â thab $ 11 miliwn o bosibl. Honnodd y Llu Awyr ffynonellau eraill sy'n debygol o gyfrannu at halogiad y ddyfrhaen, er na nodwyd yr un ohonynt.
Mae mwy na chemegau PFAS niweidiol 3,000 wedi'u datblygu. Dau o'r rhai mwyaf marwaf yw Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) ac Perfluoro Octanoic Acid (PFOA). Maent yn hynod ddefnyddiol wrth ddiffodd tanau petrolewm uwch-poeth.
Gelwir PFOS a PFOA yn “gemegau am byth” oherwydd nad ydyn nhw'n dirywio'n naturiol yn yr amgylchedd. Mae'r canghennau milwrol yn y broses o newid i rai eraill ychydig yn llai marwol ewynau ymladd tân.
Mae'r EPA yn parhau i ganiatáu i halogion PFAS marwol gael eu defnyddio tra Mae gwyddonwyr Harvard yn dweud bod rhan 1 y triliwn (ppt) yn debygol o fod yn niweidiol i iechyd pobl.
Cyfyngiad 70 yw pympuniad y Cynghrair Iechyd Oes EPA (LHA) ar gyfer y ddau gemegol tra bod yr Asiantaeth ar gyfer Sylweddau Gwenwynig a Chofrestrfa Clefydau (ATSDR) wedi gosod lefelau dŵr yfed o 11 ppt ar gyfer PFOA a 7 ppt ar gyfer PFOS.
Mae'r traethawd llun canlynol yn ceisio ymarferion AFFF arferol cyswllt ar ganolfannau milwrol gyda lefelau uwch o ddŵr daear gwenwynig mewn cymunedau cyfagos.
Mae'r swm o halogiad PFOS / PFOA mewn ffynhonnau dŵr daear yn cael ei gymryd o hyn Adroddiad DOD. Mae sylwadau a wnaed gan y DOD yn yr adroddiad hefyd wedi'u cynnwys.
Sylfaen Llu Awyr Peterson, Colorado
88,400 ppt (PFOS + PFOA) wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Roedd perchnogion ffynnon preifat yn darparu unedau osmosis gwrthdroi (RO) o dan sinc (cegin). Mae dŵr potel yn cael ei ddarparu i weithwyr canolfan siopa. Systemau carbon gronynnog actifedig llif isel (GAC) wedi'u gosod mewn un (1) parc cartref symudol ac un (1) tŷ fferm. Roedd un eglwys leol wedi'i chysylltu â dŵr y ddinas. Mae dŵr potel yn cael ei ddarparu i 52 uned mewn parc cartref symudol arall.
Ym mis Hydref, roedd 2016 yn fwy na Galwyn 150,000 o'r cemegau ymladd tân yn cael eu rhyddhau i system garthffosydd Colorado Springs Utilities.
Sylfaen Awyrlu Eglin, Florida
280,000 ppt (PFOS + PFOA) wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Cwblhawyd yr Asesiad Rhagarweiniol sylfaen-eang a derbyn cydsyniad rheoliadol ar y canfyddiadau. Cychwynnodd Archwiliad Safle ar draws PFOS a PFOA.
Sylfaen ar y Cyd Langley-Eustis Virginia
2,200,000 ppt PFOS + PFOA wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Cwblhawyd yr Asesiad Rhagarweiniol sylfaen-eang a derbyn cydsyniad rheoliadol ar y canfyddiadau. Cychwynnodd Archwiliad Safle ar draws PFOS a PFOA.
Base Llu Awyr Ellsworth, De Dakota
551,000 ppt PFOS + PFOA wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Cwblhawyd Asesiad Rhagarweiniol / Archwiliad Safle cyfyngedig ar gyfer PFOS a derbyniodd PFOA gydsyniad rheoliadol ar y canfyddiadau. Cychwynnodd Ymchwiliad Adferol yn yr hen ardal hyfforddi tân a chwblhau cam cyntaf y gwaith maes yn Haf 2017. Cychwynnodd Archwiliad Safle ar draws y sylfaen.
Sylfaen Llu Awyr Fairchild, Washington
5,700 ppt (PFOS + PFOA) wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Roedd 43 allan o 104 o ffynhonnau yfed preifat, ac 1 o 2 system dŵr cyhoeddus yn rhagori ar yr LHA yn Fairchild. Trafod MOU gyda'r fwrdeistref leol; gosod hidliad GAC o bosibl ar system ddŵr DW gyhoeddus; ECD - i fod yn benderfynol. Gosod systemau hidlo tŷ cyfan mewn preswylfeydd gyda ffynhonnau Yfed preifat yr effeithir arnynt.
Sylfaen Llu Awyr Travis, California
40,000 ppt (PFOS + PFOA) wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Cwblhawyd yr Asesiad Rhagarweiniol sylfaen-eang a derbyn cydsyniad rheoliadol ar y canfyddiadau. Cychwynnodd Archwiliad Safle ar draws PFOS a PFOA.
Gorsaf Awyr Naval Jacksonville, Florida
1,397,120 ppt (PFOS + PFOA) wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
DOD: Dim Sylwadau.
Sylfaen Llu Awyr Eielson, Alaska
2,000,000 ppt (PFOS + PFOA) wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Cwblhawyd yr Asesiad Rhagarweiniol sylfaenol a derbyniwyd cydsyniad rheoleiddiol ar y canfyddiadau. Wedi cychwyn Arolwg Safle ar y cyfan ar gyfer PFOS a PFOA.
Sail Gwarchod Genedlaethol Cenedlaethol Ynysoedd y Sianel, California
- Llun Llu Awyr yr UD gan JM Eddins Jr.
1,080,000 ppt (PFOS + PFOA) a ganfyddir mewn dŵr daear.
DOD: Dim Sylwadau.
Seale Air Force Base, California
200,000 ppt (PFOS + PFOA) wedi'i ganfod mewn dŵr daear.
Sylwadau DOD: Cwblhawyd yr Asesiad Rhagarweiniol sylfaen-eang a derbyn cydsyniad rheoliadol ar y canfyddiadau. Cychwynnodd Archwiliad Safle ar draws PFOS a PFOA.
Home Home AF Base, Idaho
Profion ewyn arferol yn Mountain Home AFB.
Canfuwyd 105 ppt o PFOS + PFOA mewn dŵr yfed.
Sylwadau DOD: Mae samplu a dadansoddi dŵr yfed wedi digwydd. Prynwyd dŵr potel fel mesur diogelwch interim tra bod y ffynhonnau wedi'u halogi yn cael eu gwerthuso, a datblygwyd cynllun.
Un Ymateb
Pat Elder a'r ymgyrch yn erbyn cemegau PFAS:
Ystyriwch ddeisebau ar avaaz.org a change.org.
Mae gwefan Actionnetwork.org yn ddryslyd, ac ni fyddaf yn llenwi fy gwybodaeth i dudalen ffurf gan rootsaction.org i anfon negeseuon at fy chynrychiolwyr.