gan Jeremy Kuzmarov a Roger Peace, Hydref 9, 2017
Yn 2008, pasiodd Gyngres gyfraith yn cyfarwyddo'r Pentagon i gychwyn blwyddyn 13 coffa o Ryfel Fietnam, gan ddechrau ar Ddiwrnod Coffa, Mai 28, 2012, a dod i gasgliad ar Ddiwrnod Cyn-filwyr, Tachwedd 11, 2025. Dyrannodd y Gyngres $ 65 miliwn i'r Pentagon gyrraedd ysgolion a cholegau gyda'r neges gwladgarol y dylai America “ddiolch ac anrhydeddu cyn-filwyr y rhyfel.”
Hyd yma, mae Pwyllgor Coffa Pentagon wedi codi dros 10,800 o ddigwyddiadau cymunedol. Mae'r pwyllgor wedi mabwysiadu dull eithaf allweddol, gan chwilio am bartneriaid parod yn hytrach na herio beirniaid y rhyfel. Mae ategu'r dull hwn o weithredu yn llinell amser hynod o brin o hanes ar wefan y pwyllgor. Mae'r cyfnod 1945-54, er enghraifft, yn cael ei gynnwys mewn deuddeg brawddeg fer.
Mae adroddiadau derbynfa i ffilm ddogfen Ken Burns a Lynn Novick ar Ryfel Fietnam, mae'n ei gwneud yn glir pam fod y Pentagon wedi cymryd agwedd o'r fath. Mae Saga Burns-Novick-awr awr wedi creu llawer o feirniadaeth gan haneswyr arbenigol. Bob Buzzanco Ysgrifennodd os oedd y gwneuthurwyr ffilmiau wedi galw eu rhaglen ddogfen, “Stories of People A Oeddent yn Fietnam yn ystod y Rhyfel,” ni fyddai fawr ddim i gwyno amdano. “Ond mae'n cael ei hysbysebu fel hanes y rhyfel, ac ynddo'i hun y broblem fwyaf. Mae naratifau milwyr yn darparu syniadau a delweddau symudol o gost ddynol brwydr, ond nid ydynt yn ateb y cwestiynau mwy am pam mae ymerodraethau'n ymosod ar genhedloedd llai ac yn eu chwythu'n ôl i Oes y Cerrig bron. ”
Mae stereoteipiau confensiynol yn gyffredin iawn yn y ffilm, boed o filwyr sy'n gaeth i gyffuriau neu o ymgyrchwyr heddwch sy'n cam-drin milwyr yr Unol Daleithiau yn ddiofal. Jeffrey Kimball Ysgrifennodd, “Mae eu darllediad o ymddangosiad ac esblygiad symudiad gwrth-wrthryfel yr UD yn ystod Ail Ryfel Indochina - a elwir hefyd yn Ryfel America (ca.
Mae gweithredwyr heddwch, cyn-filwyr a haneswyr yn eu plith, wedi bod yn rhan o'r ymdrech i gywiro'r stereoteipiau negyddol hyn a sefydlu eu barn am y rhyfel fel un anghyfiawn a diangen. Ar ôl dysgu mandad y Pentagon ym mis Medi 2014, creodd cyn ymgyrchwyr Rhyfel yn erbyn Fietnam Bwyllgor Coffa Heddwch Fietnam (VPCC). Ei bwrpas datganedig yw “monitro gweithgareddau'r Pentagon, eu herio pan fo angen, a dyrchafu rôl y mudiad gwrth-ryfel yn gyhoeddus wrth ddod â'r rhyfel i ben.”
Mae aelodau VPCC wedi cyfarfod â swyddogion Pentagon ac wedi cynnig eu mewnbwn. Arweiniodd yr ymdrechion hyn at a New York Times erthygl ym mis Tachwedd 2016 dan y teitl “Gweithredwyr yn Galw am Bortread Realistig o Ryfel Fietnam ar Wefan y Pentagon,” ac arweiniodd at ailysgrifennu rhannol y Pentagon o’i linell amser yn Fietnam. I ddechrau, disgleiriodd y llinell amser dros gyflafan My Lai, gan ei galw'n “Fy Digwyddiad Lai.”
Bu VPCC hefyd yn noddi cynhadledd yn Washington ym mis Mai 2015, o'r enw “Vietnam: The Power of Protest. Dweud y Gwir. Dysgu'r Gwersi. ”Mynychodd dros 600 o bobl.
VPCC arall gynhadledd wedi'i gynllunio ar gyfer Hydref 20-21, 2017, digwyddiad undydd a fydd yn coffáu XWWMfed pen-blwydd y mis Mawrth enwog ar y Pentagon. Bydd siaradwyr yn mynd i'r afael â'r cyd-destun hanesyddol ac yn cofio'r digwyddiad ei hun. Pwnc trafod arall fydd “Y gyfres PBS a Gwersi Unlearned.” Ymhlith noddwyr y digwyddiad mae Haneswyr Heddwch a Democratiaeth, Partneriaethau ar gyfer Strategaethau Rhyngwladol yn Asia o Brifysgol George Washington, a Veterans for Peace. Mae'r digwyddiad yn agored i'r cyhoedd. Y gost yw $ 50 a $ 25 am ginio ddydd Sadwrn.
Mae llawer wedi'i ysgrifennu am Ryfel Fietnam o wahanol safbwyntiau. Mae ein traethawd ein hunain ar y rhyfel, a gyd-awdurwyd â John Marciano, yn archwilio pwrpas a threfn y rhyfel o safbwynt theori rhyfel yn unig. Y gair 80,000 dogfen yn cynnwys dros 200 images. Mae tua thraean yn cael ei neilltuo ar gyfer y mudiad antiwar. Wedi'i ysgrifennu ar gyfer gwefan adnoddau agored gyda'r cyhoedd yn gyffredinol mewn golwg, fe wnaethom geisio adeiladu ar dystiolaeth Papurau Pentagon, gan ddefnyddio dealltwriaeth y diweddar Marilyn Young, a gwerthuso'r rhyfel yng ngoleuni persbectif moesol Martin Luther King Jr. .
~~~~~~~~~
Jeremy Kuzmarov yw awdur Myth y Fyddin Gaeth: Fietnam a'r Rhyfel Modern ar Gyffuriau (Gwasg Prifysgol Massachusetts, 2009), ymhlith gweithiau eraill. Roger Peace yw cydlynydd y wefan, “Hanes a Chanllaw Adnoddau Polisi Tramor yr Unol Daleithiau.”
