Gweithredwyr Heddwch Casglu ym Mrwsel i ddweud Na i Ryfel - Na i NATO

Llun gan Vrede.be

Gan Pat Elder, World BEYOND War

Penwythnos Gorffennaf 7^th a 8^th yn dyst i'r mudiad heddwch Ewropeaidd ddod at ei gilydd ym Mrwsel, Gwlad Belg i anfon neges glir i gymuned y byd, “Na i ryfel - Na i NATO!”

Yr arddangosiad torfol ar ddydd Sadwrn a'r uwchgynhadledd rhif-i-NATO ar ddydd Sul gwrthod galwadau Americanaidd i bob aelod-wladwriaeth 29 NATO i gynyddu gwariant milwrol i 2% o CMC. Ar hyn o bryd, mae'r UD yn gwario 3.57% ar gyfer rhaglenni milwrol tra bod gwledydd Ewrop yn 1.46 ar gyfartaledd. Mae'r Arlywydd Trump yn pwyso ar aelodau NATO i wario cannoedd o filiynau o Ewros ychwanegol bob blwyddyn ar amrywiol raglenni milwrol, llawer ohonynt yn cynnwys prynu arfau Americanaidd ac ehangu canolfannau milwrol.

Bydd aelodau NATO yn cyfarfod ym Mrwsel ar Orffennaf 11^th a 12^th. Disgwylir i'r Arlywydd Trump ddisgyn yn gryf ar yr Ewropeaid tra bod y rhan fwyaf o aelod-wladwriaethau yn betrusgar i gynyddu gwariant milwrol.

Reiner Braun yw Cyd-Lywydd y Biwro Heddwch Rhyngwladol, (IPB), ac un o drefnwyr gwrth-uwchgynhadledd Brwsel. Dywedodd fod cynyddu gwariant milwrol yn “syniad hollol ddwl.” Adlewyrchodd Braun gredoau mwyafrif yr Ewropeaid trwy ddweud, “Pam ddylai gwledydd Ewrop wario biliynau o ddoleri at ddibenion milwrol, pan fydd angen arian arnom er lles cymdeithasol, ar gyfer gofal iechyd, ar gyfer addysg, ar gyfer gwyddoniaeth? Dyma'r ffordd anghywir i ddatrys problemau byd-eang. ”

dydd Sadwrn arddangosiad, a ddenodd tua 3,000, a Dydd Sul daeth gwrth-uwchgynhadledd, a ddenodd 100 o gynrychiolwyr o 15 aelod-wlad NATO a 5 talaith nad ydynt yn rhan o NATO, ynghyd dros bedwar pwynt undod. Yn gyntaf - gwrthod y 2%; Yn ail - ymwrthedd i'r holl arfau niwclear, yn enwedig cynhyrchu a defnyddio'r bom niwclear “tactegol” Americanaidd B 61-12 newydd; Trydydd - condemniad o bob allforio arfau; a'r Pedwerydd - Galwad i wahardd rhyfela drôn a'r hyn maen nhw'n ei alw'n “robotization” rhyfel.

Roedd yn ymddangos bod y cyfranogwyr yn cytuno mai'r ffrwyth isaf i'r gymuned heddwch yw dileu arfau niwclear o'r cyfandir. Ar hyn o bryd, mae bomiau Americanaidd B 61 yn barod i gael eu gollwng o awyrennau a lansiwyd o ganolfannau milwrol yng Ngwlad Belg, yr Iseldiroedd, yr Eidal, yr Almaen a Thwrci. Mae llawer o'r arfau hyn yn amseroedd 10-12 yn fwy na'r bom a ddinistriodd Hiroshima. Rwsia yw'r targed tybiedig heddiw. Roedd eironi dwfn yn amlwg ar Ddydd Gwener ym Mrwsel pan wnaeth tîm pêl-droed Gwlad Belg drechu tîm Brasil yn ystod rowndiau terfynol Cwpan y Byd yn Kazan, Rwsia. Adroddodd teledu Gwlad Belg yn eang fod y Rwsiaid wedi bod yn westeion graslon. Mae arolygon barn Ewropeaidd yn adlewyrchu poblogaeth Ewropeaidd sy'n gwrthwynebu'r arfau Americanaidd hyn ar bridd Ewrop yn aruthrol.

Dywedodd Ludo de Brabander, arweinydd mudiad heddwch Vrede yng Ngwlad Belg, fod arfau niwclear yn parhau i golli cefnogaeth tra bod Gwlad Belg, a thrigolion dinas frwd a hardd Brwsel heb gariad at yr Arlywydd Trump. Wedi'r cyfan, dywedodd Trump yn ystod ei ymgyrch bod y ddinas fawr “yn hoffi byw mewn twll clo.”

Mae'r gweithredwyr antiwar hefyd yn credu ei bod hi'n bosibl argyhoeddi aelod-wladwriaethau NATO i adael y gynghrair. Fe wnaeth De Brabander ei fframio fel hyn, “Pam mae angen NATO arnom? Ble mae'r gelynion? ”

Yn wir, roedd y gynghrair yn drech na'i hamcan cychwynnol a oedd, yn ôl pob golwg, i gynnwys yr Undeb Sofietaidd. Pan gwympodd yr Undeb Sofietaidd ym 1991, yn hytrach nag eiriol dros gyd-fodolaeth heddychlon, ehangodd clwb milwrol NATO dan arweiniad yr Unol Daleithiau yn raddol i ffin Rwsia, gan godi cenhedloedd i ffin Rwsia. Yn 1991 roedd 16 aelod o NATO. Ers hynny, ychwanegwyd 13 arall, dewch â'r cyfanswm i 29: Y Weriniaeth Tsiec, Hwngari a Gwlad Pwyl (1999), Bwlgaria, Estonia, Latfia, Lithwania, Romania, Slofacia a Slofenia (2004), Albania a Croatia (2009), a Montenegro (2017).

Mae'r trefnwyr Dim-i-NATO yn gofyn i ni i gyd gymryd eiliad i weld y byd o safbwynt Rwsia. Mae Reiner Braun yn cipio'r teimlad hwn, “Mae NATO yn datblygu gwleidyddiaeth wrthdrawiadol yn erbyn Rwsia. Maent bob amser wedi gwneud hyn, ac mae hyn yn bendant, yn hollol, yn ffordd anghywir. Mae arnom angen cydweithrediad â Rwsia, mae angen deialog â Rwsia; mae arnom angen cysylltiadau economaidd, ecolegol, cymdeithasol a chysylltiadau eraill. ”

Yn y cyfamser, ar Orffennaf, roedd 7, 2018, yr Ymgyrch Ryngwladol i Ddiddymu Arfau Niwclear (ICAN) yn nodi pen-blwydd blwyddyn Cytundeb y Cenhedloedd Unedig ar Wahardd Arfau Niwclear, (PTGC). Y Cytundeb Gwahardd Arfau Niwclear yw'r cytundeb rhyngwladol rhwymol cyfreithiol cyntaf i wahardd arfau niwclear yn gynhwysfawr, gyda'r nod o arwain at eu dileu yn llwyr. Mae gwledydd 59 wedi llofnodi'r cytundeb.

Mae arolwg diweddar gan ICAN yn dangos y gwrthodwyd arfau niwclear yn glir gan yr Ewropeaid hynny sy'n byw agosaf at arfau niwclear yr Unol Daleithiau, ac sy'n debygol o fod yn dargedau unrhyw ymosodiad niwclear neu mewn perygl o unrhyw ddamwain arfau niwclear.

Mae paratoadau'n cael eu gwneud gan grwpiau heddwch Ewropeaidd ac Americanaidd i baratoi ar gyfer gwrthwynebiad trefnus i XWUMX pen-blwydd sefydlu NATO ym mis Ebrill 70.