By Canolfan Ddaear Ddaear ar gyfer Gweithredu Anghyfrifol, Ionawr 5, 2020
Mae ymgyrchwyr heddwch Puget Sound, cyn i'r Cytundeb Gwahardd Niwclear ddod i rym, yn apelio at bersonél y Llynges yn Naval Base Kitsap-Bangor: Gwrthod gorchmynion anghyfreithlon; Gwrthod lansio taflegrau niwclear.
Ar ddydd Sul, Ionawr 3rd, cyhoeddwyd hysbyseb tudalen lawn ym mhapur newydd Kitsap Sun, yn siarad â phersonél milwrol yn Naval Base Kitsap-Bangor. Mae'r hysbyseb yn apelio ar bersonél y Llynges i wrthsefyll gorchmynion i lansio arfau niwclear. Mae'r apêl gyda llofnodion ategol yn ei bostio ar ein gwefan.
Mae’r Apêl i Bersonél y Llynges yn gofyn yn benodol i aelodau’r lluoedd arfog -
Gwrthwynebu gorchmynion anghyfreithlon.
Gwrthod lladd sifiliaid diniwed.
Gwrthod y gorchymyn i ddefnyddio arfau niwclear.
Mae ein hagosrwydd at y nifer fwyaf o arfau niwclear strategol a ddefnyddir yn ein rhoi ni'n agos at fygythiad peryglus lleol a rhyngwladol.
Pan ddaw dinasyddion yn ymwybodol o'u rôl yn y gobaith o ryfel niwclear, neu'r risg o ddamwain niwclear, nid yw'r mater bellach yn dyniad. Mae ein hagosrwydd at Fangor yn gofyn am ymateb dyfnach.
O ran yr Apêl i Bersonél y Llynges, nid yw gweithredwyr heddwch yn gofyn i bersonél milwrol adael y gwasanaeth, ond yn hytrach eu bod yn gwasanaethu'n anrhydeddus ac yn unol â'r Côd Unffurf o Gyfiawnder Milwrol (UCMJ) a chyfraith ryngwladol.
Dywedodd aelod Ground Zero, Elizabeth Murray, “Mae gweithredwyr heddwch yn rhanbarth Puget Sound wedi siarad â’n cymuned yn erbyn arfau niwclear yn y ganolfan ers y 1970s. Rydym wedi dysgu ein bod yn rhannu pryder cyffredin ag aelodau’r lluoedd arfog—pryder y byddai defnyddio arfau niwclear yn arwain at ddinistrio annirnadwy i boblogaethau diniwed ac i’n planed.”
Mae penderfyniadau rhyngwladol wedi dyfarnu bod defnyddio arfau niwclear yn anghyfreithlon, gan gynnwys penderfyniadau yn y yn rhyngwladol Llys Cyfiawnder yn 1996; y 1948 Datganiad Cyffredinol o Hawliau Dynol; y Confensiwn Genefa 1949; a'r 1977 Protocol Confensiwn Genefa.
Y Cenhedloedd Unedig Cytuniad ar Wahardd Arfau Niwclear (PTGC) yn dod i rym cyfreithiol ar Ionawr 22nd nawr bod dros 50 o genhedloedd wedi ei arwyddo a'i gadarnhau. Mae PTGC yn gwahardd cenhedloedd sydd wedi cadarnhau’r Cytundeb rhag “datblygu, profi, cynhyrchu, gweithgynhyrchu, caffael, meddu ar, neu bentyrru arfau niwclear neu ddyfeisiau ffrwydrol niwclear eraill.” Cânt eu gwahardd rhag trosglwyddo neu dderbyn arfau niwclear a dyfeisiau ffrwydrol niwclear, sy'n golygu na allant ganiatáu i arfau niwclear gael eu lleoli neu eu defnyddio yn eu gwledydd. Gwaherddir gwladwriaethau hefyd rhag defnyddio neu fygwth defnyddio arfau niwclear a dyfeisiau ffrwydrol niwclear eraill. O bwysigrwydd mawr o bosibl, mae Erthygl XII o’r Cytuniad yn ei gwneud yn ofynnol i lywodraethau sydd wedi cadarnhau’r cytundeb bwyso ar wledydd y tu allan i’r Cytuniad i’w lofnodi a’i gadarnhau. Nid yw’r Unol Daleithiau, nac unrhyw un o’r cenhedloedd arfog niwclear eraill, wedi arwyddo’r PTGC eto.
Mae adroddiadau Cod Unffurf o Gyfiawnder Milwrol (UCMJ) yn ei gwneud yn glir bod gan bersonél milwrol rwymedigaeth a dyletswydd i ufuddhau i orchmynion cyfreithlon yn unig ac yn wir mae ganddynt rwymedigaeth i wneud hynny anufuddhau i orchmynion anghyfreithlon, gan gynnwys gorchmynion gan y llywydd nad ydynt yn cydymffurfio â'r UCMJ. Mae'r rhwymedigaeth foesol a chyfreithiol i Gyfansoddiad yr UD ac nid i'r rhai a allai gyhoeddi gorchmynion anghyfreithlon, yn enwedig os yw'r gorchmynion hynny'n mynd yn groes i'r Cyfansoddiad a'r UCMJ yn uniongyrchol.
Canolfan y Llynges Kitsap-Bangor yn gartref i'r crynodiad mwyaf o arfbennau niwclear a ddefnyddir yn yr Unol Daleithiau Mae'r arfbennau niwclear yn cael eu defnyddio ar Trident Taflegrau D-5 on Llongau tanfor SSBN ac yn cael eu storio mewn tanddaear cyfleuster storio arfau niwclear ar y sylfaen.
Mae wyth llong danfor Trident SSBN yn cael eu defnyddio yn Bangor. Mae chwe llong danfor Trident SSBN yn cael eu defnyddio ar Arfordir y Dwyrain yn Kings Bay, Georgia.
Mae un llong danfor Trident yn cario grym dinistriol o dros 1,200 o fomiau Hiroshima (bom Hiroshima oedd 15 ciloton) neu rym dinistriol o 900 o fomiau Nagasaki (20 kilotons.)
Yn wreiddiol, roedd pob llong danfor Trident wedi'i chyfarparu ar gyfer 24 o daflegrau Trident. Yn 2015-2017, cafodd pedwar tiwb taflegryn eu dadactifadu ar bob llong danfor o ganlyniad i'r Cytundeb DECHRAU Newydd. Ar hyn o bryd, mae pob llong danfor Trident yn defnyddio 20 taflegryn D-5 a thua 90 o bennau rhyfel niwclear (4-5 pen rhyfel y taflegryn ar gyfartaledd). Y pennau rhyfel yw naill ai pennau rhyfel W76-1 90-ciloton neu W88 455-ciloton.
Dechreuodd y Llynges yn gynnar yn 2020 ddefnyddio'r newydd W76-2 warhead cynnyrch isel (oddeutu wyth kiloton) ar daflegrau llong danfor balistig dethol ym Mangor (yn dilyn eu defnyddio yn yr Iwerydd ym mis Rhagfyr 2019). Defnyddiwyd y pen blaen i atal defnydd cyntaf Rwseg o arfau niwclear tactegol, gan greu a trothwy is ar gyfer defnyddio arfau niwclear strategol yr UD.
Unrhyw ddefnydd o arfau niwclear yn erbyn gwladwriaeth arfau niwclear arall mae'n debyg y byddai'n ennyn ymateb gydag arfau niwclear, gan achosi marwolaeth a dinistr llethol. Heblaw'r effeithiau uniongyrchol ar y gwrthwynebwyr, byddai'r canlyniad ymbelydrol cysylltiedig yn effeithio ar bobl mewn cenhedloedd eraill. Byddai'r effeithiau dynol ac economaidd byd-eang ymhell y tu hwnt i ddychymyg, a gorchmynion maint y tu hwnt i effeithiau'r pandemig coronafirws.
Hans M. Kristensen yw ffynhonnell arbenigol y datganiad, “Canolfan y Llynges Kitsap-Bangor… gyda’r crynodiad mwyaf o arfau niwclear wedi’u defnyddio yn yr Unol Daleithiau” (Gweler y deunydd ffynhonnell a ddyfynnwyd yma ac yma.) Mae Mr Kristensen yn gyfarwyddwr y Prosiect Gwybodaeth Niwclear yn y Ffederasiwn Gwyddonwyr America lle mae'n darparu dadansoddiad a gwybodaeth gefndir i'r cyhoedd am statws lluoedd niwclear a rôl arfau niwclear.
Cyfrifoldeb dinesig ac arfau niwclear
Mae ein hagosrwydd at y nifer fwyaf o arfau niwclear strategol a ddefnyddir yn ein rhoi ger bygythiad lleol a rhyngwladol peryglus. Pan ddaw dinasyddion yn ymwybodol o'u rôl yn y gobaith o ryfel niwclear, neu'r risg o ddamwain niwclear, nid yw'r mater bellach yn dyniad. Mae ein hagosrwydd at Fangor yn gofyn am ymateb dyfnach.
Mae gan ddinasyddion mewn democratiaeth hefyd gyfrifoldebau – sy’n cynnwys dewis ein harweinwyr a chael y wybodaeth ddiweddaraf am yr hyn y mae ein llywodraeth yn ei wneud. Mae canolfan y llong danfor ym Mangor 20 milltir o ganol tref Seattle, ac eto dim ond canran fechan o ddinasyddion ein rhanbarth sy'n gwybod bod Naval Base Kitsap-Bangor yn bodoli.
Mae dinasyddion Talaith Washington yn ethol swyddogion llywodraethol yn gyson sy'n cefnogi arfau niwclear yn Nhalaith Washington. Yn y 1970au, argyhoeddodd y Seneddwr Henry Jackson y Pentagon i leoli sylfaen llong danfor Trident ar Gamlas Hood, tra bod y Seneddwr Warren Magnuson wedi sicrhau cyllid ar gyfer ffyrdd ac effeithiau eraill a achoswyd gan ganolfan Trident. Yr unig long danfor Trident i gael ei henwi ar ôl person (a'n cyn Seneddwr Talaith Washington) yw'r USS Henry M. Jackson(SSBN-730), wedi'i borthi gartref yn Naval Base Kitsap-Bangor.
Yn 2012, sefydlodd Washington State y Cynghrair Filwrol Washington (WMA), wedi'i hyrwyddo'n gryf gan Gregoire y Llywodraethwr ac Inslee. Mae'r WMA, yr Adran Amddiffyn, ac asiantaethau llywodraethol eraill yn gweithio i gryfhau rôl Washington y Wladwriaeth fel "…Llwyfan Rhagamcanu Pwer (Porthladdoedd Strategol, Rheilffyrdd, Ffyrdd a Meysydd Awyr) [gyda'r] unedau aer, tir a môr cyflenwol i gyflawni'r genhadaeth gyda nhw. " Gweler hefyd “tafluniad pŵer. "
Mae Naval Base Kitsap-Bangor a system llong danfor Trident wedi esblygu ers i'r llong danfor Trident gyntaf gyrraedd ym mis Awst 1982. Mae'r sylfaen wedi uwchraddio i'r taflegryn D-5 llawer mwy gyda phen arfbais W88 (455 ciloton) mwy, gyda'r gwaith parhaus o foderneiddio systemau rheoli a chanllaw taflegrau. Mae'r Llynges wedi defnyddio'r llai yn ddiweddar W76-2 Arf niwclear niwclear “cynnyrch isel” neu dactegol (tua wyth kiloton) ar daflegrau llong danfor balistig ym Mangor, gan greu trothwy is ar gyfer defnyddio arfau niwclear yn beryglus.
Y materion dan sylw
* Mae'r UD yn gwario mwy ar arfau niwclear rhaglenni nag yn ystod anterth y Rhyfel Oer.
* Ar hyn o bryd mae'r UD yn bwriadu gwario amcangyfrif $ 1.7 trillion dros 30 mlynedd ar gyfer ailadeiladu cyfleusterau niwclear y genedl a moderneiddio arfau niwclear.
* Adroddodd y New York Times fod yr Unol Daleithiau, Rwsia a Tsieina yn mynd ar drywydd cenhedlaeth newydd o arfau niwclear llai a llai dinistriol. Mae'r buildups yn bygwth adfywio a Ras arfau Oes y Rhyfel Oer ac ansefydlogi cydbwysedd pŵer ymhlith cenhedloedd.
* Mae Llynges yr UD yn nodi hynny SSBN mae llongau tanfor ar batrôl yn rhoi “gallu streic niwclear mwyaf goroesi a pharhaus i’r Unol Daleithiau.” Fodd bynnag, mae SSBNs mewn arfbennau porthladdoedd a niwclear sy'n cael eu storio yn SWFPAC yn debygol o fod yn darged cyntaf mewn rhyfel niwclear. Google delweddaeth o 2018 yn dangos tri llong danfor SSBN ar lannau dŵr Camlas Hood.
* Digwyddodd damwain yn ymwneud ag arfau niwclear Tachwedd 2003 pan dreiddiodd ysgol i drwyn niwclear yn ystod dadlwytho taflegryn arferol yn y Explosives Handling Wharf ym Mangor. Cafodd yr holl weithrediadau trin taflegrau yn SWFPAC eu hatal am naw wythnos nes y gallai Bangor gael ei hail-ardystio am drin arfau niwclear. Tri phrif reolwr eu tanio, ond ni hysbyswyd y cyhoedd hyd nes y gollyngwyd gwybodaeth i'r cyfryngau ym mis Mawrth 2004.
* Roedd ymatebion y cyhoedd gan swyddogion y llywodraeth i ddamwain taflegryn 2003 ar ffurf syndod acsiom.
* Oherwydd rhaglenni moderneiddio a chynnal a chadw parhaus ar gyfer pennau rhyfel ym Mangor, pennau rhyfel niwclear yn cael eu cludo fel rheol mewn tryciau heb eu marcio rhwng yr Adran Ynni Pantex Plant ger Amarillo, Texas a sylfaen Bangor. Yn wahanol i'r Llynges ym Mangor, mae'r DOE hyrwyddo parodrwydd ar gyfer argyfwng.
Arfau niwclear a gwrthiant
Yn y 1970au a'r 1980au, miloedd wedi'u harddangos yn erbyn arfau niwclear yng nghanolfan Bangor a cannoedd arestiwyd. Seattle Archesgob Hunthausen wedi cyhoeddi sylfaen llong danfor Bangor fel “Auschwitz o Puget Sound” ac ym 1982 dechreuodd atal hanner ei drethi ffederal mewn protest “cyfranogiad parhaus ein cenedl yn y ras am oruchafiaeth arfau niwclear.”
Ar Fai 27, 2016, Arlywydd Obama siarad yn Hiroshima a galw am ddiwedd ar arfau niwclear. Dywedodd fod y pwerau niwclear “…rhaid bod â’r dewrder i ddianc rhag rhesymeg ofn, a dilyn byd hebddynt.” Ychwanegodd Obama, “Rhaid inni newid ein meddylfryd am ryfel ei hun.”
Am y Ganolfan Ground Zero
Sefydlwyd y Ground Zero Centre for Nonviolent Action ym 1977. Mae'r ganolfan ar 3.8 erw ger safle llong danfor Trident ym Mangor, Washington. Mae'r Ground Zero Centre for Nonviolent Action yn cynnig y cyfle i archwilio gwreiddiau trais ac anghyfiawnder yn ein byd ac i brofi pŵer trawsnewidiol cariad trwy weithredu uniongyrchol di-drais. Rydym yn gwrthsefyll pob arf niwclear, yn enwedig system taflegrau balistig Trident.
Gweithgareddau Ground Zero sydd ar ddod:
- Canolfan Ground Zero ar gyfer Gweithredu Di-drais a World Beyond War yn talu i leoli pedwar hysbysfwrdd yn Seattle ym mis Ionawr yn cyhoeddi dyfodiad y Cytundeb ar Wahardd Arfau Niwclear (TPNW) i rym ac yn atgoffa dinasyddion o lu tanfor niwclear balistig Trident sydd wedi’i leoli yn Sir Kitsap gerllaw.
- Bydd Ground Zero yn cyhoeddi dau Gyhoeddiad Gwasanaeth Cyhoeddus Taledig ychwanegol ym mhapur newydd The Kitsap Sun - ar Ionawr 15th er anrhydedd i Martin Luther King Jr., ac ar Ionawr 22nd cydnabod dyfodiad PTGC i rym.
- Ar Ionawr 15th, sef pen-blwydd genedigaeth Martin Luther King, Jr., bydd Ground Zero yn cynnal gwylnos yng nghanolfan llong danfor Trident Bangor, i anrhydeddu etifeddiaeth Dr. King o ddi-drais a gwrthwynebiad i arfau niwclear.
- Bydd aelodau Ground Zero yn cynnal baneri dros briffyrdd a thraffyrdd yn Kitsap County a Seattle ar Ionawr 22.nd cyhoeddi dyfodiad PTGC i rym.
Cysylltu info@gzcenter.org am fanylion gweithgareddau mis Ionawr.
