Mae PBI-Canada yn croesawu canslo sioe freichiau CANSEC, yn ceisio heddwch ac iechyd i bawb

Gan Brent Patterson, PBI, Ebrill 1, 2020

Mae Peace Brigades International-Canada yn croesawu’r cyhoeddiad gan Gymdeithas Diwydiannau Amddiffyn a Diogelwch Canada (CADSI) ei bod wedi canslo ei sioe arfau CANSEC a oedd i gael ei chynnal ar Fai 27-28 yn Ottawa.

Daw penderfyniad CADSI bron i 19 diwrnod ar ôl i Sefydliad Iechyd y Byd ddatgan yr achos o coronafirws pandemig.

Mae yna gwestiynau o hyd pam y cymerodd gymaint o ddyddiau i CADSI wneud ei benderfyniad i ganslo sioe arfau y byddai wedi brolio a fyddai’n ymgynnull 12,000 o bobl o 55 gwlad y tu mewn i neuadd gonfensiwn Canolfan EY.

Heddiw cyhoeddiad yn nodi, “Rydyn ni wedi gwneud y penderfyniad anodd i beidio â chynnal CANSEC yn 2020. O ganlyniad, rydyn ni nawr yn gweithio’n galed i wneud CANSEC 2021 - a fydd yn digwydd Mehefin 2 a 3 yng Nghanolfan EY Ottawa - y CANSEC gorau erioed.”

Gofynnodd llawer am y canslo hwn.

Diolch i'r 7,700 o bobl a anfonodd lythyr trwy hwn World Beyond War deiseb i lywydd CADSI Christyn Cianfarani, y Prif Weinidog Justin Trudeau, Maer Ottawa Jim Watson ac eraill gyda’r galw i ganslo CANSEC.

Ar yr adeg hon, rydym hefyd yn cadw mewn cof eiriau Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, António Guterres, sydd Dywedodd, “Mae cynddaredd y firws yn darlunio ffolineb rhyfel. Tawelwch y gynnau; atal y magnelau; rhowch ddiwedd ar yr airstrikes. ”

Rydym hefyd yn cofio bod cyfanswm gwariant milwrol y byd wedi codi i $ 1.8 trillion yn 2018, yn ôl Sefydliad Ymchwil Heddwch Rhyngwladol Stockholm.

Ein gobaith yw y byddwn ar y cyd yn dysgu y bydd y gwariant hwnnw a ailgyfeiriwyd tuag at ofal iechyd cyhoeddus a chyflawni'r hawl ddynol i ddŵr a glanweithdra i bawb yn y pen draw yn arwain at fwy o heddwch a diogelwch ar adegau fel y rhain.

Nid yw'n bosibl bomio pandemig.

Mae PBI-Canada bob amser wedi bod yn ymrwymedig iawn i'r dasg o adeiladu heddwch a hyrwyddo nonviolence trwy addysg heddwch.

Rydym yr un mor ymrwymedig i barhau i weithio gyda chynghreiriaid i dynnu sylw at ddewisiadau amgen i ryfel a'r angen i drosglwyddo o gynhyrchu arfau i ynni adnewyddadwy. O'r herwydd, byddwn hefyd yn rhannu'r ymdrechion i ganslo CANSEC 2021.

Roedd Murray Thomson, a helpodd i sefydlu Peace Brigades International ym 1981, yn bresenoldeb rheolaidd mewn protestiadau yn erbyn CANSEC, gan gynnwys yr un yn y llun hwn ym mis Mai 2018. Bu farw Murray ym mis Mai 2019 yn 96 mlwydd oed.