Llwybrau at Heddwch: Sylwadau Mairead Maguire yn #NoWar2019

Gan Mairead Maguire
Sylwadau ar Hydref 4, 2019 yn NoWar2019

Rwy’n hapus iawn i fod gyda chi i gyd yn y gynhadledd hon. Hoffwn ddiolch i David Swanson a World Beyond War am drefnu'r digwyddiad pwysig hwn a hefyd pawb sy'n mynychu am eu gwaith dros heddwch.

Rwyf wedi cael fy ysbrydoli ers amser maith gan weithredwyr Heddwch America ac mae'n bleser cael bod gyda rhai ohonoch yn y gynhadledd hon. Amser maith yn ôl, yn fy arddegau yn byw yn Belfast, ac yn actifydd cymdeithasol, cefais fy ysbrydoli gan fywyd Dorothy Day, y Gweithiwr Catholig. Galwodd Dorothy, Proffwyd di-drais, am roi diwedd ar ryfel a’r arian o filitariaeth, i helpu i leddfu tlodi. Ysywaeth, pe bai Dorothy (RIP) heddiw yn gwybod bod un o bob chwech unigolyn yn UDA yn y Cymhleth Milwrol-Cyfryngau-Diwydiannol-Cymhleth ac mae costau arfogi yn parhau i godi bob dydd, pa mor siomedig fyddai hi. Yn wir, byddai traean o gyllideb filwrol UDA yn dileu'r tlodi cyfan yn UDA.

Mae angen i ni gynnig gobaith newydd i ddynoliaeth sy'n dioddef o dan fflach militariaeth a rhyfel. Mae pobl wedi blino ar arfau a rhyfel. Mae pobl eisiau Heddwch. Maent wedi gweld nad yw militariaeth yn datrys problemau, ond yn rhan o'r broblem. Ychwanegir at yr argyfwng Hinsawdd Byd-eang gan allyriadau milwrol yr Unol Daleithiau, y llygrwr mwyaf yn y Byd. Mae militariaeth hefyd yn creu ffurfiau na ellir eu rheoli o lwythiaeth a chenedlaetholdeb. Mae'r rhain yn ffurf beryglus a llofruddiol o hunaniaeth ac y mae angen i ni gymryd camau i'w trosgynnu, rhag inni ryddhau trais ofnadwy pellach ar y byd. I wneud hyn mae angen i ni gydnabod bod ein dynoliaeth gyffredin a'n hurddas dynol yn bwysicach na'n gwahanol draddodiadau. Mae angen i ni gydnabod bod ein bywyd ni a bywydau pobl eraill (a Natur) yn gysegredig a gallwn ddatrys ein problemau heb ladd ein gilydd. Mae angen i ni dderbyn a dathlu amrywiaeth ac arallrwydd. Mae angen i ni weithio i wella’r hen raniadau a’r camddealltwriaeth, rhoi a derbyn maddeuant a dewis nonkilling a nonviolence fel ffyrdd i ddatrys ein problemau.

Rydym hefyd yn cael ein herio i adeiladu strwythurau y gallwn gydweithredu trwyddynt ac sy'n adlewyrchu ein perthnasoedd rhyng-gysylltiedig a rhyng-ddibynnol. Mae gweledigaeth sylfaenwyr yr Undeb Ewropeaidd i gysylltu gwledydd â’i gilydd yn economaidd yn anffodus wedi colli ei ffordd gan ein bod yn dyst i filwroli cynyddol Ewrop, ei rôl fel grym i arfau, a’r llwybr peryglus, o dan arweinyddiaeth UDA / NATO tuag at rhyfel oer newydd ac ymddygiad ymosodol milwrol wrth adeiladu grwpiau brwydr a byddin Ewropeaidd. Rwy'n credu bod gwledydd Ewrop, a arferai fentro yn y Cenhedloedd Unedig ar gyfer setliadau heddychlon o wrthdaro, yn enwedig gwledydd heddychlon honedig, fel Norwy a Sweden, bellach yn un o asedau rhyfel pwysicaf UDA / NATO. Mae'r UE yn fygythiad i oroesiad niwtraliaeth ac fe'i tynnwyd i fod yn rhan ganolog o dorri cyfraith ryngwladol trwy gynifer o ryfeloedd anghyfreithlon ac anfoesol ers 9 / ll. Credaf felly y dylid diddymu NATO, a disodli myth diogelwch milwrol gan Ddiogelwch Dynol, trwy'r Gyfraith Ryngwladol a gweithredu Pensaernïaeth Heddwch. Bydd Gwyddoniaeth Heddwch a gweithredu Gwyddoniaeth Wleidyddol Nonkilling / Nonviolent yn ein helpu i fynd y tu hwnt i feddwl treisgar a disodli diwylliant o drais gyda diwylliant o ddi-grefft / di-drais yn ein cartrefi, ein cymdeithasau, ein byd.

Hefyd, dylid diwygio'r Cenhedloedd Unedig a dylent fynd ati i gymryd eu mandad i achub y byd rhag fflach rhyfel. Dylid annog pobl a llywodraethau i ennyn safonau moesol a moesegol yn ein bywydau personol ein hunain ac ar gyfer Safonau Cyhoeddus. Gan ein bod wedi diddymu caethwasiaeth, felly hefyd gallwn ddiddymu militariaeth a rhyfel yn ein byd.

Rwy'n credu os ydym am oroesi fel y teulu dynol, mae'n rhaid i ni ddod â Militariaeth a Rhyfel i ben a chael polisi o ddiarfogi cyffredinol a llwyr. Er mwyn gwneud hynny, mae'n rhaid i ni edrych ar yr hyn sy'n cael ei werthu i ni fel y grymoedd dros filitariaeth a rhyfel.

Pwy yw gwir fuddiolwyr rhyfel? Felly i ddechrau rydym yn cael ein gwerthu y rhyfeloedd o dan ddemocratiaeth, y frwydr yn erbyn terfysgaeth, ond mae hanes wedi ein dysgu i ryfeloedd fynd ymlaen â'r frwydr yn erbyn terfysgaeth. Aeth Trachwant a Threfedigaethiaeth a chipio adnoddau yn erbyn terfysgaeth ac aeth y frwydr dros ddemocratiaeth fel y'i gelwir ymlaen â therfysgaeth filoedd o flynyddoedd. Rydym bellach yn byw mewn oes o Wladychiaeth Orllewinol wedi'i chuddio fel brwydr dros ryddid, hawliau sifil, rhyfeloedd crefyddol, hawl i Amddiffyn. O dan yr adeilad rydym yn cael ein gwerthu ein bod, trwy anfon ein milwyr yno a hwyluso hyn, yn dod â democratiaeth, hawliau i fenywod, addysg, ac i'r rhai sydd ychydig yn fwy craff ohonom, i'r rhai ohonom sy'n gweld trwy'r propaganda rhyfel hwn, ni yn cael gwybod bod gan hyn fuddion i'n gwledydd. I'r rhai ohonom sydd ychydig yn fwy realistig ynglŷn â nodau ein gwledydd yn y gwledydd hyn rydym yn gweld budd economaidd ar gyfer olew rhad, refeniw treth gan gwmnïau yn ehangu i'r gwledydd hyn, trwy fwyngloddio, olew, adnoddau yn gyffredinol a gwerthu arfau.

Felly ar y pwynt hwn rydyn ni'n cael ein holi'n foesol er lles ein gwlad ein hunain, neu am ein moesau ein hunain. Nid yw'r mwyafrif ohonom yn berchen ar gyfranddaliadau, yn Shell, BP, Raytheon, Halliburton, ac ati. Cyfranddaliadau a oedd yn skyrocketed (gan gynnwys Raytheon) dair gwaith ers dechrau rhyfel dirprwy Syria. Prif gwmnïau milwrol yr UD yw:

1. Lockheed Martin
2. Boeing
3. Raytheon
4. BAE Systems
5. Northrop Grumman
6. General Dynamics
7. Airbus
8. Thales

Nid yw'r Cyhoedd yn elwa o'r gwariant treth enfawr a achosir gan y rhyfeloedd hyn. Yn y diwedd, mae'r buddion hyn yn cael eu sianelu tuag at y brig. Budd cyfranddalwyr a'r l% uchaf sy'n rhedeg ein cyfryngau, a'r cymhleth diwydiannol milwrol, fydd buddiolwyr rhyfel. Felly rydyn ni'n cael ein hunain mewn byd o ryfeloedd diddiwedd, gan nad oes gan gwmnïau arfau mawr, a'r bobl sy'n elwa fwyaf unrhyw gymhellion ariannol dros heddwch yn y gwledydd hyn.

NEUTRALITY IRISH

Yn gyntaf hoffwn annerch pob Americanwr a diolch i'r milwyr ifanc a phob Americanwr a rhoi fy nghydymdeimlad dwysaf iddynt gan fy mod yn wirioneddol flin bod cymaint o filwyr, a sifiliaid, wedi'u hanafu neu eu lladd yn y rhyfeloedd hyn yn yr UD / NATO. Mae'n destun gofid mawr bod pobl America wedi talu pris uchel, fel y mae Irac, Syriaid, Libyans, Affghaniaid, Somaliaid, ond mae'n rhaid i ni ei alw'n beth ydyw. Pwer Gwladychol yw America, yn debyg iawn i'r Ymerodraeth Brydeinig. Efallai na fyddant yn plannu eu baner nac yn newid yr arian cyfred ond pan fydd gennych 800 o ganolfannau UDA mewn dros 80 o wledydd a gallwch bennu pa arian cyfred y mae rhywun yn gwerthu ei olew ynddo a phryd y byddwch yn defnyddio'r system fancio economaidd ac ariannol i fynd i'r afael â gwledydd ac rydych yn gwthio pa arweinwyr rydych chi am reoli gwlad, fel Afghanistan, Irac, Libya, Syria a nawr Venezuela, rwy'n teimlo ei bod yn Imperialaeth Orllewinol gyda thro modern.

Yn Iwerddon fe wnaethon ni ddioddef ein Gwladychiaeth ein hunain am dros 800 mlynedd. Yn eironig ddigon, yr Americanwr / Gwyddelod a roddodd bwysau ar yr Ymerodraeth Brydeinig i roi rhyddid i Weriniaeth Iwerddon. Felly fel Gwyddelod heddiw mae'n rhaid i ni gwestiynu ein moesau ein hunain ac edrych i'r dyfodol a meddwl tybed sut y bydd ein plant yn ein barnu. Ai ni oedd y bobl a hwylusodd symudiad torfol arfau, carcharorion gwleidyddol, sifiliaid, trwy Faes Awyr Shannon, i hwyluso pwerau Ymerodrol i ladd y bobl mewn tiroedd pell, ac i ba bwrpas fel y bydd Google, Facebook, Microsoft, yn parhau i ddarparu. swyddi yn Iwerddon? Faint o waed menywod a phlant, sydd wedi cael ei arllwys dramor? Faint o wledydd rydyn ni, trwy hwyluso lluoedd UDA / NATO sy'n mynd trwy Faes Awyr Shannon, wedi helpu i ddinistrio? Felly gofynnaf i bobl Iwerddon, sut mae hyn yn eistedd gyda chi? Rwyf wedi ymweld ag Irac, Affghanistan, Palestina, a Syria a gweld y dinistr a'r dinistr a achoswyd gan ymyrraeth filwrol yn y gwledydd hyn. Rwy’n credu ei bod yn bryd dileu militariaeth a datrys ein problemau trwy Gyfraith Ryngwladol, cyfryngu, deialog a thrafodaethau. Fel gwlad honedig niwtral mae'n bwysig bod Llywodraeth Iwerddon yn sicrhau bod Maes Awyr Shannon yn cael ei ddefnyddio at ddibenion sifil ac nad yw'n cael ei ddefnyddio i hwyluso galwedigaethau milwrol yr Unol Daleithiau, goresgyniadau, sylwadau, a dibenion rhyfel. Mae pobl Iwerddon yn cefnogi niwtraliaeth yn gryf ond mae hyn yn cael ei ddirprwyo gan y defnydd o faes awyr Shannon gan US Military.

Mae Iwerddon a phobl Iwerddon yn cael eu caru a'u parchu'n fawr ledled y byd ac yn cael eu hystyried yn wlad sydd wedi cyfrannu llawer at ddatblygiad llawer o wledydd, yn enwedig trwy addysg, gofal iechyd, y celfyddydau a cherddoriaeth. Fodd bynnag, mae'r hanes hwn mewn perygl gan fod y Llywodraeth yn lletya Milwrol yr Unol Daleithiau ym Maes Awyr Shannon hefyd gan ei chyfranogiad mewn lluoedd dan arweiniad NATO fel ISAF (Llu Cymorth Diogelwch Rhyngwladol) yn Afghanistan.

Mae niwtraliaeth Iwerddon yn ei roi mewn sefyllfa bwysig ac yn deillio o'i phrofiad ym maes gwneud heddwch a datrys gwrthdaro gartref, gallai fod yn Gyfryngwr mewn diarfogi Cyffredinol a Chyflawn a datrys gwrthdaro, mewn gwledydd eraill a ddaliwyd yn nhrasiedi trais a rhyfel. (Mae ganddo hefyd rôl bwysig wrth gynnal cytundeb Dydd Gwener y Groglith a helpu i adfer Senedd Stormont yng Ngogledd Iwerddon.}

Rwy’n obeithiol iawn ar gyfer y dyfodol gan fy mod yn credu os gallwn wrthod militariaeth yn ei chyfanrwydd fel yr aberration / camweithrediad y mae yn hanes dyn, a gall pob un ohonom ni waeth pa faes newid rydym yn gweithio ynddo, uno a chytuno yr ydym ei eisiau i weld byd di-arfog demilitarized. Gallwn wneud hyn gyda'n gilydd. Gadewch inni gofio yn hanes dyn, diddymodd pobl gaethwasiaeth, môr-ladrad, gallwn ddileu militariaeth a rhyfel, a dirprwyo'r ffyrdd barbaraidd hyn i fin sbwriel hanes.

Ac yn olaf, gadewch inni edrych at rai o Arwyr ein hoes. Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, i grybwyll ychydig. Ar hyn o bryd mae Julian Assange yn cael ei erlid gan awdurdodau Prydain dros ei rôl fel cyhoeddwr ac awdur. Mae newyddiaduraeth arloesol Julian sy'n datgelu troseddau llywodraeth yn ystod rhyfel Irac / Afghanistan wedi arbed llawer o fywydau, ond wedi costio ei ryddid ei hun iddo ac efallai ei fywyd ei hun. Mae'n cael ei arteithio yn seicolegol ac yn seicolegol mewn carchar ym Mhrydain, a'i fygwth ei estraddodi i UDA i wynebu Prif Reithgor, dim ond trwy wneud ei waith fel newyddiadurwr yn datgelu'r gwir. Gadewch inni wneud popeth o fewn ein gallu i weithio dros ei ryddid a'i fynnu na fydd yn cael ei estraddodi i UDA. Dywedodd tad Julian ar ôl ymweld â'i fab yn yr ysbyty yn y Carchar, 'maen nhw'n llofruddio fy Mab'. Gofynnwch i'ch hun, beth allwch chi ei wneud i helpu Julian i gael ei ryddid?

Heddwch,

Mairead Maguire (Llawryfog Heddwch Nobel) www.peacepeople.com