Rhan 2: Pam Byddai Unrhyw Un yn Lladd Ei Hunan Mewn Ceisio Atal Rhyfel?

Gan Ann Wright, World BEYOND War, Chwefror 27, 2024

Bedair blynedd yn ôl yn 2018, ar ôl dychwelyd o daith Veterans For Peace i Fiet-nam, ysgrifennais erthygl o'r enw “Pam Fyddai Unrhyw Farn Hunan Hunan Mewn Ymdrech i Stopio Rhyfel?"

Nawr, bedair blynedd yn ddiweddarach, yn ystod y tri mis diwethaf, mae dau berson yn yr Unol Daleithiau wedi cymryd eu bywydau eu hunain mewn ymgais i newid polisïau’r Unol Daleithiau ar Balestina ac yn galw am Ataliad Tân ac atal cyllid yr Unol Daleithiau i Wladwriaeth Israel a fyddai’n cael ei ddefnyddio. i ladd yn hil-laddiad Israel yn Gaza.

Fe wnaeth dynes anhysbys eto, wedi'i lapio mewn baner Palestina, roi ei hun ar dân o flaen conswl Israel yn Atlanta, Georgia ar Ragfyr 1, 2023. Dri mis yn ddiweddarach nid yw awdurdodau wedi rhyddhau enw'r fenyw eto.

Yr wythnos hon, ddydd Sul, Chwefror 25, 2024, rhoddodd Awyrlu’r Unol Daleithiau ar ddyletswydd weithredol Aaron Bushnell, ei hun ar dân yn Llysgenhadaeth Israel yn Washington, DC, tra’r oedd yn nodi “Palestina Rydd a Stopiwch yr Hil-laddiad.”

Fel y soniais yn y erthygl yn 2018, mae llawer yn America yn edmygu dynion a merched ifanc sy’n ymuno â’r fyddin ac yn honni eu bod yn fodlon rhoi’r gorau i’w bywydau am beth bynnag y mae gwleidyddion/llywodraeth UDA yn penderfynu sydd orau i wlad arall—“rhyddid a democratiaeth” i’r rhai nad oes ganddynt y Fersiwn UDA ohono, neu ddymchwel hunanreol nad yw'n gydnaws â barn gweinyddiaeth yr Unol Daleithiau. Anaml y mae gan ddiogelwch cenedlaethol gwirioneddol yr Unol Daleithiau unrhyw beth i'w wneud â goresgyniadau'r Unol Daleithiau a galwedigaethau gwledydd eraill.

Ond beth am ddinesydd preifat sy'n rhoi'r gorau i'w fywyd i geisio atal y gwleidyddion / llywodraeth rhag penderfynu beth sydd orau i wledydd eraill? A allai dinesydd "yn unig" fod mor bryderus am wleidyddion / gweithredoedd y llywodraeth ei fod ef / hi yn fodlon marw i roi sylw'r cyhoedd i'r camau gweithredu?

Mae un gweithredoedd adnabyddus a niferus o ddinasyddion preifat o bum degawd yn ôl yn rhoi'r atebion i ni.

Tra ar daith Cyn-filwyr dros Heddwch i Fiet-nam yn 2014 a thra ar ddirprwyaeth VFP arall ym mis Mawrth 2018, gwelodd ein dirprwyaeth y llun eiconig o fynach Bwdhaidd adnabyddus Thich Quang Duc a roddodd ei hun ar dân ym mis Mehefin, 1963 ar ddiwrnod prysur. stryd yn Saigon i brotestio gwrthdaro cyfundrefn Diem ar Fwdhyddion yn ystod dyddiau cynnar rhyfel America ar Fiet-nam. Mae'r llun hwnnw wedi'i serio yn ein hatgofion cyfunol.

Mae adroddiadau lluniau yn dangos cannoedd o fynachod o gwmpas y sgwâr i gadw'r heddlu allan fel y byddai'r penderfyniad y byddai rhywun yn gallu cwblhau eu aberth yn llwyddo. Daeth yr hunan-immolation yn drobwynt yn yr argyfwng Bwdhaidd a gweithred ganolog yn y cwymp o gyfundrefn Diem yn ystod dyddiau cynnar rhyfel America yn Viet Nam.

Ond, a oeddech chi'n gwybod bod nifer o Americanwyr hefyd yn gosod eu hunain ar dân i geisio atal camau milwrol yr Unol Daleithiau yn ystod y blynyddoedd rhyfel hyn yn y 1960s?

Doeddwn i ddim, hyd nes i ein dirprwyo VFP weld y portreadau wedi'u harddangos o bum o Americanwyr a roddodd eu bywydau i brotestio'r rhyfel Americanaidd ar Viet Nam, ymysg pobl rhyngwladol eraill sy'n cael eu parchu yn hanes Fiet-nam, yn y Gymdeithas Ffrindiau-UDA ym Hanoi. Er bod y bobl heddwch Americanaidd hyn wedi syrthio i ddiffyg yn eu cenedl eu hunain, maent yn ferthogwyr adnabyddus yn Viet Nam, hanner can mlynedd yn ddiweddarach.

Cyfarfu ein dirprwyaeth yn 2014 o ddau ar bymtheg a 6 o gyn-filwyr Fietnam, 3 milfeddyg o oes Viet Nam, 1 milfeddyg o oes Irac a 7 o weithredwyr heddwch sifil - gyda 4 aelod Cyn-filwyr dros Heddwch sy'n byw yn Fietnam, ag aelodau o Gymdeithas Cyfeillgarwch Viet Nam-USA yn eu pencadlys yn Hanoi. Dychwelais i Viet Nam y mis hwn (Mawrth, 2018) gyda dirprwyaeth Cyn-filwyr dros Heddwch arall. Ar ôl gweld un portread penodol eto - un Norman Morrison, penderfynais ysgrifennu am yr Americanwyr hyn a oedd yn barod i ddod â'u bywydau eu hunain i ben mewn ymgais i atal rhyfel America ar bobl Fietnam.

Yr hyn a nododd yr Americanwyr hyn i'r Fietnameg oedd bod milwyr Americanaidd yn lladd Fietnameg, gan fod milwyr Americanaidd, roedd dinasyddion Americanaidd a ddaeth i ben eu bywydau eu hunain er mwyn ceisio dod â therfysgaeth rhyfel o ymosodiad a meddiannaeth ar ddinasyddion Fietnameg i'r cyhoedd America drwy'r arswyd o'u marwolaethau eu hunain.

Y person cyntaf yn yr Unol Daleithiau i farw o hunan-immoli wrth wrthwynebu'r rhyfel ar Fyfel Nam Nam oedd y Quaker Alice Herz 82, sy'n byw yn Detroit, Michigan. Fe'i gosododd ar dân ar stryd Detroit ar Fawrth 16, 1965. Cyn iddi farw o'i llosgiadau ddeng niwrnod yn ddiweddarach, dywedodd Alice ei bod hi'n sefyll ar dân i brotestio "y ras arfau a llywydd gan ddefnyddio ei swyddfa uchel i ddileu gwledydd bach."

Chwe mis yn ddiweddarach ar 2 Tachwedd, 1965, bu farw Norman Morrison, Crynwr 31 oed o Baltimore, tad i dri o blant ifanc, o hunan-immolation yn y Pentagon. Teimlai Morrison nad oedd protestiadau traddodiadol yn erbyn y rhyfel wedi gwneud llawer i ddod â’r rhyfel i ben a phenderfynodd y gallai rhoi ei hun ar dân yn y Pentagon ysgogi digon o bobl i orfodi llywodraeth yr Unol Daleithiau i gefnu ar ei rhan yn Viet Nam. Roedd dewis Morrison i hunan-ynysu yn arbennig o symbolaidd yn yr ystyr ei fod yn dilyn penderfyniad dadleuol yr Arlywydd Johnson i awdurdodi defnyddio napalm yn Fietnam, gel llosgi sy'n glynu wrth y croen ac yn toddi'r cnawd. https://web.archive.org/web/ 20130104141815/http://www. wooster.edu/news/releases/ 2009/august/welsh

Yn ôl pob tebyg, heb wybod i Morrison, dewisodd ei osod ar dân o dan ffenestr Pentagon yr Ysgrifennydd Amddiffyn Robert McNamara.

Ddeng mlynedd ar hugain yn ddiweddarach yn ei gofiant ym 1995, In Retrospect: The Tragedy in Lessons of Vietnam , cofiodd yr Ysgrifennydd Amddiffyn Robert McNamara farwolaeth Morrison:

“Roedd protestiadau Antiwar wedi bod yn ysbeidiol ac yn gyfyngedig hyd at yr amser hwn ac nid oeddent wedi gorfodi sylw. Yna daeth prynhawn Tachwedd 2, 1965. Gyda'r hwyr y diwrnod hwnnw, llosgodd Crynwr ifanc o'r enw Norman R. Morrison, tad i dri a swyddog yng Nghyfarfod Ffrindiau Stony Run yn Baltimore, ei hun i farwolaeth o fewn 40 troedfedd i ffenestr fy Pentagon. . Roedd marwolaeth Morrison yn drasiedi nid yn unig i'w deulu ond i mi hefyd yn y wlad. Gwrthryfel yn erbyn y lladd oedd yn dinistrio bywydau cymaint o ieuenctid Fietnam ac America.

Ymatebais i arswyd ei weithred trwy botelu fy emosiynau ac osgoi siarad amdanynt gydag unrhyw un - gyda fy nheulu. Roeddwn i'n gwybod (ei wraig) Marge ac roedd ein tri phlentyn yn rhannu llawer o deimladau Morrison am y rhyfel. Ac roeddwn i'n credu fy mod i'n deall ac yn rhannu rhai o'i feddyliau. Fe greodd y bennod densiwn gartref a ddyfnhaodd wrth i feirniadaeth y rhyfel barhau i dyfu. ”

Cyn i'w gofiant In Retrospect gael ei gyhoeddi, mewn erthygl yn Newsweek ym 1992, roedd McNamara wedi rhestru pobl neu ddigwyddiadau a gafodd effaith ar ei gwestiynu am y rhyfel. Un o’r digwyddiadau hynny, nododd McNamara fel “marwolaeth Crynwr ifanc.”

Wythnos ar ôl marwolaeth Norman Morrison, daeth Roger La Porte, 22, Gweithiwr Catholig, yn drydydd protestiwr rhyfel i gymryd ei fywyd ei hun. Bu farw o losgiadau a ddioddefodd trwy hunan-immolation ar Dachwedd 9, 1965 ar Plaza y Cenhedloedd Unedig yn Ninas Efrog Newydd. Gadawodd nodyn a oedd yn darllen, “Rwyf yn erbyn rhyfel, pob rhyfel. Fe wnes i hyn fel gweithred grefyddol. ”

Roedd y tri marwolaeth brotest yn 1965 yn ysgogi'r gymuned gwrth-ryfel i gychwyn gwyliau wythnosol yn y Tŷ Gwyn a'r Gyngres. Ac bob wythnos, cafodd y Crynwyr eu harestio ar gamau'r Capitol wrth iddynt ddarllen enwau'r marw Americanaidd, yn ôl David Hartsough, un o'r cynadleddwyr ar ein taith 2014 VFP.

Disgrifiodd Hartsough, a gymerodd ran yn wyliau gwrth-ryfel hanner canrif yn gynharach, sut yr oeddent yn argyhoeddi rhai aelodau o'r Gyngres i ymuno â nhw. Cyngresydd George Brown o California oedd yr aelod cyntaf o'r Gyngres i brotestio'r rhyfel ar gamau'r Gyngres. Ar ôl arestio a chasglwyd y Crynwyr am ddarllen enwau'r marw rhyfel, byddai Brown yn parhau i ddarllen yr enwau, gan fwynhau imiwnedd y Gyngresiaeth rhag arestio.

Ddwy flynedd yn ddiweddarach, ar Hydref 15, 1967, rhoddodd Florence Beaumont, mam Undodaidd 56 oed i ddau, ei hun ar dân o flaen yr Adeilad Ffederal yn Los Angeles. Dywedodd ei gŵr George yn ddiweddarach, “Roedd gan Florence deimlad dwfn yn erbyn y lladd yn Fietnam… Roedd hi’n berson cwbl normal, ymroddedig, ac yn teimlo bod yn rhaid iddi wneud hyn yn union fel y rhai a losgodd eu hunain yn Fietnam. Mae'r napalm barbaraidd sy'n llosgi cyrff plant Fietnam wedi morio eneidiau pawb nad oes ganddyn nhw, fel Florence Beaumont, ddŵr iâ ar gyfer gwaed, cerrig ar gyfer calonnau. Mae'r ornest yr arferai Florence gyffwrdd â'i dillad socian gasoline wedi cynnau tân na fydd yn mynd allan byth bythoedd - tân oddi tanom yn hunanfodlon, cathod braster smyg wedi'u damnio mor ddiogel yn ein tyrau ifori 9,000 milltir rhag ffrwydro napalm, a BOD, rydym yn sicr, yw pwrpas ei gweithred. ”

Dair blynedd yn ddiweddarach, ar Fai 10, 1970, rhoddodd George Winne, Jr, 23 oed, mab Capten y Llynges a myfyriwr ym Mhrifysgol California, San Diego ei hun ar dân ar Revelle Plaza y brifysgol wrth ymyl arwydd dywedodd hynny “Yn enw Duw, diweddwch y rhyfel hwn.” https://sandiegofreepress.org/2017/05/ george-winne-peace-vietnam- war/

Daeth marwolaeth Winne chwe diwrnod yn unig ar ôl i Warchodlu Cenedlaethol Ohio danio i dorf o wrthdystwyr myfyrwyr Prifysgol Talaith Kent, gan ladd pedwar a chlwyfo naw, yn ystod y don fwyaf o brotestiadau yn hanes addysg uwch America.

Yn ein cyfarfod 2014 yn swyddfa Cymdeithas Cyfeillgarwch Fietnam-UDA yn Hanoi, cyflwynodd David Hartsough Held in the Light, llyfr a ysgrifennwyd gan Ann Morrison, gweddw Norman Morrison, i'r Llysgennad Chin, Llysgenhadon Fietnameg wedi ymddeol i'r Cenhedloedd Unedig ac yn awr swyddog o'r Gymdeithas. Mae Hartsough hefyd wedi darllen llythyr gan Ann Morrison i bobl Fietnam.

Ymatebodd y Llysgennad Chin trwy ddweud wrth y grŵp bod pobl Fietnam yn cofio gweithred Act Normaniaid ac Americanwyr eraill i orffen eu bywydau yn dda. Ychwanegodd fod pob plentyn ysgol Fietnameg yn dysgu cân a cherdd a ysgrifennwyd gan fardd Fietnameg Tố Hữu o'r enw "Emily, My Child" yn ymroddedig i'r ferch ifanc fod Morrison yn dal dim ond eiliadau cyn iddo fynd ar dân yn y Pentagon. Mae'r gerdd yn atgoffa Emily fod ei thad farw oherwydd ei fod yn teimlo ei fod yn gorfod gwrthwynebu'r ffordd fwyaf gweladwy o farwolaethau plant Fietnameg yn nwylo llywodraeth yr Unol Daleithiau.

Gwrthryfeliadau Ysgubol

Mewn rhannau eraill o'r byd, mae pobl wedi dod i ben eu bywydau i dynnu sylw at faterion arbennig. Dechreuodd y Gwanwyn Arabaidd ar Ragfyr 10, 2010 gyda gwerthwr Tunisneaidd stryd 26-mlwydd-oed o'r enw Mohamed Bouazizi yn gosod ei hun ar dân ar ôl i fenyw o'r heddlu atafaelu ei gerdyn gwerthu stryd fwyd. Ef oedd yr unig enillydd bara ar gyfer ei deulu ac roedd yn gorfod gorfod llwgrwobrwyo heddlu yn aml er mwyn gweithredu ei gart.

Bu ei farwolaeth yn sbarduno dinasyddion ledled y Dwyrain Canol i herio eu llywodraethau gwrthrychol. Gorfodwyd rhai gweinyddiaethau o rym gan y dinasyddion, gan gynnwys Arlywydd Tunisin Zine El Abidine Ben Ali, a oedd wedi dyfarnu dwr haearn ar gyfer 23 o flynyddoedd.

Neu gael eich anwybyddu fel Deddfau Rhyfeddol

Yn yr Unol Daleithiau, mae gweithredoedd cydwybod fel cymryd bywyd eich hun am fater o bwysigrwydd eithriadol i'r unigolyn yn cael ei ystyried yn afresymol ac mae'r llywodraeth a'r cyfryngau yn lleihau ei bwysigrwydd.

Ar gyfer y genhedlaeth hon, tra bod miloedd o ddinasyddion yr Unol Daleithiau yn cael eu arestio ac mae llawer yn gwasanaethu amser mewn carchardai sirol neu garchardai ffederal ar gyfer protestio polisïau llywodraeth yr Unol Daleithiau, ym mis Ebrill, ymunodd 2015, y ifanc ifanc, Leo Thornton â nifer fechan ond pwysig o fenywod a dynion sydd wedi dewis diwedd y cyhoedd eu bywydau yn y gobaith o ddod â sylw'r cyhoedd Americanaidd i newid polisïau penodol yr Unol Daleithiau.

Ar Ebrill 13, 2015, Leo Thornton, 22 mlwydd oed, wedi cyflawni hunanladdiad gan gwn ar West Lawn Capitol yr Unol Daleithiau. Roedd wedi clymu placard ar ei arddwrn sy'n darllen "Treth y 1%." A oedd ei weithred o gydwybod yn cael unrhyw effaith ar Washington-y Tŷ Gwyn neu Gyngres yr Unol Daleithiau? Yn anffodus, nid.

Yn ystod yr wythnos ganlynol, bu'r Tŷ Cynrychiolwyr a arweinir gan y Gweriniaethwyr yn pasio deddfwriaeth a fyddai'n dileu'r dreth ystad yn berthnasol i'r 1 uchaf o ystadau yn unig. Ac ymddengys nad oedd sôn am Leo Thornton, a phenderfyniad i roi diwedd ar ei fywyd dros drethi aneffeithiol, yn y cyfryngau i'n atgoffa ein bod yn dod â'i fywyd yn erbyn gwrthdaro i ddarn arall o ddeddfwriaeth ffafriol i'r cyfoethog.

Bum mlynedd yn ôl, ym mis Hydref 2013, fe wnaeth cyn-filwr 64 oed o Fietnam, John Constantino, roi ei hun ar dân ar ganolfan genedlaethol Washington, DC - eto am rywbeth yr oedd yn credu ynddo. Dywedodd llygad-dyst i farwolaeth Constantino fod Constantino wedi siarad am “hawliau pleidleisiwr” neu “Hawliau pleidleisio.” Dywedodd tyst arall iddo roi “saliwt siarp” tuag at y Capitol cyn iddo gynnau ei hun ar dân. Dywedodd cymydog y cysylltodd gohebydd lleol ag ef fod Constantino yn credu nad yw’r llywodraeth “yn edrych amdanom ni ac nad oes ots ganddyn nhw am ddim byd ond eu pocedi eu hunain.”

Ni ymchwiliodd y cyfryngau ymhellach i'r rhesymeg dros i Constantino gymryd ei fywyd ei hun mewn man cyhoeddus ym mhrifddinas y genedl.

Yn achos Uwch Awyrennwr Awyrlu’r Unol Daleithiau Aaron Bushnell, dywedodd Aaron wrth y byd ei reswm: “Dydw i ddim eisiau bod yn hunanfodlon yn hil-laddiad Gaza! Palestina am ddim!.” Adleisir ei deimladau gan gannoedd o filiynau ledled y byd sy'n cydnabod hil-laddiad erchyll Israel yn Gaza. I ddinasyddion yr Unol Daleithiau, mae'n ddyletswydd arnom i gadw pwysau ar weinyddiaeth Biden i roi'r gorau i ariannu hil-laddiad Israel yn Gaza a thrais yn y Lan Orllewinol.

Gwasanaethodd Ann Wright am 29 mlynedd yng Ngwarchodfeydd y Fyddin/Byddin UDA ac ymddeolodd fel Cyrnol. Gwasanaethodd hefyd am 16 mlynedd fel diplomydd yr Unol Daleithiau yn Llysgenadaethau UDA yn Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan a Mongolia. Ymddiswyddodd o lywodraeth yr Unol Daleithiau ym mis Mawrth, 2003 mewn gwrthwynebiad i'r rhyfel yn Irac. Hi yw cyd-awdur Dissent: Voices of Conscience.